mode muet
mɔd myɛ
Definition
Translation
Definition of mode muet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
téléphoneréglage qui désactive les sons d'un appareil électronique
- J'ai mis mon téléphone en mode muet pendant la réunion.
- Active le mode muet pour ne plus entendre les notifications.
- En mode muet, l’alarme ne sonnera pas pendant le concert.
Feedback:
Expressions with mode
désigne un fonctionnement ou réglage d'appareil
L'ordinateur est en mode veille.
cesser d'être à la mode ou populaire
Cette coiffure va passer de mode dans quelques années.
qui suit les goûts et tendances du moment
Cette coiffure est très à la mode cette année.
phénomène où beaucoup de gens adoptent la même chose en même temps
L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode.
personne qui suit toutes les tendances de la mode sans réfléchir
Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance.
qui se fait de façon discrète et simple
Le concert revient en mode mineur après l'été.
selon les tendances les plus récentes et actuelles
Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante.
livre ou brochure qui présente des vêtements et accessoires à vendre
Elle feuillette le catalogue de mode pour choisir sa robe.
compétition où des participants présentent des créations ou looks vestimentaires
Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école.
commerce qui vend des vêtements et accessoires à la mode
Elle a acheté une belle robe dans le magasin de mode du centre-ville.
publication périodique consacrée aux tendances vestimentaires et au style
Elle lit chaque mois son magazine de mode préféré pour suivre les tendances.
fonction qui désactive les connexions sans fil d'un appareil électronique
J'ai activé le mode avion pour économiser la batterie.
instructions écrites qui expliquent comment utiliser un objet ou appareil
J'ai perdu le mode d'emploi de mon nouveau téléphone.
ensemble des habitudes et choix qui caractérisent la vie quotidienne
Son mode de vie sain inclut du sport et une alimentation équilibrée.
qui est tout récent et très populaire
Ces baskets dernière mode se vendent très vite.
spectacle où des mannequins présentent des vêtements devant un public
Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection.
manière de procéder pour atteindre un objectif
Son mode d'action efficace lui permet de résoudre rapidement les problèmes.
personne qui suit avec passion les tendances vestimentaires actuelles
Cette adepte de la mode achète tous les nouveaux vêtements tendance.
objet conçu pour être porté qui suit les tendances actuelles
Ce magasin propose de nombreux articles de mode pour les jeunes.
plat de bœuf braisé avec des légumes dans une sauce au vin
Ma grand-mère prépare un délicieux boeuf mode tous les dimanches.
ensemble de vêtements créés par un styliste pour une saison
La collection de mode automne-hiver sera présentée à Paris.
personne qui aide les clients à choisir leurs vêtements et accessoires
Le conseiller en mode m'a aidé à choisir ma robe de soirée.
de manière indépendante, sans aide ni contrôle extérieur
L'appareil fonctionne en mode autonome pendant plusieurs heures.
de façon intense ou avec beaucoup d'énergie
Il travaille en mode majeur pour finir son projet.
Expressions with muet
incapable de parler tellement on admire quelque chose
Elle était muette d'admiration devant ce magnifique coucher de soleil.
qui ne parle pas du tout, qui garde le silence
Il est resté muet comme une carpe pendant tout l'interrogatoire.
qui refuse de parler ou garde un silence absolu
Il est resté muet comme une tombe pendant tout l'interrogatoire.
incapable de parler à cause d'une peur très forte
Il était muet de peur devant le serpent.
incapable de parler à cause d'une émotion très forte
Il est resté muet de saisissement devant ce spectacle magnifique.
incapable de parler à cause d'un choc ou d'une surprise intense
Il est resté muet de stupeur en apprenant la nouvelle.
incapable de parler à cause d'un choc émotionnel très fort
Il est resté muet de surprise en voyant son cadeau d'anniversaire.
qui aide de manière silencieuse, sans faire de bruit
Un système assistant muet guide l'utilisateur sans signaux sonores.
qui ne peut pas parler depuis sa naissance
Cet enfant muet de naissance communique par signes avec sa famille.
laisser quelqu'un sans voix par surprise ou émotion
Cette nouvelle incroyable l'a rendu muet de stupeur.
ne pas parler, garder le silence
Il est resté muet pendant tout l'interrogatoire.
personnage dans une pièce ou un film qui ne prononce aucune parole
L'acteur a obtenu un rôle muet dans le film historique.
qui a des difficultés importantes à parler sans être complètement muet
L'enfant demi-muet arrive à prononcer quelques mots simples.
film sans bande sonore synchronisée, caractéristique du cinéma d'avant 1930
Charlie Chaplin a tourné de nombreux films muets célèbres.
incapable de parler à cause d'une très grande surprise
Elle est restée muette d'étonnement devant cette révélation inattendue.
incapable de parler à cause d'un choc ou surprise extrême
Il est resté muet de stupéfaction devant cette nouvelle incroyable.
représentation artistique où les acteurs s'expriment sans utiliser la parole
La troupe a présenté un spectacle muet très émouvant hier soir.
grand oiseau aquatique blanc au long cou, peu vocal
Le cygne muet glisse silencieusement sur le lac.
objet ou trace qui donne des informations sans pouvoir parler
L'arme du crime était un témoin muet essentiel pour l'enquête.
complètement silencieux, qui ne dit rien du tout
Il est resté muet comme un francolin pris pendant tout l'interrogatoire.
indique la condition pour certaines règles de grammaire française
L'élision se fait devant une voyelle ou un h muet.
lettre h qui ne se prononce pas et permet liaison et élision
Le mot 'homme' commence par un h muet, on dit donc 'l'homme'.
paramètre fictif passé à une fonction sans être utilisé
Cette fonction utilise un argument muet pour respecter l'interface.
Terms related to mode muet
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of mode muet
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:silent mode, ...
- German:Lautlosmodus, ...
- Italian:modalità silenziosa, ...
- Spanish:modo silencio, ...
- Portuguese:modo silencioso, ...
- Chinese:静音模式, ...
- Japanese:マナーモード, ...
- Arabic:الوَضْع الصّامِت, ...
- Hebrew:מַצַּב שֶׁקֶט, ...
- Russian:беззвучный режим, ...
- Ukrainian:беззвучний режим, ...
- Catalan:mode silenci, ...
- Danish:lydløs tilstand, ...
- Dutch:stille modus, ...
- Greek:αθόρυβη λειτουργία, ...
- Hungarian:néma üzemmód, ...
- Khmer:របៀបស្ងាត់, ...
- Korean:무음 모드, ...
- Polish:tryb cichy, ...
- Portuguese (BR):modo silencioso, ...
- Romanian:mod silențios, ...
- Swedish:ljudlöst läge, ...
- Thai:โหมดปิดเสียง, ...
- Turkish:sessiz mod, ...
- Vietnamese:chế độ im lặng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the