mollesse
mɔlɛs
Definition Synonyms
Definition of mollesse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
caractèretempérament faible et sans énergie d'une personne
- Sa mollesse naturelle l'empêche de prendre des initiatives.
2.
climatdouceur agréable de la température
- La mollesse de l'air printanier invite à la promenade.
3.
matièreétat de ce qui est souple et sans fermeté
- La mollesse de ce coussin est très agréable.
4.
comportementindulgence excessive et vie trop délicate
- Il vit dans la mollesse depuis qu'il a hérité.
5.
moralefaiblesse morale et manque de fermeté
- La mollesse de sa conduite déçoit ses parents.
6.
artistiquetechnique souple et délicate dans les arts
- La mollesse de ce modelé révèle le talent du sculpteur.
Origin of mollesse
latin, mollitia (douceur)
Terms with mollesse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mollesse
de manière faible et sans vigueur
mollesse
qui manque d'énergie et se plaint facilement
matière
action de devenir mou ou état de mollesse
mollesse
de façon molle, sans énergie ni enthousiasme
mollesse
de manière molle, sans énergie ni vigueur
faiblesse
qui montre un état de faiblesse et de mollesse
mollesse
de façon molle et sans énergie
douceur
doux et agréable au toucher, qui a une mollesse plaisante
mollesse
manque d'énergie et de dynamisme dans les gestes
faiblesse
avec mollesse et manque d'énergie, de façon affaiblie
mollesse
de façon molle et sans énergie
effet affaiblissant
qui provoque un état de mollesse et de faiblesse
fatigue
état de faiblesse et de mollesse qui affaiblit une personne
mollesse
rendre mou et sans fermeté physique ou morale
mollesse
affaiblissement qui fait perdre toute énergie et volonté
mollesse
sans énergie ni vigueur, mollement
mollesse
mou et sans fermeté, qui manque de tonus
mollesse
de façon molle et sans énergie
mollesse
de manière molle et sans énergie
mollesse
sans force ni dynamisme dans ses actions
Examples of mollesse in a sentence
Il a montré une mollesse étonnante lors de l'examen. La mollesse du soir rendait l’atmosphère paisible. On profitait de la mollesse du climat méditerranéen. La mollesse du matelas me dérange pour dormir. On sent la mollesse du pain frais sous les doigts. Sa mollesse l’empêche de prendre des décisions importantes.
La mollesse de son éducation l’a rendu paresseux. Sa mollesse face aux difficultés inquiète ses collègues. La mollesse du gouvernement a aggravé la crise. La mollesse du trait donne de la grâce au dessin. On admire la mollesse des formes dans cette fresque.
View all translations of mollesse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:listlessness, mildness, ...
- German:Trägheit, Milde, ...
- Italian:mollezza, mitezza, ...
- Spanish:flojera, suavidad, ...
- Portuguese:frouxidão, suavidade, ...
- Chinese:软弱, 温和, ...
- Japanese:無気力, 穏やかさ, ...
- Arabic:خمول, اعتدال الجو, ...
- Hebrew:רִפְיוֹן, רְכוּת, ...
- Russian:вялость, мягкость, ...
- Ukrainian:млявість, м'якість, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the