morbleu
mɔʁblø
Definition Synonyms
Definition of morbleu - Reverso French Dictionary
Interjection
1.
colèreDated exprime une forte irritation ou un mécontentementDated
- Morbleu ! Cette situation devient vraiment insupportable !
2.
surpriseDated marque un étonnement soudain face à quelque chose d'inattenduDated
- Morbleu ! Je ne m'attendais pas à vous voir ici !
3.
renforcementDated appuie et donne plus de force à une affirmationDated
- Morbleu ! Je vous assure que c'est la vérité !
4.
exclamationRare usage archaïque pour donner un ton d'époque ancienneRare
- Morbleu, mon brave ! s'exclama le mousquetaire.
Origin of morbleu
français, morbleu (euphémisme de 'mort de Dieu')
Examples of morbleu in a sentence
Morbleu, quelle audace de sa part ! Morbleu ! Ce chien parle ! Morbleu, quelle surprise en ouvrant la porte ! Morbleu ! Tu as encore oublié tes clés ! Morbleu, quelle surprise inattendue ! Morbleu, je n’en crois pas mes yeux !
View all translations of morbleu
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:damn, Good heavens!, ...
- German:Verdammt noch mal, Donnerwetter, ...
- Italian:perdindirindina, perbacco!, ...
- Spanish:¡Rayos!, ¡caramba!, ...
- Portuguese:Bolas!, Caramba, ...
- Chinese:该死, 天哪!, ...
- Japanese:ちくしょう!, なんと!, ...
- Arabic:تبا, يا للعجب, ...
- Hebrew:לַעֲזָאזֵל!, הֵי, ...
- Russian:чёрт побери, Вот это да!, ...
- Ukrainian:чорт забирай, Ой лишенько!, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the