morbleu
mɔʁblø
Definition Synonyms

Definition of morbleu - Reverso French Dictionary

Interjection

1.
colèreDatedexprime une forte irritation ou un mécontentementDated
  • Morbleu ! Cette situation devient vraiment insupportable !
peste saperlipopette
2.
surpriseDatedmarque un étonnement soudain face à quelque chose d'inattenduDated
  • Morbleu ! Je ne m'attendais pas à vous voir ici !
diantre sapristi
3.
renforcementDatedappuie et donne plus de force à une affirmationDated
  • Morbleu ! Je vous assure que c'est la vérité !
certes parbleu
4.
exclamationRareusage archaïque pour donner un ton d'époque ancienneRare
  • Morbleu, mon brave ! s'exclama le mousquetaire.
ma foi
Add a suggestion |

Origin of morbleu

français, morbleu (euphémisme de 'mort de Dieu')

Examples of morbleu in a sentence

  • Morbleu, quelle audace de sa part !
  • Morbleu ! Ce chien parle !
  • Morbleu, quelle surprise en ouvrant la porte !
  • Morbleu ! Tu as encore oublié tes clés !
  • Morbleu, quelle surprise inattendue !
  • Morbleu, je n’en crois pas mes yeux !

View all translations of morbleu

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:damn, Good heavens!, ...
  2. German:Verdammt noch mal, Donnerwetter, ...
  3. Italian:perdindirindina, perbacco!, ...
  4. Spanish:¡Rayos!, ¡caramba!, ...
  5. Portuguese:Bolas!, Caramba, ...
  6. Chinese:该死, 天哪!, ...
  7. Japanese:ちくしょう!, なんと!, ...
  8. Arabic:تبا, يا للعجب, ...
  9. Hebrew:לַעֲזָאזֵל!, הֵי, ...
  10. Russian:чёрт побери, Вот это да!, ...
  11. Ukrainian:чорт забирай, Ой лишенько!, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery