montant
mɔ̃tɑ̃
Definition Synonyms
Definition of montant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
argentsomme totale d'argent d'un compte ou d'une facture
- Le montant de la facture s'élève à cent euros.
2.
constructionTECH. pièce verticale en bois, pierre ou métal dans une constructionTECH.
- Le montant de la porte en chêne était parfaitement droit.
3.
merTECH. marée qui monte vers le rivageTECH.
- Les pêcheurs attendent le montant pour sortir en mer.
4.
saveurgoût fort et relevé de certains aliments
- Ce fromage a un montant qui surprend au premier goût.
5.
écoleélève qui accède à la classe du niveau supérieur
- Les montants de sixième découvriront bientôt le collège.
6.
caractèreDated courage et énergie d'une personneDated
- Il faut du montant pour réussir dans ce métier difficile.
Adjective
1.
mouvementqui se déplace vers le haut ou s'élève
- L'escalier montant mène au grenier.
2.
musiqueTECH. qui va des notes graves vers les notes élevéesTECH.
- Cette gamme montante crée une impression d'élévation.
3.
transportTECH. qui va en direction de l'amont ou de ParisTECH.
- Le train montant arrive en gare à 15h.
4.
architectureTECH. placé verticalement dans une constructionTECH.
- Les poutres montantes soutiennent la charpente.
5.
militaireTECH. qui prend son service de gardeTECH.
- La sentinelle montante remplace celle qui descend.
6.
informatiqueTECH. qui transmet des données vers un niveau supérieurTECH.
- La liaison montante envoie les informations au serveur.
7.
astronomiequi s'élève dans le ciel jour après jour
- La lune montante apparaît plus haute chaque soir.
Images of montant
pièce verticale en bois, pierre ou métal dans une construction
Expressions with montant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
élément vertical qui forme le côté du cadre d'une porte
Le menuisier a fixé les gonds sur le montant de porte.
quantité d'argent, somme financière précise ou approximative
Le montant d'argent nécessaire pour ce projet est de mille euros.
somme d'argent que le locataire doit payer chaque mois pour habiter
Le montant du loyer de cet appartement est de 800 euros par mois.
question pour demander le prix ou la somme d'argent
Quel est le montant de cette facture ?
qui a un col qui remonte haut sur le cou
Elle porte un pull à col montant noir pour se protéger du froid.
partie d'un vêtement qui entoure et remonte autour du cou
Ce pull à col montant me tient bien chaud en hiver.
somme d'argent ou quantité déterminée avec précision
Il faut payer le montant exact de la facture.
somme d'argent qui doit être réglée
Le montant à payer pour cette réparation est de 150 euros.
somme totale obtenue après addition progressive d'argent ou d'intérêts
Le montant accumulé sur son compte épargne a doublé en dix ans.
somme d'argent initiale servant de référence pour un calcul
Le montant de base de cette prestation est de 500 euros.
somme d'argent à payer comme punition pour une infraction
Le montant de l'amende pour excès de vitesse est de 90 euros.
somme d'argent à payer chaque mois pour rembourser un crédit
Le montant de la mensualité de son prêt immobilier est de 850 euros.
somme d'argent utilisée pour acheter ou payer quelque chose
Le montant dépensé pour les vacances était de 800 euros.
somme d'argent ridiculement petite ou insuffisante
L'indemnisation proposée représente un montant dérisoire pour les victimes.
somme d'argent qui doit être payée à quelqu'un
Le montant dû sur cette facture est de 150 euros.
somme d'argent qui passe d'une personne à une autre lors d'une transaction
Le montant échangé lors de cette vente était de mille euros.
somme totale d'argent sans détail des parties
Le montant global de la facture s'élève à mille euros.
somme d'argent considérable ou élevée
Cette entreprise a investi un montant important dans la recherche.
somme d'argent très petite et sans importance
Il a payé un montant insignifiant pour cette voiture d'occasion.
somme d'argent la plus élevée autorisée ou possible
Le montant maximum du prêt étudiant est de 15 000 euros.
somme d'argent qui reste après avoir enlevé les taxes et frais
Le montant net de ma facture est de 120 euros après déduction de la TVA.
somme d'argent qui a été obtenue ou perçue
Le montant reçu pour la vente de sa voiture était de 8000 euros.
somme d'argent qui n'a pas été acceptée ou approuvée
Le montant refusé apparaît sur mon relevé bancaire.
somme d'argent qui reste à payer sur une dette
Le montant restant dû sur ce prêt est de 5000 euros.
Origin of montant
latin, montare (monter)
Terms with montant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
palier
partie supérieure d'un escalier où l'on arrive en montant
tarif
qualifie quelque chose vendu pour ce montant précis
commerce
somme en espèces correspondant précisément au montant demandé
prix
interroge sur un montant d'argent
montant
somme d'argent à payer indiquée sur un document commercial
sport
montant vertical du cadre d'un but dans certains sports
prix
qui coûte ce montant dont on parle
équitation
se déplacer en montant sur un cheval
variation
faire varier quelque chose en la montant et en la baissant
réduction
diminution du montant d'argent demandé pour acheter quelque chose
commerce
réduire le montant demandé pour un produit ou service
loisir équestre
promenade faite en montant sur un poney pour se divertir
prix
exprime un montant d'argent devant le nom de monnaie
tarifs
réduire le montant d'argent demandé pour des biens ou services
énergie
document qui indique le montant à payer pour la consommation d'électricité
télécommunications
document qui indique le montant à payer pour les services téléphoniques
électricité
document qui indique le montant à payer pour l'électricité consommée
négociation
réduire le montant demandé pour un produit ou service
revenus
obtenir un revenu qui peut atteindre un montant maximum
montant élevé
quantité importante d'argent, montant considérable
camping
établir un camp temporaire en montant tentes et équipements
excédent
donner plus d'argent que le montant nécessaire ou attendu
restaurant
régler le montant d'une facture ou d'une addition
achat coûteux
payer un montant d'argent considéré comme élevé
Examples of montant in a sentence
Quel est le montant disponible sur ce compte ? Le montant de la fenêtre doit être remplacé. Un montant en métal soutient la structure du toit. Le montant a surpris les baigneurs sur la plage. Nous avons observé le montant depuis la jetée. Le montant de cette moutarde est très apprécié des amateurs.
Certains plats asiatiques possèdent un montant caractéristique. Les montants de CM2 sont impatients d’entrer au collège. Chaque montant reçoit un accueil spécial le premier jour. Elle a montré beaucoup de montant face au danger. Le montant de cette équipe est remarquable. La fumée montante s'échappait de la cheminée. Une route montante traverse la colline. Le solo commence par une mélodie montante impressionnante. La progression montante donne de la tension à la pièce. La voie montante est fermée pour travaux ce soir. Les bateaux montants croisent ceux qui descendent la Seine. Les piliers montants encadrent la porte d'entrée. Un support montant renforce la structure du balcon. Le soldat montant prend son poste à minuit. Les consignes sont données à la patrouille montante chaque soir. Le flux montant est prioritaire dans ce réseau. Les paquets montants sont analysés en premier. La planète montante brille à l'aube. L'étoile montante est visible plus longtemps chaque nuit.
View all translations of montant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:amount, ascending, ...
- German:Betrag, aufsteigend, ...
- Italian:importo, ascendente, ...
- Spanish:importe, ascendente, ...
- Portuguese:montante, ascendente, ...
- Chinese:金额, 上升的, ...
- Japanese:金額, 上り, ...
- Arabic:مبلغ, صاعد, ...
- Hebrew:סְכוּם, עוֹלֶה, ...
- Russian:сумма, восходящий, ...
- Ukrainian:сума, сходовий, ...