mission impossible
misjɔ̃ ɛ̃pɔsibl
Definition
Translation
Definition of mission impossible - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
défitâche qui semble irréalisable ou extrêmement difficile à accomplir
- Cette mission impossible nous a pris des mois à résoudre.
- Réparer cette voiture semblait une mission impossible.
- Convaincre le jury était une mission impossible.
Feedback:
Expressions with mission
tâche très importante considérée comme un devoir moral inviolable
Protéger sa famille est pour lui une mission sacrée.
opération où la personne sait qu'elle va mourir en l'accomplissant
Le terroriste a mené une mission suicide dans la capitale.
travail ou tâche à accomplir dans un pays étranger
Il part en mission à l'étranger pour développer de nouveaux marchés.
cesser de poursuivre ou de réaliser une tâche assignée
Les soldats ont dû abandonner la mission à cause du mauvais temps.
faire cesser ou interrompre une opération prévue ou en cours
Le commandant décide d'annuler la mission à cause du mauvais temps.
document qui explique les objectifs et valeurs d'une organisation
L'entreprise a rédigé une déclaration de mission pour définir ses priorités.
dans le cadre d'une tâche officielle ou d'un travail assigné
Le journaliste est parti en mission pour couvrir les événements.
déclaration écrite qui présente les objectifs et valeurs d'une organisation
L'énoncé de mission de cette compagnie met l'accent sur la durabilité.
confier une tâche spéciale à quelqu'un en le faisant partir
Le directeur a envoyé son assistant en mission à Londres.
achèvement d'une tâche ou d'un mandat confié à quelqu'un
Sa fin de mission est prévue pour le mois prochain.
expression signalant qu'un objectif ou une tâche prévue est pleinement réalisée
Après le dernier niveau, le message « mission accomplie » apparaît à l'écran.
voyage d'affaires organisé pour développer les échanges entre entreprises
La mission commerciale en Allemagne a permis de signer trois contrats.
tâche confiée pour analyser ou examiner un sujet précis
Le gouvernement lui a confié une mission d'étude sur l'environnement.
expédition organisée pour découvrir et étudier des lieux inconnus
La mission d'exploration de Mars a duré plusieurs mois.
période de travail temporaire effectuée par un intérimaire pour une entreprise
Il a trouvé une mission d'intérim de trois semaines dans une usine.
tâche donnée pour étudier un sujet ou découvrir des informations
L'université a confié une mission de recherche sur le climat aux étudiants.
opération organisée pour porter secours à des personnes en danger
L'équipe de secours a lancé une mission de sauvetage en montagne.
opération organisée pour aider des personnes en danger ou en détresse
Les secouristes ont lancé une mission de secours pour retrouver les alpinistes perdus.
bureau officiel qui représente un pays dans un autre pays
La mission diplomatique française organise une réception ce soir.
action organisée pour aider les populations en détresse ou victimes
L'ONG a lancé une mission humanitaire dans la région touchée par le séisme.
opération ou tâche confiée à des forces armées
Les soldats ont accompli leur mission militaire avec succès.
tâche confiée par une autorité dans un cadre formel
L'ambassadeur est parti en mission officielle au Japon.
expédition organisée pour mener des recherches scientifiques
La mission scientifique en Antarctique durera six mois.
Expressions with impossible
rien n'est vraiment impossible avec de la détermination
Face à ce défi, elle répéta : « Impossible n'est pas français ! »
déranger ou gêner quelqu'un de manière excessive et répétée
Son voisin lui rend la vie impossible avec ses fêtes bruyantes.
personne qui parle sans arrêt sans laisser les autres s'exprimer
Avec Marie, il est impossible d'en placer une pendant ses récits.
sentiment amoureux qui ne peut se réaliser à cause d'obstacles
Leur amour impossible les faisait souffrir énormément.
exprime qu'une chose ou situation ne peut pas se produire
Il est impossible que Paul arrive avant midi.
qui ne peut pas être réparé ou remis en état de marche
Cette voiture est impossible à réparer après l'accident.
extrêmement difficile à faire ou à réaliser
Cette tâche est presque impossible à terminer en une journée.
qui ne peut pas être touché, rejoint ou obtenu
Le sommet de la montagne semble impossible à atteindre.
très difficile à réaliser ou à faire, presque impossible
Cette mission est quasi impossible à accomplir en si peu de temps.
personne au tempérament très difficile et désagréable
Mon voisin est un vrai caractère impossible, il se plaint tout le temps.
qui ne peut pas être établi ou précisé avec certitude
L'origine de cette maladie reste impossible à déterminer.
qui ne peut pas être différencié d'un autre élément similaire
Les deux jumeaux sont impossible à distinguer l'un de l'autre.
qui ne peut pas être mesuré ou estimé avec précision
Les dégâts causés par cette catastrophe sont impossibles à évaluer.
qui ne peut pas être empêché ou contourné
La collision était impossible à éviter à cause du brouillard.
qui ne peut pas être traversé ou dépassé
Cette montagne est impossible à franchir en hiver.
qui ne peut pas être contrôlé ou dominé
Sa colère était impossible à maîtriser pendant la dispute.
qui ne peut pas être acquis ou procuré malgré les efforts
Ce livre rare est impossible à obtenir dans les librairies.
qui ne peut pas être démontré ou établi comme vrai
Cette théorie reste impossible à prouver avec les moyens actuels.
qui ne peut pas être résolu ou solutionné
Cette équation est impossible à résoudre avec les données disponibles.
qui ne peut pas être rendu fidèlement dans une autre langue
Ce jeu de mots est impossible à traduire en anglais.
qui ne peut pas être contrôlé ou confirmé
Cette information est impossible à vérifier sans documents officiels.
qui ne peut pas être connu ou déterminé
C'est impossible de savoir qui a cassé le vase.
expression qui encourage en affirmant que tout peut être réalisé
« Rien n'est impossible », lui dit-elle pour l'encourager avant son examen.
Terms related to mission impossible
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of mission impossible
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:impossible task, ...
- German:unmögliche Aufgabe, ...
- Italian:missione impossibile, ...
- Spanish:misión imposible, ...
- Portuguese:missão impossível, ...
- Chinese:不可能完成的任务, ...
- Japanese:不可能な任務, ...
- Arabic:مهمة مستحيلة, ...
- Hebrew:מְשִׁימָה בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִית, ...
- Russian:невыполнимая миссия, ...
- Ukrainian:неможлива місія, ...
- Catalan:missió impossible, ...
- Danish:umulig mission, ...
- Dutch:onmogelijke opdracht, ...
- Greek:αποστολή αδύνατη, ...
- Hungarian:lehetetlen küldetés, ...
- Khmer:បេសកកម្មមិនអាចទៅរួច, ...
- Korean:불가능한 임무, ...
- Polish:misja niemożliwa, ...
- Portuguese (BR):missão impossível, ...
- Romanian:misiune imposibilă, ...
- Swedish:omöjligt uppdrag, ...
- Thai:ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้, ...
- Turkish:imkânsız görev, ...
- Vietnamese:nhiệm vụ bất khả thi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the