moins net
mwɛ̃ nɛt
moins nette, moins nettes
Definition

Definition of moins net - Reverso French Dictionary

Adjective

flouqui manque de clarté, de précision ou de distinction
  • Le contour de la montagne était moins net à travers le brouillard.
flou

Adverb

précisionde façon moins précise ou moins claire
  • Il voit moins net depuis qu'il a perdu ses lunettes.
Add a suggestion |

Expressions with moins

du moinsadv.
sert à présenter une affirmation plus modeste après une idée ambitieuse
Il ne gagne pas beaucoup, du moins il a un travail stable.
moins... mieux...adv.
exprime qu'une diminution améliore le résultat ou la situation
Moins on hésite, mieux la décision s'applique.
pas moinsadv.
sert à souligner qu'une quantité ou un degré est important
Elle a travaillé pas moins de douze heures aujourd'hui.
il est moins cinqexp.
cinq minutes avant l'heure suivante
Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !
moins le quartadv.
quinze minutes avant l'heure indiquée
Le train part à huit heures moins le quart.
moitié moins cheradj.
qui coûte la moitié du prix habituel ou de référence
Ce produit est moitié moins cher que dans l'autre magasin.

Expressions with net

pas netadj.
qui manque de clarté ou de précision visuelle
Cette photo est pas nette, on ne voit pas bien les détails.
couper netv.
sectionner quelque chose d'un coup sec et précis
Il a coupé net la branche avec sa scie électrique.
s'arrêter netv.
cesser complètement et immédiatement une action ou un mouvement
Il s'est arrêté net en entendant le bruit.
arrêter netv.
cesser brutalement et immédiatement une action ou un mouvement
Le conducteur a dû arrêter net pour éviter l'accident.
propre et netadj.
sans aucune saleté ni défaut, parfaitement rangé et soigné
Sa chambre est toujours propre et nette.
avoir le coeur netv.
vouloir connaître la vérité sur quelque chose qui nous préoccupe
Il veut avoir le coeur net sur les intentions de son ami.
clair et netadj.
parfaitement compréhensible et évident sans aucune ambiguïté
Sa réponse était claire et nette : il refuse notre proposition.
clair, net et précisadj.
qui est exprimé de façon très compréhensible et détaillée
Ses instructions étaient claires, nettes et précises pour le projet.
dire tout netv.
exprimer quelque chose de manière directe et franche, sans détour
Il lui a dit tout net qu'elle n'était pas qualifiée pour ce poste.
mettre au netv.
recopier un écrit de façon propre et lisible
Il faut mettre au net ce brouillon avant de le rendre.

Terms related to moins net

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
atténuébrouilléindistinctpâleternetroublevaguevoiléambiguconfusflouincertain

Terms with moins net included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plus flouadj.
image
moins net, moins précis visuellement que quelque chose d'autre
effacéadj.
estompé
rendu moins visible ou moins net
estomperv.
vision
rendre flou, moins net à la vue
rendant flouadj.
effet
qui rend moins net, moins clair ou moins précis
basse définitionn.
résolution
qualité d'image avec peu de pixels donnant un résultat moins net
amolliadj.
netteté
devenu flou et moins net dans ses contours
s'amollirv.
netteté
devenir moins net et précis

Examples of moins net in a sentence

  • Son souvenir était de plus en plus moins net avec le temps.
  • L'image devient moins net quand on zoome trop.
  • Après l'accident, il entend moins net qu'avant.

View all translations of moins net

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:less clear, less clearly, ...
  2. German:unscharf, weniger klar, ...
  3. Italian:meno nitido, meno chiaramente, ...
  4. Spanish:borroso, menos nítidamente, ...
  5. Portuguese:menos nítido, menos definido, ...
  6. Chinese:不那么清晰, 看得不太清楚, ...
  7. Japanese:ぼやけた, ぼやけて, ...
  8. Arabic:أقل وضوحًا, بشكل أقل وضوحًا, ...
  9. Hebrew:פָּחוֹת בָּרוּר, בְּפָחוֹת בְּרוּרוּת, ...
  10. Russian:менее чёткий, менее чётко, ...
  11. Ukrainian:нечіткий, менш чітко, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:
moins long moins mauvais moins nombreux moins on en dit, mieux ça vaut

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary