miroir
miʁwaʁ
Definition Synonyms
Definition of miroir - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
glacesurface réfléchissante qui renvoie l'image de ce qui s'y trouve devant
- Elle se regarde dans le miroir de la salle de bain.
2.
réflexionobjet ou surface qui reflète la lumière et les images
- L'eau calme du lac sert de miroir aux montagnes.
3.
représentationchose qui représente fidèlement une réalité
- Ce roman est le miroir de la société de l'époque.
4.
QuébecRare rétroviseur d'un véhiculeRare
- Regarde dans ton miroir avant de changer de voie.
5.
informatiqueTECH. copie exacte d'un site internet hébergée ailleursTECH.
- Ce miroir du site principal permet un accès plus rapide.
6.
pelageTECH. tache claire sur l'arrière-train des cervidésTECH.
- Le miroir blanc du chevreuil est bien visible.
7.
plumageTECH. bande colorée brillante sur les ailes de certains oiseauxTECH.
- Le canard colvert a un beau miroir bleu sur les ailes.
8.
chasseTECH. instrument rotatif brillant pour attirer les oiseaux à la chasseTECH.
- Le chasseur utilise un miroir aux alouettes.
Images of miroir
surface réfléchissante qui renvoie l'image de ce qui s'y trouve devant 
objet ou surface qui reflète la lumière et les images 
chose qui représente fidèlement une réalité 
rétroviseur d'un véhicule 
bande colorée brillante sur les ailes de certains oiseaux 
instrument rotatif brillant pour attirer les oiseaux à la chasse
Expressions with miroir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
miroir avec surface courbée qui déforme l'apparence des personnes
Les enfants rigolent devant le miroir déformant de la fête foraine.
capacité de se reconnaître à travers une autre personne
L'effet miroir l'a aidée à comprendre ses propres défauts.
dispositif composé de miroirs produisant des reflets ou illusions visuelles
Au musée, un jeu de miroir déforme les silhouettes des visiteurs.
chose séduisante mais trompeuse qui fait illusion
Cette promesse n'était qu'un miroir aux alouettes pour nous berner.
yeux considérés comme révélateurs des sentiments et émotions d'une personne
Ses yeux bleus sont le miroir de l'âme de cette femme sensible.
petit miroir avec une poignée pour se regarder en le tenant
Elle utilise son miroir à main pour retoucher son maquillage.
petit miroir portable que l'on peut transporter facilement dans un sac
Elle sort son miroir de poche pour retoucher son rouge à lèvres.
miroir équipé d'un support qui lui permet de tenir debout
Elle ajusta sa robe devant le miroir sur pied de sa chambre.
œuf cuit à la poêle avec le jaune entier et brillant
Elle a préparé un œuf au miroir pour son petit-déjeuner.
miroir de petite taille que l'on peut facilement transporter
Elle sortit un petit miroir de son sac pour retoucher son rouge à lèvres.
réflexion d'une image dans une surface qui la renvoie inversée
L'effet de miroir dans l'eau du lac créait un paysage parfaitement symétrique.
vue retournée d’un objet, produite par réflexion, parfois symétrique
L’image en miroir du logo apparaît inversée sur la vitre.
reproduction exacte et fidèle de quelque chose d'original
Cette ville est l'image miroir parfaite de son modèle historique.
grand miroir qui permet de se voir entièrement des pieds à la tête
Elle s'admire dans le miroir en pied de sa chambre.
miroir qui agrandit l'image des objets qu'il reflète
Elle utilise son miroir grossissant pour appliquer son mascara.
de façon symétrique comme le reflet dans un miroir
Les deux bâtiments sont construits en miroir de chaque côté de la rue.
glaçage brillant et lisse utilisé pour recouvrir des desserts
Le chef a appliqué un glaçage miroir parfait sur l'entremets au chocolat.
pièce d'eau géométrique décorative devant un bâtiment
Le miroir d'eau devant le château reflète parfaitement la façade.
technique d'écriture où les lettres sont inversées comme dans un miroir
L'enfant pratique l'écriture en miroir en écrivant de droite à gauche.
miroir dont les bords sont taillés en angle pour créer un effet décoratif
Le miroir biseauté de la salle de bain reflète la lumière de façon élégante.
petit miroir fixé derrière le pare-soleil pour le passager
Elle baissa le miroir de courtoisie pour retoucher son rouge à lèvres.
rétroviseur fixé sur le côté d'un véhicule pour voir derrière
Il ajuste son miroir latéral avant de démarrer sa voiture.
