minimum de respect
Definition
Translation
Definition of minimum de respect - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
considération de baseplus petite quantité de considération qu'une personne mérite
- Il faut garder un minimum de respect envers ses collègues.
- Même en désaccord, un minimum de respect est nécessaire.
- Elle exige un minimum de respect de la part de ses élèves.
Feedback:
Expressions with minimum
quantité ou niveau réduit au plus bas degré possible
Il faut faire le strict minimum pour réussir l'examen.
plus petit effort ou engagement possible dans une situation donnée
Il fait le minimum syndical pour son travail.
maintien d'un niveau de base de service public pendant une grève
Le service minimum des trains sera assuré pendant la grève de demain.
indique la quantité minimale nécessaire, suffisante ou simplement présente de quelque chose
Il faut un minimum de patience.
accomplir seulement ce qui est strictement nécessaire sans effort supplémentaire
Il fait le minimum au travail pour éviter les reproches.
action de fournir juste le travail nécessaire, rien de plus
Il fait un minimum d'effort et passe l'examen.
seuil d'âge en dessous duquel quelque chose n'est pas autorisé
L'âge minimum pour voter est fixé à dix-huit ans.
maintenir un niveau de service de base pendant une période difficile
Pendant la grève, les hôpitaux doivent assurer un service minimum.
quantité ou montant le plus petit exigé pour faire un achat
Ce magasin impose une commande minimum de cinquante euros pour la livraison.
règle légale qui fixe le montant le plus bas qu'un patron peut payer
La loi sur le salaire minimum protège les travailleurs contre les bas salaires.
quantité la plus petite qu'un client doit acheter pour passer commande
Ce fournisseur impose un minimum de commande de 100 euros.
seuil minimal imposé par la loi qu'il faut respecter
Le minimum légal pour ce travail est de 15 euros de l'heure.
quantité ou niveau le plus bas requis pour une situation acceptable
Il faut assurer le minimum nécessaire pour que les familles puissent vivre.
seuil le plus bas qui doit être atteint dans une situation
Le minimum requis pour ce poste est un diplôme universitaire.
montant nécessaire pour couvrir les besoins essentiels de survie
Le gouvernement a fixé le minimum vital à 500 euros par mois.
seuil le plus bas requis ou acceptable pour quelque chose
Le niveau minimum pour ce poste est un diplôme universitaire.
quantité minimale nécessaire pour qu'une condition soit remplie
Le nombre minimum requis pour valider l'assemblée est de vingt personnes.
montant minimal garanti versé aux retraités par le système social
Grâce à la pension minimum, elle touche 900 euros par mois.
montant le plus bas fixé pour un produit ou service
Le prix minimum de ce médicament est fixé par l'État.
diminuer quelque chose jusqu'au niveau le plus bas possible
Il faut réduire au minimum les risques d'accident.
somme d'argent garantie par l'État pour assurer un niveau de vie minimal
Le revenu minimum permet aux familles en difficulté de subvenir à leurs besoins essentiels.
montant le plus bas qu'un employeur peut payer légalement par heure
Le salaire horaire minimum a augmenté de 50 centimes cette année.
montant le plus bas qu'un employeur doit légalement payer
Le salaire minimum a été augmenté cette année.
Expressions with respect
forcer les autres à nous respecter par notre comportement ou autorité
Le nouveau directeur a su imposer le respect dès son arrivée.
ne pas avoir le comportement respectueux approprié envers quelqu'un
Il a manqué de respect à son professeur en l'interrompant.
garder quelqu'un à distance en le menaçant
Le voleur tenait en respect les clients avec son arme.
amener quelqu'un à reconnaître sa supériorité ou ses qualités
Il a forcé le respect de tous par son courage.
attitude ou comportement qui ne montre pas la considération due
Son manque de respect envers ses parents l'a mis en difficulté.
manifester de la considération ou de l'estime envers quelqu'un
Il faut montrer du respect à ses parents et à ses professeurs.
faire un geste ou dire des mots pour saluer en montrant du respect
Il salue avec respect son professeur chaque matin en entrant en classe.
exprime un motif d'égard, de déférence ou de considération
Par respect pour sa grand-mère, elle a baissé la voix.
action de ne pas respecter quelque chose ou quelqu'un
Le non-respect des règles de sécurité peut causer des accidents.
fait d'arriver et de faire les choses aux heures prévues
Le respect des horaires est essentiel dans cette entreprise.
de manière polie et considérée envers quelqu'un
Elle s'adressa à son patron avec respect lors de la réunion.
qui mérite d'être respecté par ses qualités ou ses actions
Son comportement courageux est digne de respect.
demander avec force que les autres nous respectent ou respectent quelque chose
Le professeur exige le respect de ses élèves en classe.
obtenir l'estime et la considération des autres par ses actions
Il a gagné le respect de ses collègues par son travail.
sentiment très fort d'admiration et de considération envers quelqu'un
J'ai un grand respect pour mon professeur de philosophie.
susciter un sentiment de respect chez les autres personnes
Son comportement exemplaire lui permet d'inspirer le respect à tous ses collègues.
geste ou action qui montre la considération envers quelqu'un
Il lui a fait une marque de respect en se levant à son arrivée.
diminution ou disparition de l'estime qu'on porte à quelqu'un
Sa perte de respect envers son patron était évidente après cette réunion.
qui montre beaucoup de respect et de politesse envers autrui
Il est toujours plein de respect envers ses professeurs.
lien entre personnes marqué par l'estime et la considération mutuelle
Il a établi une relation de respect avec ses collègues de travail.
attitude qui consiste à préserver et protéger la nature
Le respect de l'environnement guide toutes nos décisions d'entreprise.
estime et considération qu'une personne a pour elle-même
Le respect d’elle-même l’empêche d’accepter ces humiliations.
capacité à terminer les tâches avant les dates limites fixées
Le respect des délais est essentiel pour ce projet.
Terms related to minimum de respect
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of minimum de respect
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:minimum respect, ...
- German:Mindestmaß an Respekt, ...
- Italian:minimo di rispetto, ...
- Spanish:mínimo de respeto, ...
- Portuguese:mínimo de respeito, ...
- Chinese:最基本的尊重, ...
- Japanese:最低限の敬意, ...
- Arabic:حد أدنى من الاحترام, ...
- Hebrew:מִינִימוּם שֶׁל כָּבוֹד, ...
- Russian:минимум уважения, ...
- Ukrainian:мінімум поваги, ...
- Catalan:mínim de respecte, ...
- Danish:minimum af respekt, ...
- Dutch:minimaal respect, ...
- Greek:ελάχιστος σεβασμός, ...
- Hungarian:minimális tisztelet, ...
- Khmer:ការគោរពអប្បបរមា, ...
- Korean:최소한의 존중, ...
- Polish:minimum szacunku, ...
- Portuguese (BR):mínimo de respeito, ...
- Romanian:minimum de respect, ...
- Swedish:minimum av respekt, ...
- Thai:ความเคารพอย่างน้อยที่สุด, ...
- Turkish:asgari saygı, ...
- Vietnamese:mức tối thiểu của sự tôn trọng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the