mode direct
mɔd diʁɛkt
Definition
Translation
Definition of mode direct - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
informatiqueTECH. méthode d'accès aux données sans passer par un intermédiaireTECH.
- L'ordinateur utilise le mode direct pour accéder rapidement aux fichiers.
2.
transmissionTECH. type de communication établie entre deux points sans relaisTECH.
- La radio fonctionne en mode direct avec la station de base.
Feedback:
Expressions with mode
désigne un fonctionnement ou réglage d'appareil
L'ordinateur est en mode veille.
cesser d'être à la mode ou populaire
Cette coiffure va passer de mode dans quelques années.
qui suit les goûts et tendances du moment
Cette coiffure est très à la mode cette année.
phénomène où beaucoup de gens adoptent la même chose en même temps
L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode.
personne qui suit toutes les tendances de la mode sans réfléchir
Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance.
qui se fait de façon discrète et simple
Le concert revient en mode mineur après l'été.
selon les tendances les plus récentes et actuelles
Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante.
livre ou brochure qui présente des vêtements et accessoires à vendre
Elle feuillette le catalogue de mode pour choisir sa robe.
compétition où des participants présentent des créations ou looks vestimentaires
Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école.
commerce qui vend des vêtements et accessoires à la mode
Elle a acheté une belle robe dans le magasin de mode du centre-ville.
publication périodique consacrée aux tendances vestimentaires et au style
Elle lit chaque mois son magazine de mode préféré pour suivre les tendances.
fonction qui désactive les connexions sans fil d'un appareil électronique
J'ai activé le mode avion pour économiser la batterie.
instructions écrites qui expliquent comment utiliser un objet ou appareil
J'ai perdu le mode d'emploi de mon nouveau téléphone.
ensemble des habitudes et choix qui caractérisent la vie quotidienne
Son mode de vie sain inclut du sport et une alimentation équilibrée.
qui est tout récent et très populaire
Ces baskets dernière mode se vendent très vite.
spectacle où des mannequins présentent des vêtements devant un public
Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection.
manière de procéder pour atteindre un objectif
Son mode d'action efficace lui permet de résoudre rapidement les problèmes.
personne qui suit avec passion les tendances vestimentaires actuelles
Cette adepte de la mode achète tous les nouveaux vêtements tendance.
objet conçu pour être porté qui suit les tendances actuelles
Ce magasin propose de nombreux articles de mode pour les jeunes.
plat de bœuf braisé avec des légumes dans une sauce au vin
Ma grand-mère prépare un délicieux boeuf mode tous les dimanches.
ensemble de vêtements créés par un styliste pour une saison
La collection de mode automne-hiver sera présentée à Paris.
personne qui aide les clients à choisir leurs vêtements et accessoires
Le conseiller en mode m'a aidé à choisir ma robe de soirée.
de manière indépendante, sans aide ni contrôle extérieur
L'appareil fonctionne en mode autonome pendant plusieurs heures.
de façon intense ou avec beaucoup d'énergie
Il travaille en mode majeur pour finir son projet.
Expressions with direct
de manière directe, sans intermédiaire ni détour
Il m'a parlé en direct, sans passer par son assistant.
itinéraire qui va directement au but sans détours
Il a pris le chemin direct pour arriver plus vite.
communiquer avec quelqu'un de manière instantanée sans délai
Nous pouvons discuter en direct grâce à cette application de messagerie.
qui va d'un point à un autre sans faire de détour
Cette route est plus directe pour aller au centre-ville.
observer quelque chose au moment même où cela se passe
Nous allons regarder en direct le match de football ce soir.
diffusion d'images et de sons à la télévision en temps réel
La télévision en direct permet de voir les événements au moment où ils se passent.
résultat d'une rencontre sportive diffusé pendant la partie
Le score en direct montre que l'équipe locale mène 2-1.
confrontation immédiate entre deux ou plusieurs parties qui s'opposent
L'affrontement direct entre les deux équipes a été particulièrement intense.
de manière directe et immédiate sans intermédiaire ni obstacle
Il travaille au contact direct avec les clients chaque jour.
conversation écrite en temps réel sur internet entre plusieurs personnes
Le site propose un chat en direct pour contacter le service client.
explication ou analyse faite simultanément à un événement en cours
Le commentaire en direct du match captive les téléspectateurs.
discussion qui se déroule en temps réel entre plusieurs personnes
L'animateur a organisé une conversation en direct avec ses invités.
transmission en temps réel d'un événement par les médias
La chaîne propose une couverture en direct du match de football.
service bancaire qui transfère automatiquement de l'argent d'un compte à un autre
Mon salaire arrive par dépôt direct chaque vendredi.
transmettre un programme au moment où il se déroule
La chaîne va diffuser en direct le match de football ce soir.
transmission d'un programme au moment où il se déroule
La diffusion en direct du match a attiré des millions de téléspectateurs.
conversation qui se déroule en temps réel sans délai
Nous avons eu une discussion en direct avec le client ce matin.
émission diffusée en temps réel sans enregistrement préalable
L'émission en direct a été interrompue par un problème technique.
sans intermédiaire ni obstacle entre deux personnes ou choses
Il travaille en contact direct avec le directeur de l'entreprise.
transmission télévisée ou radiophonique immédiate depuis un lieu
Le journaliste présente les nouvelles en direct de Londres.
en relation immédiate avec quelque chose, sans intermédiaire ni étape
Ces données sont en lien direct avec la météo.
de façon directe et immédiate sans intermédiaire ni détour
Ces deux phénomènes sont en rapport direct avec le climat.
qui a été capturé au moment où l'événement se déroulait
Ce concert enregistré en direct offre une ambiance authentique.
se dérouler et se diffuser au même moment sans enregistrement
Le match de football est en direct sur cette chaîne.
Terms related to mode direct
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of mode direct in a sentence
Certains logiciels offrent un accès en mode direct aux bases de données. Le mode direct réduit le temps de transmission des données. Nous avons testé le mode direct pour la vidéoconférence.
View all translations of mode direct
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:direct access mode, point-to-point mode, ...
- German:Direktzugriff, Direktbetrieb, ...
- Italian:modalità diretta, trasmissione diretta, ...
- Spanish:modo directo, transmisión directa, ...
- Portuguese:modo direto, ...
- Chinese:直接模式, 直连模式, ...
- Japanese:ダイレクトモード, ...
- Arabic:الوضع المباشر, وضع مباشر, ...
- Hebrew:מַצַּב יִשּׁוּר יָשִׁיר, מַצַּב יָשִׁיר, ...
- Russian:прямой режим, режим прямой связи, ...
- Ukrainian:прямий режим, режим прямого зв'язку, ...
- Catalan:accés directe, ...
- Danish:direkte adgang, direkte forbindelse, ...
- Dutch:rechtstreekse modus, directe verbinding, ...
- Greek:άμεση λειτουργία, άμεση μετάδοση, ...
- Hungarian:közvetlen hozzáférési mód, közvetlen üzemmód, ...
- Khmer:របៀបផ្ទាល់, ការតភ្ជាប់ផ្ទាល់, ...
- Korean:직접 모드, 직접 통신 방식, ...
- Polish:tryb bezpośredni, transmisja bezpośrednia, ...
- Portuguese (BR):modo direto, transmissão direta, ...
- Romanian:mod direct, transmisie directă, ...
- Swedish:direktläge, direktkommunikation, ...
- Thai:โหมดตรง, โหมดสื่อสารโดยตรง, ...
- Turkish:doğrudan erişim modu, doğrudan mod, ...
- Vietnamese:chế độ truy cập trực tiếp, chế độ truyền trực tiếp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the