mitoyen
mitwajɛ̃
mitoyennemitoyennes
Definition Synonyms
Definition of mitoyen - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
propriétéTECH. qui appartient à deux propriétés voisines et forme leur limite communeTECH.
- Le mur mitoyen sépare nos deux jardins depuis des années.
2.
bâtimentTECH. qui sépare deux parties d'un même bâtimentTECH.
- La cloison mitoyenne isole bien les deux appartements.
3.
positionqui est situé au milieu, entre deux choses
- La voie mitoyenne permet d'éviter les deux extrêmes du débat.
4.
hippologieDated dents du cheval situées entre les pinces et les coinsDated
- Le vétérinaire examine les dents mitoyennes du poulain.
Expressions with mitoyen
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mur qui sépare deux propriétés et appartient aux deux voisins
Les deux voisins doivent entretenir ensemble leur mur mitoyen.
maison individuelle qui partage un mur avec une autre maison
Ils ont acheté un pavillon mitoyen dans un nouveau lotissement.
partiellement commun entre deux propriétés voisines
Le mur semi-mitoyen sépare nos deux jardins sur trois mètres de hauteur.
Origin of mitoyen
latin, mitis (doux) + -oyen (suffixe)
Examples of mitoyen in a sentence
La haie mitoyenne doit être taillée chaque printemps. Le mur mitoyen appartient aux deux voisins. Ils ont rénové la terrasse mitoyenne ensemble. Le mur mitoyen sépare les deux jardins. Ils habitent dans une maison mitoyenne au centre du village. Les dents mitoyennes tombent vers l’âge de trois ans chez le cheval.
Le dentiste équin surveille la croissance des mitoyennes.
View all translations of mitoyen
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shared, partition wall, ...
- German:gemeinsam, trennend, ...
- Italian:comune, intermedio, ...
- Spanish:medianero, intermedio, ...
- Portuguese:comum, intermédio, ...
- Chinese:共有的, 隔开的, ...
- Japanese:共有の, 仕切りの, ...
- Arabic:مشترك, جدار مشترك, ...
- Hebrew:מְשֻׁתָּף, מְשׁוּתָף, ...
- Russian:межевой, смежный, ...
- Ukrainian:суміжний, проміжний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the