miteux

mitø

miteuses

Definition

Synonyms

Definition of miteux - Reverso French Dictionary

Adjective

apparencequi a une apparence pauvre et négligée

Il portait un vieux manteau miteux et troué.

délabré

pauvre

Noun, masculine

apparencepersonne qui a une apparence pauvre et négligée

Ce miteux traîne dans la rue depuis ce matin.

clochard

gueux

misérable

personne

Rare

enfant dans un contexte familier

Rare

Allez, les miteux, il est temps d'aller au lit !

gamin

gosse

môme

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with miteux

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

hôtel miteux

établissement d'hébergement sale et en mauvais état

Nous avons dormi dans un hôtel miteux près de la gare.

Origin of miteux

français, mite (insecte) + suffixe péjoratif -eux

Terms with miteux included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

boui-boui

bar miteux

établissement de boisson ou de divertissement de mauvaise qualité

Examples of miteux in a sentence

Ils vivaient dans un appartement miteux en banlieue.
Un miteux demandait de la monnaie devant la gare.
Les enfants ont aidé un miteux à trouver un abri.
Les miteux jouaient dans la rue en riant.
Les miteux ont été invités à la fête surprise.

View all translations of miteux

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:shabby, derelict, ...
German:schäbig, der Heruntergekommene, ...
Italian:trasandato, straccione, ...
Spanish:desaliñado, desarrapado, ...
Portuguese:esfarrapado, miúdo, ...
Chinese:破旧的, 邋遢鬼, ...
Japanese:みすぼらしい, みすぼらしい人, ...
Arabic:رث, شخص رث, ...
Hebrew:מְזֻהָם, מִסְכֵּן, ...
Russian:обшарпанный, оборванец, ...
Ukrainian:обшарпаний, обідранець, ...
Catalan:deixat, miserable, ...
Danish:laset, pjalt, ...
Dutch:mietjes, sjofelaar, ...
Greek:παραμελημένος, ατημέλητος, ...
Hungarian:rongyos, nyomorult, ...
Khmer:រយីករយាក, ជនកម្សត់, ...
Korean:초라한, 초라한 사람, ...
Polish:obdarty, nędzarz, ...
Portuguese (BR):esfarrapado, miserável, ...
Romanian:jerpelit, amărât, ...
Swedish:sjaskig, slusk, ...
Thai:ซอมซ่อ, คนมอมแมม, ...
Turkish:pejmürde, perişan, ...
Vietnamese:rách rưới, kẻ rách rưới, ...

miteuse

mitøz

Definition of miteuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

aspect négligé

Rare

qui paraît pauvre, abîmé, sans soin

Rare

Cette veste miteuse me fait honte.

délabré

miteux

niveau bas

Rare

qui est de faible qualité, insuffisant, décevant

Rare

Nous avons reçu une paie miteuse.

de piètre qualité

médiocre

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of miteuse

français, mite (insecte)

Examples of miteuse in a sentence

La chambre miteuse décourageait les voyageurs.
Elle a dû accepter un logement miteux en périphérie.
Quelle offre miteuse pour un travail aussi exigeant.

View all translations of miteuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:shabby, meager, ...
German:schäbig, mickrig, ...
Italian:trasandata, scadente, ...
Spanish:deslucida, pobre, ...
Portuguese:andrajoso, pífio, ...
Chinese:破旧的, 微薄的, ...
Japanese:みすぼらしい, 粗末な, ...
Arabic:مُهتَرِئ, رَدِئَة, ...
Hebrew:בְּלוּיָה, מְדֻלְדָּל, ...
Russian:потрёпанная, убогий, ...
Ukrainian:пошарпаний, мізерна, ...
Catalan:decrèpita, mísera, ...
Danish:slidt, ussel, ...
Dutch:sjofel, schamel, ...
Greek:ταλαιπωρημένος, πενιχρός, ...
Hungarian:lepukkant, silány, ...
Khmer:រយីករយាក, យ៉ាប់, ...
Korean:초라한, 형편없는, ...
Polish:sfatygowany, marny, ...
Portuguese (BR):surrada, pífio, ...
Romanian:ponosită, mizerabilă, ...
Swedish:sjaskig, usel, ...
Thai:โทรม, แย่, ...
Turkish:yıpranmış, cılız, ...
Vietnamese:tồi tàn, kém, ...

Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of miteux - Reverso French Dictionary

Adjective

Noun, masculine

Expressions with miteux

Origin of miteux

Terms related to miteux

Terms with miteux included in their meaning

Examples of miteux in a sentence

View all translations of miteux

Definition of miteuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

Origin of miteuse

Terms related to miteuse

Examples of miteuse in a sentence

View all translations of miteuse

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery