mortaise
mɔʁtɛz
Definition Synonyms

Definition of mortaise - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
menuiserieTECH.entaille rectangulaire dans le bois ou métal pour recevoir un tenonTECH.
  • Le menuisier découpe une mortaise pour assembler les deux planches.
entaille rainure
2.
marineTECH.trou dans un équipement de bateau pour passer une pièceTECH.
  • La mortaise du moufle permet d'installer le rouet correctement.
ouverture trou
Add a suggestion |

Images of mortaise

  • mortaise: entaille rectangulaire dans le bois ou métal pour recevoir un tenon
    entaille rectangulaire dans le bois ou métal pour recevoir un tenon
  • mortaise: trou dans un équipement de bateau pour passer une pièce
    trou dans un équipement de bateau pour passer une pièce

Expressions with mortaise

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mécanisme de verrouillage installé dans une cavité creusée dans une porte
Le menuisier a installé une serrure à mortaise dans la porte d'entrée.
technique d'assemblage de deux pièces de bois avec emboîtement
Le menuisier utilise un tenon et mortaise pour assembler les montants.

Origin of mortaise

français, mortaise (assemblage bois)

Terms with mortaise included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
menuiserie
amincir un tenon pour qu'il entre dans une mortaise
menuiserie
assemblage de bois où tenon et mortaise prennent toute la longueur
menuiserie
partie du bois cachant un assemblage par tenon et mortaise
maçonnerie
chevron avec mortaise qui supporte le moule pour construire des murs en pisé

Examples of mortaise in a sentence

  • La mortaise est essentielle dans cette technique d’assemblage.
  • La mortaise doit être vérifiée avant le départ.
  • Chaque mortaise a une taille spécifique selon l'usage.

View all translations of mortaise

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mortise, slot, ...
  2. German:Zapfenloch, ...
  3. Italian:mortasa, incavo, ...
  4. Spanish:mortaja, muesca, ...
  5. Portuguese:mortaisa, mortaça, ...
  6. Chinese:榫眼, 插孔, ...
  7. Japanese:ほぞ穴, モルタイズ, ...
  8. Arabic:مِرْزَبّة, فتحة المورتاز, ...
  9. Hebrew:מוֹרְטֵזָה, חוֹר, ...
  10. Russian:шиповое гнездо, гнездо, ...
  11. Ukrainian:шипове гніздо, гніздо, ...
mortaiser
mɔʁtɛze

Definition of mortaiser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
menuiserieTECH.faire une entaille rectangulaire dans le bois ou métal pour assemblerTECH.
  • Le menuisier mortaise la poutre pour y insérer le tenon.
  • Il doit mortaiser le bois pour renforcer la structure de la porte.
  • Le charpentier mortaise les pièces pour assembler le cadre.
entailler rainurer
Add a suggestion |

Expressions with mortaiser

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
serrure qui s'encastre dans l'épaisseur d'une porte par mortaisage
L'artisan installe une serrure à mortaiser pour plus de discrétion.

Origin of mortaiser

français, mortaise (rainure) + suffixe -er (verbe)

View all translations of mortaiser

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mortise, ...
  2. German:ausstemmen, ...
  3. Italian:mortasare, ...
  4. Spanish:mortajar, ...
  5. Portuguese:mortasar, ...
  6. Chinese:开榫眼, ...
  7. Japanese:ほぞ穴を掘る, ...
  8. Arabic:شقّ, ...
  9. Hebrew:לְחַרְצֵב, ...
  10. Russian:делать шиповое гнездо, ...
  11. Ukrainian:вирізати паз, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery