moins-value
mwɛ̃ valy
Definition Synonyms
Definition of moins-value - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
dépréciationTECH. baisse de la valeur d'un bien par rapport à son prix initialTECH.
- La moins-value de cette maison atteint 20 000 euros depuis l'achat.
2.
déficit fiscalTECH. manque dans les revenus attendus d'une taxe ou opérationTECH.
- L'administration constate une moins-value importante sur cet impôt.
Expressions with moins-value
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
diminution de la valeur d'un bien par rapport à son prix d'achat
L'action a subi une moins-value économique de 20% cette année.
perte de valeur d'un bien dans les comptes d'une entreprise
L'entreprise a enregistré une moins-value comptable sur cette machine obsolète.
perte financière réalisée lors de la vente d'un bien
La moins-value de cession de cette maison s'élève à 20 000 euros.
perte réalisée lors de la vente d'un titre financier
Il a subi une moins-value financière en vendant ses actions.
diminution de valeur d'un bien immobilier lors de sa vente
Il a subi une moins-value foncière de 50 000 euros sur sa maison.
perte réalisée lors de la vente de titres financiers
L'entreprise a enregistré une moins-value sur titres de 50 000 euros.
somme totale des pertes de valeur accumulées sur une période
La moins-value cumulée du portefeuille atteint 50 000 euros cette année.
perte de valeur non réalisée d'un actif par rapport à son prix d'achat
Cette action présente une moins-value latente de 500 euros depuis son acquisition.
perte financière réalisée lors de la vente d'un bien
L'entreprise a enregistré une moins-value de cession d'actifs importante.
Origin of moins-value
latin, minus (moins) + valere (valoir)
Examples of moins-value in a sentence
Ils ont subi une moins-value après la crise immobilière. La société a subi une moins-value lors de la revente du terrain. Cette opération a généré une moins-value pour l’entreprise.
View all translations of moins-value
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:loss in value, shortfall, ...
- German:Wertverlust, Mindererlös, ...
- Italian:minusvalenza, perdita fiscale, ...
- Spanish:minusvalía, minusvalía fiscal, ...
- Portuguese:menos-valia, perda fiscal, ...
- Chinese:贬值, 亏损, ...
- Japanese:減価, 減収, ...
- Arabic:خسارة في القيمة, خسارة ضريبية, ...
- Hebrew:יְרִידַת עֵרֶךְ, חֶסֶר בְּהַכְנָסוֹת, ...
- Russian:обесценивание, убыток, ...
- Ukrainian:знецінення, збиток, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the