modification du corps
Definition
Translation
Definition of modification du corps - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
transformation corporellechangement volontaire de l'apparence ou structure du corps humain
- La modification du corps par tatouage est très populaire chez les jeunes.
- La modification du corps inclut aussi les piercings.
- Certaines cultures pratiquent la modification du corps depuis des siècles.
Feedback:
Expressions with modification
changement de la couleur d'un objet ou d'une surface
La modification de couleur du mur a pris plusieurs heures.
changement effectué très tard avant une échéance ou un événement
Les modifications de dernière minute ont retardé le lancement du projet.
changement dans la grille des émissions de télévision ou radio
Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire.
changement d'une approche planifiée pour atteindre un objectif
L'équipe a annoncé une modification de stratégie pour le prochain trimestre.
changement important apporté à quelque chose
Cette modification majeure du règlement entre en vigueur demain.
changement officiel apporté aux prévisions de dépenses ou recettes d'un budget
La mairie a voté une modification budgétaire pour financer les nouveaux équipements.
pratique qui consiste à transformer son corps de façon volontaire et visible
Il a plusieurs modifications corporelles dont un tatouage sur le bras.
action de changer officiellement le nom d'une personne ou chose
La modification de nom nécessite plusieurs documents administratifs.
changement de direction ou de parcours d'un objet en mouvement
La modification de trajectoire du satellite a été effectuée avec succès.
changement apporté aux règles fondamentales d'une société ou organisation
La modification des statuts a été approuvée par l'assemblée générale.
changement fait par l'homme dans l'ADN d'un être vivant
Les scientifiques utilisent la modification génétique pour créer des plantes résistantes.
changement important qui transforme de façon notable quelque chose
Le projet a subi une modification substantielle avant sa validation.
avis qui informe qu'un changement a été fait ou va être fait
La notification de modification du contrat a été envoyée hier.
changement dans la façon d'agir d'une personne ou d'un animal
La modification comportementale du chien s'est faite progressivement.
processus visant à changer les actions ou réactions d'une personne
La modification du comportement aide les enfants à mieux se concentrer en classe.
changement important qui affecte les droits dans un contrat
Cette modification matérielle du contrat nécessite l'accord des deux parties.
changement dans l'organisation interne d'une entreprise ou d'un système
La modification structurelle de l'entreprise a créé trois nouvelles divisions.
bit indiquant si une page mémoire a été modifiée
Le bit de modification permet au système d'optimiser les écritures sur disque.
changement de forme dans l'espace d'une molécule biologique
La modification conformationnelle de cette protéine active son site enzymatique.
changement apporté par petites étapes successives dans un système
L'équipe applique une modification incrémentielle au logiciel chaque semaine.
Expressions with corps
ensemble des membres des forces qui portent un uniforme officiel
Les corps habillés ont été mobilisés pour assurer la sécurité.
rendre concret et réel quelque chose qui était abstrait ou en projet
Ce projet va enfin donner corps à nos ambitions.
être en parfaite harmonie avec quelqu'un ou quelque chose
L'équipe fait corps autour de son capitaine.
devenir réel ou concret, se matérialiser
Son projet de voyage prend corps petit à petit.
personne chargée de protéger quelqu'un contre les dangers
Le président était accompagné de son garde du corps personnel.
combat où les adversaires se battent en se touchant directement
Les deux lutteurs s'engagent dans un corps à corps intense.
groupe de personnes qui exercent la même profession
Le corps de métier des électriciens se mobilise pour la grève.
physique parfait et harmonieux selon les critères de beauté
Cette actrice a vraiment un corps de rêve.
énergie débordante et vivacité excessive qui rend très agité
Cet enfant a le diable au corps, il ne tient pas en place.
rendre plus épais ou plus consistant
Il faut donner du corps à cette sauce avec de la farine.
communication par gestes, postures et mouvements sans utiliser la parole
Son langage du corps montre qu'elle est nerveuse pendant l'entretien.
avec une grande passion et sans retenue ni prudence
Elle travaille à corps perdu sur ce projet depuis des mois.
de façon contrainte, sans le vouloir vraiment
Il a accepté ce travail à mon corps défendant.
contre sa volonté, malgré soi, à contrecœur
Elle a accepté ce poste à son corps défendant.
avoir de la consistance, de la densité ou de la richesse
Ce vin rouge a du corps, il est riche et structuré.
résister de façon exceptionnelle aux maladies graves et blessures dangereuses
Malgré l'accident terrible, il a l'âme chevillée au corps et survit.
qui fait partie intégrante de quelqu'un, impossible à abandonner
La générosité est chevillée au corps chez Marie.
groupe de soldats chargés de surveiller et protéger un lieu
Le corps de garde était composé de douze hommes armés.
objet matériel qui prouve qu'un crime ou délit a été commis
L'arme du crime constitue le corps du délit dans cette affaire.
complètement et avec un dévouement total jusqu'au sacrifice
Il s'est donné corps et âme à cette cause humanitaire.
personne froide et insensible, dépourvue d'émotions
Il agit comme un corps sans âme, indifférent aux souffrances.
frappe physique portée directement sur le tronc de quelqu'un
Le boxeur a reçu un coup au corps qui l'a fait reculer.
rendre concret ou réel quelque chose d'abstrait comme une idée
Il a donné corps à son projet en créant son entreprise.
solidarité et loyauté qui unit les membres d'un même groupe
L'esprit de corps règne dans cette équipe de pompiers.
Terms related to modification du corps
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with modification du corps included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
corps
modification de l'apparence ou de la forme du corps humain
View all translations of modification du corps
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:body modification, ...
- German:Körpermodifikation, ...
- Italian:modifica del corpo, ...
- Spanish:modificación corporal, ...
- Portuguese:modificação corporal, ...
- Chinese:身体改造, ...
- Japanese:身体改造, ...
- Arabic:تعديل الجسم, ...
- Hebrew:שִׁנּוּי גּוּף, ...
- Russian:модификация тела, ...
- Ukrainian:модифікація тіла, ...
- Catalan:modificació corporal, ...
- Danish:kropsmodifikation, ...
- Dutch:lichaamsmodificatie, ...
- Greek:τροποποίηση σώματος, ...
- Hungarian:testmódosítás, ...
- Khmer:ការកែប្រែរាងកាយ, ...
- Korean:신체 변형, ...
- Polish:modyfikacja ciała, ...
- Portuguese (BR):modificação corporal, ...
- Romanian:modificare corporală, ...
- Swedish:kroppsmodifiering, ...
- Thai:การดัดแปลงร่างกาย, ...
- Turkish:vücut modifikasyonu, ...
- Vietnamese:biến đổi cơ thể, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the