mondain
mɔ̃dɛ̃
Definition Synonyms
Definition of mondain - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
personnequi aime la vie de la haute société
- Cette femme très mondaine collectionne les invitations.
2.
sociétéqui appartient à la haute société élégante
- Elle fréquente les soirées mondaines de Paris.
3.
spiritualitéqui concerne le monde terrestre et non religieux
- Il préfère les plaisirs mondains aux prières.
4.
policeTECH. qui concerne la police des mœursTECH.
- La brigade mondaine enquête sur ce réseau.
Noun, masculine
1.
haute sociétépersonne qui fréquente et aime la haute société
- Ce mondain connaît tous les salons parisiens de l'aristocratie.
2.
pigeonTECH. race de gros pigeons français aux ailes et queue courtesTECH.
- L'éleveur présente ses plus beaux mondains à l'exposition aviaire.
Expressions with mondain
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
annuaire qui liste les noms des personnes de la haute société
Le bottin mondain de Paris répertoriait toutes les familles aristocratiques de la capitale.
rubrique de journal qui annonce les événements de la haute société
Le carnet mondain rapporte le mariage de la comtesse hier soir.
journaliste qui écrit sur la vie des célébrités et événements sociaux
Le chroniqueur mondain a couvert le mariage de l'actrice célèbre.
réception ou soirée organisée dans les milieux privilégiés de la société
Elle était invitée à un grand événement mondain au palais.
davantage lié à la haute société et aux réceptions élégantes
Cette soirée est plus mondaine que les précédentes.
événement social organisé avec activités de groupe pour se divertir
Le rallye mondain du club privé attire chaque année de nombreux participants.
Origin of mondain
français, monde (monde) + suffixe -ain (relatif à)
Terms with mondain included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
célébrités
relatif aux célébrités et à leur univers mondain
mondain
qui concerne les conversations mondaines et superficielles
événement mondain
groupe de personnes célèbres réunies lors d'un événement prestigieux
milieu mondain
milieu social distingué d'une ville ou région
soirée mondaine
soirée dansante organisée par des particuliers dans un milieu mondain
mondain
qui concerne les plaisirs et préoccupations du monde
salon mondain
partie de chambre où les dames tenaient salon autrefois
mondain
réception élégante où l'on invite des gens importants
salon mondain
homme qui fréquentait les salons tenus par les femmes dans leur alcôve
transformation sociale
processus qui rend quelque chose ou quelqu'un mondain
mondain
qui concerne les milieux mondains de façon superficielle
mondain
personne qui fréquente les salons mondains et adopte des manières snobs
mondain
qui concerne les salons littéraires et leurs organisateurs
Examples of mondain in a sentence
Il mène un style de vie mondain à Paris. Son style mondain impressionne ses amis. Un événement mondain a eu lieu hier soir. Son discours portait sur des sujets mondains, pas religieux. Les préoccupations mondaines l'éloignent de la spiritualité. L'affaire a été confiée à la police mondaine.
Un inspecteur mondain a mené l'interrogatoire. Ce mondain organise souvent des soirées élégantes. Les mondains aiment discuter des dernières tendances. Le club organise un concours de mondains chaque année. Plusieurs mondains se reposaient dans la volière du parc.
View all translations of mondain
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:socialite, society person, ...
- German:mondän, Society-Löwe, ...
- Italian:mondano, persona mondana, ...
- Spanish:mundano, persona de mundo, ...
- Portuguese:mundano, mondain, ...
- Chinese:爱社交的, 名流, ...
- Japanese:社交界好きな, 社交界の人, ...
- Arabic:اجتماعي, شخص اجتماعي, ...
- Hebrew:מוֹדָנִי, בַּר חֶבְרָה, ...
- Russian:светский, светский человек, ...
- Ukrainian:світський, світський лев, ...
mondaine
mɔ̃dɛn
mondains
Definition of mondaine - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
haute sociétéqui concerne la haute société élégante et fortunée
- Cette soirée mondaine réunit l'élite de la capitale.
