mode veille
mɔd vɛj
Definition Synonyms

Definition of mode veille - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

électroniqueTECH.état d'un appareil électronique qui reste allumé mais consomme peu d'énergieTECH.
  • Mon ordinateur portable passe en mode veille après dix minutes d'inactivité.
  • La télévision reste en mode veille toute la nuit.
  • Certains appareils consomment encore de l'énergie en mode veille.
sommeil léger veille
Add a suggestion |

Expressions with mode veille

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en mode veilleadv.
avec une activité réduite pour économiser de l'énergie
L'ordinateur fonctionne en mode veille pendant la nuit.

Expressions with mode

en modeprep.
désigne un fonctionnement ou réglage d'appareil
L'ordinateur est en mode veille.
passer de modev.
cesser d'être à la mode ou populaire
Cette coiffure va passer de mode dans quelques années.
à la modeadj.
qui suit les goûts et tendances du moment
Cette coiffure est très à la mode cette année.
effet de moden.
phénomène où beaucoup de gens adoptent la même chose en même temps
L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode.
victime de la moden.
personne qui suit toutes les tendances de la mode sans réfléchir
Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance.
en mode mineuradj.
qui se fait de façon discrète et simple
Le concert revient en mode mineur après l'été.

Expressions with veille

veille funèbren.
période de recueillement auprès du défunt avant les funérailles
La famille a organisé une veille funèbre dans la maison.
en veilleadv.
dans un mode réduit où l'appareil fonctionne peu sans être éteint
Mon ordinateur reste en veille toute la nuit.
la veille deprep.
moment juste avant un événement, un jour ou une échéance
La veille de notre départ, j'ai préparé les valises.
c'est pas demain la veilleexp.
annonce que quelque chose n’arrivera pas bientôt
Avec ce budget, c'est pas demain la veille qu'on voyage.
ce n'est pas demain la veilleexp.
indique qu'un événement n'arrivera pas bientôt
Il va ranger sa chambre ? Ce n'est pas demain la veille !
lendemain de veillen.
journée qui suit une soirée avec beaucoup d'alcool
Après la fête d'hier, c'est un vrai lendemain de veille aujourd'hui.
la veilleadv.
le jour qui précède celui dont on parle
Il est arrivé la veille de son anniversaire.
veille de la fêten.
jour qui précède une fête ou une célébration
La veille de la fête, toute la famille prépare les décorations.
veille de Noëln.
jour du 24 décembre qui précède la fête de Noël
Toute la famille se réunit pour le dîner de la veille de Noël.
veille du Jour de l'Ann.
jour qui précède le premier janvier
Nous organisons une grande fête pour la veille du Jour de l'An.

Terms related to mode veille

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
allumerbatterieéconomieélectroniqueéteindreminuteriepauseréveil

Terms with mode veille included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hibernantadj.
informatique
qui est en mode veille prolongée avec données sauvegardées

View all translations of mode veille

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sleep mode, ...
  2. German:Standby-Modus, ...
  3. Italian:modalità standby, ...
  4. Spanish:modo de espera, ...
  5. Portuguese:modo de suspensão, ...
  6. Chinese:待机模式, ...
  7. Japanese:スリープモード, ...
  8. Arabic:وضع الاستعداد, ...
  9. Hebrew:מַצַּב שֵׁנָה, ...
  10. Russian:спящий режим, ...
  11. Ukrainian:режим очікування, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary