mode actif
mɔd aktif
Definition
Translation
Definition of mode actif - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
protocole FTPTECH. méthode de connexion où le client se connecte directement au serveurTECH.
- Le mode actif FTP utilise le port 20 pour transférer les données.
- Le mode actif nécessite une configuration spéciale du pare-feu.
- Certains serveurs FTP n'acceptent que le mode actif pour la connexion.
Feedback:
Expressions with mode
désigne un fonctionnement ou réglage d'appareil
L'ordinateur est en mode veille.
cesser d'être à la mode ou populaire
Cette coiffure va passer de mode dans quelques années.
qui suit les goûts et tendances du moment
Cette coiffure est très à la mode cette année.
phénomène où beaucoup de gens adoptent la même chose en même temps
L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode.
personne qui suit toutes les tendances de la mode sans réfléchir
Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance.
qui se fait de façon discrète et simple
Le concert revient en mode mineur après l'été.
selon les tendances les plus récentes et actuelles
Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante.
livre ou brochure qui présente des vêtements et accessoires à vendre
Elle feuillette le catalogue de mode pour choisir sa robe.
compétition où des participants présentent des créations ou looks vestimentaires
Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école.
commerce qui vend des vêtements et accessoires à la mode
Elle a acheté une belle robe dans le magasin de mode du centre-ville.
publication périodique consacrée aux tendances vestimentaires et au style
Elle lit chaque mois son magazine de mode préféré pour suivre les tendances.
fonction qui désactive les connexions sans fil d'un appareil électronique
J'ai activé le mode avion pour économiser la batterie.
instructions écrites qui expliquent comment utiliser un objet ou appareil
J'ai perdu le mode d'emploi de mon nouveau téléphone.
ensemble des habitudes et choix qui caractérisent la vie quotidienne
Son mode de vie sain inclut du sport et une alimentation équilibrée.
qui est tout récent et très populaire
Ces baskets dernière mode se vendent très vite.
spectacle où des mannequins présentent des vêtements devant un public
Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection.
manière de procéder pour atteindre un objectif
Son mode d'action efficace lui permet de résoudre rapidement les problèmes.
personne qui suit avec passion les tendances vestimentaires actuelles
Cette adepte de la mode achète tous les nouveaux vêtements tendance.
objet conçu pour être porté qui suit les tendances actuelles
Ce magasin propose de nombreux articles de mode pour les jeunes.
plat de bœuf braisé avec des légumes dans une sauce au vin
Ma grand-mère prépare un délicieux boeuf mode tous les dimanches.
ensemble de vêtements créés par un styliste pour une saison
La collection de mode automne-hiver sera présentée à Paris.
personne qui aide les clients à choisir leurs vêtements et accessoires
Le conseiller en mode m'a aidé à choisir ma robe de soirée.
de manière indépendante, sans aide ni contrôle extérieur
L'appareil fonctionne en mode autonome pendant plusieurs heures.
de façon intense ou avec beaucoup d'énergie
Il travaille en mode majeur pour finir son projet.
Expressions with actif
de manière à porter au crédit de quelqu'un
Cette équipe a remporté trois victoires à leur actif cette saison.
indique ce qu'une personne a accompli ou possède comme résultats
J'ai à mon actif trois romans publiés et deux prix littéraires.
indique que quelque chose est compté comme une réussite ou expérience
Nous avons à notre actif plusieurs projets réussis cette année.
qui constitue une réussite ou un accomplissement au crédit de quelqu'un
Il a plusieurs victoires à son actif cette saison.
qui manifeste de l'activité pendant les heures de nuit
Les chauves-souris sont actives la nuit pour chasser les insectes.
avoir une activité, ne pas rester sans rien faire
Il faut être actif pour rester en bonne santé.
qui manque d'énergie ou de dynamisme sans être complètement inactif
Le marché immobilier est pas très actif cette année.
qui a peu d'activité, de dynamisme ou d'énergie
Il est peu actif depuis sa retraite et préfère rester chez lui.
qui bouge beaucoup et montre une grande énergie
Cet enfant très actif ne tient jamais en place.
qui bouge ou agit de manière excessive, plus que la normale
Cet enfant trop actif ne peut pas rester assis pendant le cours.
qui reprend son activité après avoir été inactif
Le volcan est de nouveau actif après dix ans de sommeil.
qui ne fait pas d'action ou qui n'exerce pas d'activité
Le volcan est resté non actif pendant des siècles.
personne jeune qui travaille et gagne de l'argent
Les jeunes actifs recherchent souvent des appartements près du centre-ville.
qui n’exerce pas d’emploi rémunéré
Paul est non-actif selon les statistiques.
période où un militaire sert à temps plein dans l'armée
Il a terminé son service militaire actif après deux ans dans l'infanterie.
qui a des rapports sexuels de manière régulière
Les jeunes adultes sexuellement actifs doivent être informés sur la contraception.
aide concrète qui se traduit par des actions et un engagement réel
Le maire a apporté son soutien actif au projet de rénovation du quartier.
période de vie où une personne peut travailler et être active professionnellement
À 35 ans, Marie est en plein âge actif et développe sa carrière.
partenaire qui participe à la gestion quotidienne d'une entreprise
L'associé actif prend toutes les décisions importantes de la société.
mode de transport utilisant la force physique comme la marche ou le vélo
La ville encourage le déplacement actif pour réduire la pollution.
ensemble des personnes en âge de travailler dans une société
La population d'âge actif représente 60% de la population totale du pays.
approche qui optimise santé, participation et sécurité pour bien vieillir
Le vieillissement actif favorise l'autonomie des personnes âgées dans la société.
posséder des réalisations ou succès positifs comme résultat de ses actions
Elle a plusieurs victoires à son actif en tennis.
s'attribuer le mérite de quelque chose ou le considérer comme un succès
Elle peut mettre à son actif plusieurs victoires cette saison.
Terms related to mode actif
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of mode actif
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:active mode, ...
- German:Aktivmodus, ...
- Italian:modalità attiva, ...
- Spanish:modo activo, ...
- Portuguese:modo ativo, ...
- Chinese:主动模式, ...
- Japanese:アクティブモード, ...
- Arabic:الوضع النشط, ...
- Hebrew:מַצָּב אַקְטִיבִי, ...
- Russian:активный режим, ...
- Ukrainian:активний режим, ...
- Catalan:mode actiu, ...
- Danish:aktiv tilstand, ...
- Dutch:actieve modus, ...
- Greek:ενεργός mode, ...
- Khmer:របៀបសកម្ម, ...
- Korean:액티브 모드, ...
- Polish:tryb aktywny, ...
- Portuguese (BR):modo ativo, ...
- Romanian:mod activ, ...
- Swedish:aktivt läge, ...
- Thai:โหมดแอคทีฟ, ...
- Turkish:aktif mod, ...
- Vietnamese:chế độ chủ động, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the