mobile
mɔbil
Definition Synonyms
Definition of mobile - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
mouvementqui peut bouger ou être déplacé facilement
- Cette cloison mobile permet de séparer la pièce en deux.
2.
changementqui change souvent d'état ou d'opinion
- Son humeur est très mobile selon les circonstances.
3.
technologieTECH. conçu pour fonctionner sur téléphone ou tabletteTECH.
- Cette application mobile fonctionne parfaitement sur smartphone.
Noun, masculine
1.
motivationraison qui pousse quelqu'un à agir
- Son mobile était de venger l'honneur de sa famille.
2.
appareil nomadetéléphone que l'on peut transporter partout
- J'ai oublié mon mobile à la maison ce matin.
3.
crimeTECH. motif qui explique pourquoi un criminel a agiTECH.
- La police cherche encore le mobile de ce meurtre mystérieux.
4.
art suspendusculpture dont les éléments bougent avec le vent
- Ce mobile de Calder danse gracieusement dans la galerie d'art.
5.
physiqueobjet qui peut bouger ou être déplacé
- Ce mobile suspendu oscille sous l'effet du vent.
6.
horlogerieTECH. pièce tournante dans le mécanisme d'une montreTECH.
- L'horloger répare le mobile endommagé de cette pendule ancienne.
7.
policeDated agent de police appartenant à la garde mobileDated
- Les mobiles sont intervenus pour maintenir l'ordre pendant la manifestation.
Images of mobile
téléphone que l'on peut transporter partout 
pièce tournante dans le mécanisme d'une montre
Expressions with mobile
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui ne peut pas bouger ou se déplacer
Le patient est resté non mobile après son accident.
suite de chiffres qui permet d'identifier et de joindre un téléphone portable
J'ai perdu mon numéro de mobile, je dois contacter mon opérateur.
chose qui peut bouger ou être bougée d'un endroit à un autre
Cette table est un objet mobile que nous pouvons facilement changer de place.
appareil de communication sans fil que l'on transporte facilement
Il a oublié son téléphone mobile sur la table du café.
qui se déplace beaucoup ou change souvent de lieu
Cette famille très mobile déménage tous les deux ans.
écran d'un téléphone portable ou d'une tablette
L'écran mobile de son téléphone s'est fissuré après la chute.
abonnement téléphonique incluant appels, messages et internet pour un prix mensuel fixe
J'ai souscrit un forfait mobile avec 100 Go d'internet par mois.
objet suspendu au-dessus du lit, amuse et apaise les bébés
Le mobile pour enfants tourne doucement au-dessus du berceau.
habitation préfabriquée transportable installée dans un parc résidentiel
Ils ont acheté un mobile-home dans un camping pour les vacances.
poupée qui peut bouger ses membres ou être facilement déplacée
Ma petite sœur adore sa poupée mobile aux bras et jambes flexibles.
dispositif informatique portable que l'on peut transporter facilement
Mon appareil mobile me permet de travailler partout.
véhicule équipé pour préparer et servir des repas en se déplaçant
La cantine mobile arrive chaque midi sur le chantier pour nourrir les ouvriers.
personne ou objectif difficile à atteindre car changeant sans cesse
Cette entreprise est une cible mobile, elle modifie ses prix chaque semaine.
d'une manière qui permet le mouvement ou le déplacement
Les robots se déplacent de façon mobile dans l'usine.
en ayant la capacité de se déplacer facilement
Elle travaille de manière mobile depuis son ordinateur portable.
appareil électronique portable qui peut se connecter à internet
Mon dispositif mobile me permet de consulter mes emails partout.
groupe de personnes qui se déplace pour accomplir des missions spécifiques
L'équipe mobile est arrivée rapidement sur les lieux de l'accident.
feuille de papier non reliée que l'on range dans un classeur
J'ai ajouté une feuille mobile dans mon classeur de français.
système permettant de choisir ses heures de travail dans certaines limites
L'entreprise propose un horaire mobile à ses employés.
jeu vidéo conçu pour être joué sur un téléphone ou une tablette
Elle télécharge un nouveau jeu mobile sur son téléphone.
construction préfabriquée conçue pour être transportée et servir d'habitation
Ils ont acheté une maison mobile pour s'installer près du lac.
téléphone portable qui combine plusieurs fonctions comme internet et multimédia
Son mobile multifonction lui permet de naviguer sur internet.
entreprise qui fournit des services de téléphonie et internet mobile
Orange est un opérateur mobile qui propose des forfaits téléphoniques.
élément d'un mécanisme qui peut bouger ou se déplacer
La partie mobile de cette horloge s'est cassée.
Origin of mobile
latin, mobilis (mobile)
Terms with mobile included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
partie mobile du bout de la main servant à saisir
médical
organe mobile dans la bouche qui sert à goûter et parler
orteil
partie mobile du bout du pied
activité mobile
qui se fait pendant qu'on se déplace à pied
phénomène thermique
lumière mobile qui se dégage d'une matière qui brûle
instrument
indicateur mobile qui montre une mesure sur un cadran
sécurité
serrure mobile avec anneau pour fermer et sécuriser quelque chose
téléphone
avoir connexion à réseau de téléphonie mobile
transport
engin mobile qui sert à transporter des personnes ou des objets
fenêtre
panneau mobile qui protège une fenêtre, souvent en bois ou métal
technologie mobile
dispositif électronique que l'on peut facilement transporter et utiliser partout
transport
conteneur mobile équipé de roulettes pour transporter ou ranger des objets
restauration mobile
véhicule aménagé avec un four pour faire et vendre des pizzas
cirque
grande tente mobile où se déroulent les spectacles de cirque
marchand ambulant
véhicule mobile utilisé pour transporter et vendre de la glace
téléphone
partie mobile du téléphone avec écouteur et microphone
sanitaire
pièce mobile qui ferme et recouvre la cuvette des toilettes
éclairage mobile
source lumineuse portative utilisée comme lampe torche
télécommunications
série de chiffres qui permet de joindre un téléphone mobile
voiture
écran mobile dans une voiture qui protège du soleil
médical
membrane mobile qui protège et recouvre l'œil
maison
panneau mobile qui ferme l'ouverture d'un garage
automobile
ouverture mobile qui permet d'entrer dans une voiture
transparence
panneau mobile transparent fait de verre pour fermer une ouverture
Examples of mobile in a sentence
Nous avons installé un tableau mobile dans la classe. Le marché du travail est mobile dans ce secteur. Son opinion politique reste mobile au fil des débats. Le site mobile s’adapte à tous les écrans. Nous développons une version mobile pour tablettes. La police cherche le mobile du crime.
Son mobile reste inconnu pour l’instant. Son mobile sonne pendant la réunion. Les enfants jouent à des jeux sur leur mobile. Le juge a demandé quel était le mobile du suspect. Sans mobile clair, l'enquête avance lentement. Un mobile coloré tourne au-dessus du berceau. Le mobile suspendu projette des ombres sur le mur. Le mobile coloré attire l'attention des enfants. Un mobile en papier flotte au-dessus du berceau. Le mobile s'est usé avec le temps dans la montre. Un mobile défectueux peut arrêter tout le mécanisme. Un mobile a été blessé lors de l'intervention. Les mobiles patrouillent régulièrement dans ce quartier.
View all translations of mobile
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mobile, motive, ...
- German:beweglich, Motiv, ...
- Italian:mobile, movente, ...
- Spanish:móvil, motivo, ...
- Portuguese:móvel, motivo, ...
- Chinese:可移动的, 动机, ...
- Japanese:可動式の, 動機, ...
- Arabic:متحرك, دافع, ...
- Hebrew:נַיָּד, מוֹטִיב, ...
- Russian:мобильный, мотив, ...
- Ukrainian:рухливий, мотив, ...
mobil
mɔbilə
Definition of mobil - Reverso French Dictionary
Adjective
mouvementRare qui peut se déplacer ou bouger facilementRare
- Cette cloison mobil permet de réorganiser l'espace rapidement.
- Le robot mobil inspecte toute la zone sans difficulté.
- Des panneaux mobils séparent les bureaux selon les besoins.
Expressions with mobil
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
habitation mobile équipée comme une maison pour les campings
Nous avons loué un mobil-home pour nos vacances d'été.
Origin of mobil
latin, mobilis (mobile)
View all translations of mobil
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mobile, ...
- German:beweglich, ...
- Italian:mobile, ...
- Spanish:móvil, ...
- Portuguese:móvel, ...
- Chinese:可移动, ...
- Japanese:可動式の, ...
- Arabic:متحرك, ...
- Hebrew:נִיָּד, ...
- Russian:мобильный, ...
- Ukrainian:рухомий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the