œuf cuit sur le plat avec le jaune intact, souvent servi dans une galette
J'ai commandé une galette complète avec un oeuf miroir au centre.
bassin d'eau dont la surface lisse reflète comme un miroir
La piscine miroir du jardin reflète parfaitement le ciel bleu.
Origin of miroir
latin, mirare (regarder) + -oir (suffixe)
Terms with miroir included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
miroir
observer son propre reflet dans un miroir ou une surface
miroir
image ou lumière qui se renvoie sur une surface
miroir
renvoyer une image, de la lumière ou des couleurs
miroir
en face d'un miroir pour se regarder ou s'arranger
routine
réalisé face à un miroir
miroir
retrouver sa propre image ou identité
miroir
observer sa propre image réfléchie dans un miroir
miroir
observer sa propre image dans un miroir ou une surface réfléchissante
ameublement
meuble avec miroir et tiroirs pour se coiffer et se maquiller
coiffeuse
meuble avec miroir et tiroirs pour se maquiller et ranger ses produits
miroir
ordonne de ne pas se voir dans un miroir
conduite
observer derrière soi en utilisant le miroir d'un véhicule
véhicule
miroir qui permet au conducteur de voir derrière son véhicule
miroir
regarder sa propre image avec plaisir dans un miroir
photographie
appareil photographique avec miroir qui montre l'image de l'objectif
salle de bain
meuble de salle de bain avec miroir pour ranger produits d'hygiène
miroir
image qui apparaît dans un miroir ou surface réfléchissante
automobile
miroir dans une voiture qui permet de voir derrière soi
automobile
miroir de voiture qui se règle avec un bouton électrique
automobile
miroir fixé sur le côté d'un véhicule pour voir derrière
automobile
miroir placé dans l'habitacle d'un véhicule pour voir derrière
automobile
miroir fixé sur le côté d'un véhicule pour voir derrière
coiffeuse
meuble avec miroir pour se coiffer et se maquiller
miroir
surface qui renvoie l'image comme un miroir
Examples of miroir in a sentence
Elle a accroché un miroir rond au-dessus du canapé. Le miroir de la salle de bain est cassé. Elle se regarde dans le miroir avant de sortir. Le film est un miroir de nos préoccupations actuelles. Son œuvre sert de miroir aux injustices sociales. Il doit vérifier son miroir avant de reculer.
Le miroir du site a été mis à jour hier. Nous avons utilisé un miroir pour télécharger le fichier plus rapidement. Le faon s'est enfui, laissant voir son miroir. Les chasseurs repèrent le cerf grâce à son miroir. Le miroir du pigeon brille au soleil. On distingue le miroir rouge sur l’aile du faisan. Le miroir attire les oiseaux vers le filet. Ils ont installé un miroir pour augmenter leurs chances de chasse.
View all translations of miroir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mirror, reflection, ...
- German:Spiegel, Spiegelbild, ...
- Italian:specchio, specchietto retrovisore, ...
- Spanish:espejo, superficie reflectante, ...
- Portuguese:espelho, retrovisor, ...
- Chinese:镜子, 镜面, ...
- Japanese:鏡, 写し鏡, ...
- Arabic:مرآة, عاكس, ...
- Hebrew:מַרְאָה, הִשְׁתַּקְּפוּת, ...
- Russian:зеркало, отражение, ...
- Ukrainian:дзеркало, відображення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the