motard
mɔtaʁ
Definition Synonyms
Definition of motard - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
conduitepersonne qui conduit une motocyclette
- Ce motard porte toujours un casque et des gants de protection.
2.
forces de l'ordrepersonne qui conduit une motocyclette dans l'armée ou la gendarmerie
- Le motard de la gendarmerie a arrêté le conducteur en excès de vitesse.
3.
bande criminellemembre d'une bande criminelle de motocyclistes
- Les motards ont été arrêtés lors d'une opération policière.
Adjective
1.
motoqui concerne les motocyclettes ou la pratique de la motocyclette
- Il participe à un rallye motard ce week-end.
2.
policequi concerne les forces de l'ordre utilisant des motocyclettes
- Une brigade motarde surveille les routes principales.
Images of motard
personne qui conduit une motocyclette
Expressions with motard
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
veste en cuir épaisse portée par les motards pour se protéger
Il porte toujours sa veste de motard quand il roule en moto.
Origin of motard
français, motard (motocycliste)
Examples of motard in a sentence
Un motard a aidé à réguler la circulation après l’accident. Le motard a escorté le cortège officiel jusqu'à la mairie. Un motard de l'armée a transmis le message urgent au quartier général. Un groupe de motards a semé la panique en ville. Les motards contrôlent le trafic de la région. La police organise une opération motarde ce soir.
Le club propose une ambiance très motarde. Un contrôle motard a eu lieu près du stade hier soir. Le véhicule a été arrêté par une patrouille motarde.
View all translations of motard
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:motorcyclist, motorcycle, ...
- German:Motorradfahrer, motorradbezogen, ...
- Italian:motociclista, motociclistico, ...
- Spanish:motociclista, motorizado, ...
- Portuguese:motard, motociclístico, ...
- Chinese:摩托车手, 摩托车的, ...
- Japanese:バイク乗り, バイクの, ...
- Arabic:موتورجي, دراجاتي, ...
- Hebrew:רוֹכֵב אוֹפַנּוֹעַ, קָשׁוּר לְאוֹפַנּוֹעַ, ...
- Russian:мотоциклист, мотоциклетный, ...
- Ukrainian:мотоцикліст, мотоциклетний, ...
motarde
mɔtaʁd
motards
Definition of motarde - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
conductriceRare femme qui conduit une motoRare
- Cette motarde porte toujours son casque et ses gants de protection.
2.
forces de l'ordreRare femme motocycliste travaillant dans l'armée ou la gendarmerieRare
- La motarde a arrêté le conducteur en excès de vitesse.
Adjective, feminine
1.
cultureRare qui concerne les motocyclistes ou leur milieu, leurs pratiquesRare
- Cette tenue motarde protège bien sous la pluie.
2.
police routièreRare qui concerne les motocyclistes de la police ou de la gendarmerieRare
- La brigade motarde escorte le convoi officiel.
3.
crime organiséRare qui concerne une bande criminelle formée de motocyclistesRare
- La violence motarde inquiète les habitants.
Origin of motarde
français, motard (conducteur de moto) + suffixe -e (féminin)
Examples of motarde in a sentence
Une motarde expérimentée a guidé le groupe pendant toute la randonnée. La motarde escortait le convoi officiel à travers la ville. Une motarde a sécurisé le périmètre pendant la manifestation. L’ambiance motarde de ce festival attire des visiteurs du monde entier. Elle adore la culture motarde et suit tous les grands rassemblements. Une unité motarde patrouille sur l’autoroute aux heures de pointe.
L’intervention motarde a permis d’intercepter rapidement le véhicule en fuite. Une guerre motarde oppose deux gangs rivaux en périphérie de la ville. La police enquête sur plusieurs règlements de comptes motards dans la région.
View all translations of motarde
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female motorcyclist, biker, ...
- German:Motorradfahrerin, motorradfahrerbezogen, ...
- Italian:motociclista, da motociclista, ...
- Spanish:motera, motero, ...
- Portuguese:motard, motociclístico, ...
- Chinese:女骑手, 摩托车手的, ...
- Japanese:女性ライダー, ライダーの, ...
- Arabic:سَائِقَة دَرَّاجَة نَارِيَّة, دَرَّاجِيّ, ...
- Hebrew:רוֹכֶבֶת אוֹפַנּוֹעַ, אוֹפְנוֹעִי, ...
- Russian:мотоциклистка, мотоциклетный, ...
- Ukrainian:мотоциклістка, мотоциклетний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the