morceau
mɔʁso
morceaux
Definition Synonyms
Definition of morceau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nourriturepartie détachée d'un aliment solide
- Il a pris un morceau de fromage dans le frigo.
2.
matière briséefragment séparé d'un objet ou matériau solide
- Les morceaux de verre jonchaient le sol après l'accident.
3.
structuresection distincte d'un ensemble plus grand
- Ce morceau de terrain appartient à mon voisin.
4.
musiqueœuvre musicale ou passage d'une création artistique
- Elle a joué un magnifique morceau de piano.
5.
- Cette voiture ancienne est un sacré morceau !
6.
- Regarde ce morceau qui passe dans la rue.
Expressions with morceau
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fragment ou partie de quelque chose de grande taille
Il a coupé un gros morceau de fromage pour le repas.
partie la plus savoureuse ou tendre d'un aliment
Il a gardé le meilleur morceau du rôti pour sa mère.
morceau de nourriture ou d'objet de belle qualité
Il a choisi un beau morceau de viande chez le boucher.
œuvre ou performance exceptionnelle et mémorable
Son discours était un véritable morceau d'anthologie qui marquera l'histoire.
portion de gâteau que l'on mange
Il a mangé un délicieux morceau de gâteau au chocolat.
avouer quelque chose qu'on cachait, généralement sous la pression
Après deux heures d'interrogatoire, le suspect a fini par avaler le morceau.
révéler un secret ou dénoncer quelqu'un
Il a fini par bouffer le morceau sur l'affaire.
révéler un secret ou avouer quelque chose qu'on cachait
Après trois heures d'interrogatoire, le suspect a fini par cracher le morceau.
révéler des informations secrètes ou cachées, dire la vérité
Après deux heures d'interrogatoire, le suspect a fini par cracher le morceau.
révéler un secret, avouer ce qu'on cachait
Sous la pression, il a lâché le morceau sur l'affaire.
révéler des informations secrètes ou avouer sous la pression
Sous l'interrogatoire, le suspect a fini par manger le morceau.
chose excellente et remarquable dans son domaine
Cette symphonie est un véritable morceau de choix du compositeur.
révéler un secret ou avouer ce qu'on devait cacher
Après des heures d'interrogatoire, il a fini par casser le morceau.
passage remarquable d'une œuvre où l'artiste montre son talent exceptionnel
Ce solo de violon constitue le véritable morceau de bravoure du concerto.
se faire avoir, tomber naïvement dans un piège ou croire quelque chose de faux
Il a gobé le morceau et a donné son mot de passe à l'escroc.
sans être blessé ou endommagé après une situation difficile
Il est sorti de l'accident en un seul morceau.
prendre une collation rapide ou faire un repas léger
On va manger un morceau avant de partir en randonnée.
fragment d'une chose qui a été séparé en coupant
Elle a ramassé le morceau coupé de tissu tombé par terre.
portion de matière grasse jaune utilisée pour cuisiner ou tartiner
Elle a ajouté un morceau de beurre dans la poêle chaude.
portion de viande provenant d'un bovin
J'ai acheté un morceau de boeuf pour préparer un pot-au-feu.
fragment de matériau épais et rigide fait de papier pressé
Elle a découpé un morceau de carton pour faire une pancarte.
fragment de matière noire combustible obtenue par carbonisation
Il jeta un morceau de charbon dans le poêle pour raviver le feu.
fragment de matière animale traitée utilisé pour fabriquer des objets
Il a trouvé un morceau de cuir dans l'atelier du cordonnier.
portion de racine épicée utilisée en cuisine ou comme remède
J'ai ajouté un morceau de gingembre dans ma tisane pour calmer ma toux.
Origin of morceau
latin, morsus (morsure)
Terms with morceau included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bois
morceau de bois long qu'on tient pour s'appuyer ou frapper
morceau
petit morceau ou fragment de quelque chose
identification
petit morceau de papier ou tissu collé pour identifier ou informer
unité
morceau de pain vendu comme une unité de cuisson ou d'achat
morceau
petit cube blanc qu'on met dans les boissons chaudes
matière solide
gros morceau solide de matière dure comme pierre ou métal
nettoyage
morceau de tissu usagé servant à nettoyer ou essuyer
mélodie
morceau de musique joué à la guitare
géographie
petit morceau de terre entièrement entouré par l'eau
matériau
morceau de cette pierre taillé et poli pour la décoration
fragment
morceau, portion d'un ensemble plus grand
musique
morceau musical joué par un seul instrument ou chanté par une personne
alimentation
morceau coupé mince dans un aliment ou un objet
courroie
morceau de cuir long et étroit utilisé comme courroie ou sangle
matériau
morceau long et fin de matériau de faible largeur
apéritif
morceau de fromage allongé enrobé de pâte et frit
nourriture
morceau de chair de poulet taillé en forme de petit bâton
monnaie papier
morceau de papier officiel émis par une banque représentant de l'argent
volaille
morceau de viande blanche provenant de la poitrine de dinde
viande
morceau de viande tendre provenant de la poitrine du poulet
construction
morceau de bois massif et compact utilisé pour construire ou fabriquer
combustible
morceau de charbon compact et solide utilisé comme combustible
papier froissé
morceau de papier froissé en forme de petite boule
morceau
petite partie séparée d'un tout, souvent cassée
Examples of morceau in a sentence
Elle a coupé un morceau de gâteau pour le partager avec ses amis. Un morceau de bois bloquait la porte. Elle a trouvé un morceau de métal dans le jardin. Un morceau du puzzle manque sur la table. Chaque morceau du livre raconte une histoire différente. Le groupe a interprété un nouveau morceau en concert.
Ce morceau est le plus célèbre de l’album. Ce tableau est vraiment un morceau exceptionnel. Ce bijou ancien est un morceau très recherché. C’est un vrai morceau, tout le monde la regarde. On dit qu’elle est le plus beau morceau du quartier.
View all translations of morceau
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:piece, fragment, ...
- German:Stück, Fragment, ...
- Italian:pezzo, frammento, ...
- Spanish:trozo, fragmento, ...
- Portuguese:pedaço, fragmento, ...
- Chinese:块, 碎片, ...
- Japanese:一切れ, 断片, ...
- Arabic:قطعة, شظية, ...
- Hebrew:חָתִיכָה, שֶׁבֶר, ...
- Russian:кусок, фрагмент, ...
- Ukrainian:шматок, фрагмент, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the