moelle
mwal
Definition Synonyms
Definition of moelle - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cuisinemoelle de bœuf utilisée comme aliment ou ingrédient
- Le chef a préparé des os à moelle grillés.
2.
médicaltissu mou à l'intérieur des os qui fabrique le sang
- La moelle osseuse produit les globules rouges et blancs.
3.
figuréce qu'il y a de plus important ou essentiel
- Ce livre contient la moelle de sa philosophie.
4.
épinièreTECH. cordon nerveux principal qui traverse la colonne vertébraleTECH.
- Une blessure à la moelle épinière peut causer une paralysie.
5.
botaniqueTECH. tissu tendre au centre des tiges des plantesTECH.
- La moelle du sureau est utilisée en travaux manuels.
Images of moelle
moelle de bœuf utilisée comme aliment ou ingrédient 
tissu tendre au centre des tiges des plantes
Expressions with moelle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière très profonde et complète, dans tous les aspects
Cette musique l'a touché jusqu'à la moelle.
qui pénètre partout, touchant l'intérieur, très intensément
Une fatigue jusque dans la moelle des os.
profiter complètement d’une chose ou d’une personne jusqu’à ne rien laisser
Il veut sucer la moelle de chaque journée.
os long contenant de la moelle utilisé pour cuisiner des bouillons
Le boucher m'a donné des os à moelle pour mon pot-au-feu.
entièrement corrompu, sans aucune partie honnête ou pure
Ce politicien est corrompu jusqu'à la moelle, aucune réforme ne peut le sauver.
complètement corrompu et sans aucune qualité morale
Ce politicien est pourri jusqu'à la moelle, il n'a aucune éthique.
maladie grave où des cellules anormales se multiplient dans la moelle osseuse
Le cancer de la moelle osseuse nécessite un traitement spécialisé en hématologie.
personne qui donne sa moelle osseuse pour soigner des malades
Le donneur de moelle a sauvé la vie d'un enfant leucémique.
tissu à l'intérieur des os qui fabrique les cellules du sang
La moelle osseuse produit les globules rouges et blancs.
prélèvement d'un petit morceau de moelle osseuse pour examiner les cellules
Le médecin a prescrit une biopsie de moelle osseuse pour confirmer le diagnostic.
cavité tubulaire qui traverse le centre de la moelle épinière
Le canal central de la moelle épinière contient du liquide céphalorachidien.
opération chirurgicale qui remplace la moelle osseuse malade par une saine
Le patient a subi une greffe de moelle pour traiter sa leucémie.
partie du cerveau qui contrôle la respiration et le rythme cardiaque
La moelle allongée régule les fonctions vitales de l'organisme.
partie de la moelle épinière située dans le cou
Une lésion de la moelle cervicale peut paralyser les bras.
partie du système nerveux dans la colonne vertébrale qui transmet les messages
La moelle épinière relie le cerveau au reste du corps.
tissu dans les os qui fabrique les cellules du sang
La moelle osseuse rouge produit les globules rouges et blancs.
tissu dans les os qui fabrique les cellules du sang
La moelle rouge produit les globules rouges et blancs.
cordon nerveux dans la colonne vertébrale qui relie le cerveau au corps
Une blessure à la moelle spinale peut causer une paralysie.
opération médicale qui remplace la moelle osseuse malade par une saine
La transplantation de moelle osseuse a sauvé la vie du patient atteint de leucémie.
opération médicale qui remplace la moelle osseuse malade par une saine
Le patient a subi une greffe de moelle osseuse pour traiter sa leucémie.
petite dépression située sur le bulbe rachidien du cerveau
Le foramen caecum de la moelle allongée est visible sur cette coupe anatomique.
contenu essentiel et le plus important de quelque chose
Il faut extraire la substantifique moelle de ce discours complexe.
Origin of moelle
latin, medulla (moelle)
Terms with moelle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
artisanat
fine feuille translucide faite avec la moelle d'une plante asiatique
abr: neurologue
médecin spécialiste du cerveau, des nerfs et de la moelle
accouchement
technique médicale qui endort une partie du corps en injectant un produit près de la moelle épinière
médical
membranes qui protègent le cerveau et la moelle épinière
médical
maladie virale qui attaque la moelle épinière et peut paralyser
médical
partie du cerveau qui comprend le cervelet et la moelle allongée
médical
membrane fine qui entoure directement le cerveau et la moelle épinière
pathologie neurologique
maladie ou trouble qui touche le cerveau, nerfs ou moelle épinière
système nerveux
maladie qui touche le cerveau, la moelle épinière ou les nerfs
chirurgie
injection d'anesthésique dans la moelle épinière pour endormir une partie du corps
médical
partie du cerveau qui relie le cerveau à la moelle épinière
médical
cavité dans les os longs qui contient la moelle osseuse
médical
conduit osseux dans la colonne vertébrale qui contient la moelle épinière
médical
espace creux au centre des os longs contenant la moelle
moelle osseuse
cellule non différenciée de la moelle osseuse qui produit les cellules sanguines
médical
neurones qui forment la substance grise du cerveau et de la moelle épinière
pathologie
écrasement de la moelle épinière par une pression anormale
médical
région de substance grise située dans la partie avant de la moelle épinière
moelle épinière
partie arrière de la substance grise de la moelle épinière
médical
ouverture centrale d'une vertèbre permettant le passage de la moelle épinière
analyse sanguine
examen de moelle osseuse étalée sur lame pour diagnostic médical
anatomie nerveuse
structure nerveuse contenant des corps cellulaires de neurones sensoriels près de la moelle épinière
transplantation
opération qui consiste à transplanter de la moelle osseuse
moelle osseuse
qui produit ou forme les cellules du sang
Examples of moelle in a sentence
Les enfants ont trouvé la moelle dans le os de leur poulet. Une greffe de moelle peut sauver des vies. La moelle est essentielle au bon fonctionnement du corps. Il a découvert la moelle de l'histoire lors de ses recherches. Elle a compris la moelle du problème après une longue réflexion. Une blessure à la moelle peut entraîner une perte de sensation.
Il a été diagnostiqué avec une blessure à la moelle après l'accident. La moelle de la tige est blanche et spongieuse. On extrait la moelle pour observer sa structure au microscope.
View all translations of moelle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bone marrow, essence, ...
- German:Mark, Kern, ...
- Italian:midollo, midollo osseo, ...
- Spanish:médula ósea, esencia, ...
- Portuguese:tutano, medula, ...
- Chinese:牛骨髓, 精髓, ...
- Japanese:骨髄, 核心, ...
- Arabic:نخاع العظم, نخاع, ...
- Hebrew:מוֹחַ, מוֹחַ עֶצֶם, ...
- Russian:костный мозг, суть, ...
- Ukrainian:кістковий мозок, сутність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the