2.
séculierqui concerne la vie séculière et non religieuse
- Elle mène une vie mondaine loin des préoccupations spirituelles.
3.
sociablequi aime fréquenter la haute société et ses événements
- Marie est très mondaine et adore les réceptions prestigieuses.
4.
policeTECH. qui concerne la police chargée des affaires de mœursTECH.
- La brigade mondaine enquête sur ce réseau de prostitution.
Noun, feminine
1.
haute sociétéRare femme qui aime fréquenter les milieux de la haute sociétéRare
- Cette mondaine organise des réceptions somptueuses dans son salon parisien.
2.
policeTECH. brigade de police chargée des affaires de mœursTECH.
- Les inspecteurs de la mondaine ont mené une enquête discrète.
Expressions with mondaine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne célèbre qui fréquente les événements de la haute société
Cette personnalité mondaine était présente au gala de charité hier soir.
section de journal sur les fêtes, mariages, célébrités et soirées
La rubrique mondaine annonce les fiançailles de l'acteur et de la chanteuse.
unité de police qui lutte contre la prostitution et les crimes liés
La brigade mondaine a effectué plusieurs arrestations dans le quartier.
article de journal qui raconte les événements de la haute société
La chronique mondaine du magazine décrit le mariage somptueux de l'actrice.
femme jeune qui fréquente la haute société et participe aux événements mondains
Cette jeune mondaine était présente à tous les galas de la capitale.
événement social auquel on doit participer pour maintenir ses relations
Ce cocktail est une obligation mondaine, je ne peux pas y échapper.
rassemblement social élégant organisé dans la haute société
Elle était invitée à une réunion mondaine chez l'ambassadeur.
milieu social élitiste qui organise des événements prestigieux et raffinés
Elle évolue dans la société mondaine parisienne depuis des années.
réception élégante qui rassemble des personnalités importantes de la société
Elle a été invitée à une soirée mondaine dans un palace parisien.
activités sociales et sorties dans les milieux de la haute société
Elle mène une vie mondaine très active avec des soirées chaque semaine.
service de police qui surveille la prostitution et les établissements de nuit
La police mondaine a effectué une descente dans plusieurs bars suspects.
femme qui fréquente les cercles élégants de la haute société
Cette femme mondaine organise régulièrement des réceptions dans son salon parisien.
personne qui fréquente les cercles élégants de la haute société
Cette personne mondaine connaît tout le gratin parisien.
Origin of mondaine
latin, mundanus (du monde)
Examples of mondaine in a sentence
La presse suit chaque événement mondain de la saison. Les soirées mondaines attirent beaucoup de célébrités. La littérature mondaine reflète les préoccupations de la société laïque. Sa vie mondaine l'amène à sortir chaque soir. Elle porte toujours des tenues très mondaines. La police mondaine a mené une opération discrète hier soir.
Un agent de la brigade mondaine a témoigné au procès. La mondaine était invitée à tous les galas de la saison. On a vu cette mondaine dans les pages du magazine mondain. La mondaine a démantelé un réseau illégal hier soir. Il a été interrogé par la mondaine après la descente.
View all translations of mondaine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:high-society, society woman, ...
- German:mondän, Gesellschaftsdame, ...
- Italian:mondano, donna dell'alta società, ...
- Spanish:mundano, dama de sociedad, ...
- Portuguese:mundano, socialite, ...
- Chinese:上流社会的, 名媛, ...
- Japanese:社交界の, 社交界の花, ...
- Arabic:اجتماعي راقٍ, سيدة مجتمع, ...
- Hebrew:אַרִיסְטוֹקְרָטִי, אִשָּׁה מִן הַחֶבְרָה הָעֶלְיוֹנָה, ...
- Russian:светский, светская львица, ...
- Ukrainian:світський, світська левиця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the