mineuse
minøz
mineurs
Definition Synonyms
Definition of mineuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
entrepriseRare femme qui travaille dans une mine pour extraire des matériauxRare
- La mineuse descend chaque matin dans les galeries souterraines.
2.
éducationTECH. élève ou diplômée d'une école des mines en FranceTECH.
- Cette mineuse a étudié l'ingénierie géologique à Paris.
3.
insecteTECH. larve d'insecte qui creuse des tunnels dans les feuillesTECH.
- Les mineuses ont abîmé toutes les feuilles du rosier.
4.
cryptomonnaieTECH. femme qui valide des transactions de cryptomonnaies avec des ordinateursTECH.
- La mineuse utilise plusieurs cartes graphiques pour miner du Bitcoin.
Adjective, feminine
parasites des plantesTECH. qui creuse des galeries dans les feuillesTECH.
- Cette larve mineuse abîme toutes les feuilles des tomates.
Images of mineuse
larve d'insecte qui creuse des tunnels dans les feuilles
Expressions with mineuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
insecte dont la larve creuse des galeries dans les feuilles
La mouche mineuse attaque souvent les plants de tomates du jardin.
Origin of mineuse
français, mine (mine) + -euse (suffixe féminin)
Terms with mineuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mine
mineuse chargée d'abattre le minerai
Examples of mineuse in a sentence
Les mineuses réclament de meilleures conditions de travail. La mineuse a participé à un concours scientifique national. Plusieurs mineuses ont reçu des distinctions cette année. Une mineuse a creusé des galeries dans la feuille de tomate. Les mineuses menacent la récolte de pommes de terre. La mineuse explique son métier lors d’une conférence sur la blockchain.
Plusieurs mineuses se sont réunies pour discuter des nouvelles technologies. La chenille mineuse laisse des traces claires dans les feuilles de pommier. Une attaque mineuse a complètement jauni la haie de lauriers.
View all translations of mineuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female miner, leaf-mining, ...
- German:Bergarbeiterin, minierender, ...
- Italian:minatrice, studentessa di una scuola mineraria, ...
- Spanish:minera, formadora de minas, ...
- Portuguese:mineira, minador, ...
- Chinese:女矿工, 潜叶, ...
- Japanese:女性鉱山労働者, 葉にトンネルを作る, ...
- Arabic:عاملة منجم, نَاقِر الأوراق, ...
- Hebrew:כּוֹרָה, שׁוֹרֵק מְנוּתָק בְּתוֹךְ הָעֲלָיִים, ...
- Russian:шахтёрка, минирующий, ...
- Ukrainian:шахтарка, що прогризає ходи в листі, ...
mineur
minœʁ
mineuses
Definition of mineur - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
droit âgequi n'a pas atteint l'âge légal de la majorité
- Les enfants mineurs ne peuvent pas voter.
2.
tailleplus petit, de moindre importance ou intensité
- Cette blessure est mineure comparée aux autres.
3.
musique intervalleTECH. intervalle réduit d'un demi-ton par rapport au majeurTECH.
- La tierce mineure crée une sonorité mélancolique.
4.
musique gammeTECH. qui concerne une gamme où certains degrés sont abaissésTECH.
- Cette mélodie est écrite en mode mineur.
5.
exploitationTECH. relatif aux mines ou au creusement de galeriesTECH.
- L'industrie mineure emploie de nombreux ouvriers.
Noun, masculine
1.
droitpersonne qui n'a pas encore atteint l'âge légal de la majorité
- Ce mineur ne peut pas signer de contrat sans l'accord de ses parents.
2.
métierTECH. ouvrier qui travaille dans une mine pour extraire des mineraisTECH.
- Le mineur descend chaque matin au fond de la mine de charbon.
3.
cryptomonnaieTECH. personne qui valide les transactions de cryptomonnaies par calcul informatiqueTECH.
- Le mineur utilise des ordinateurs puissants pour miner du Bitcoin.
4.
musiqueTECH. mode musical où la tierce et la sixte sont abaisséesTECH.
- Cette mélodie est composée en mineur pour exprimer la tristesse.
5.
écoleTECH. élève ou ancien élève d'une École des minesTECH.
- Ce mineur a été recruté par une grande entreprise industrielle.
6.
mathématiquesTECH. déterminant d'une sous-matrice carrée extraite d'une matriceTECH.
- Le calcul du mineur permet de déterminer l'inverse de la matrice.
7.
militaireDated soldat spécialisé dans les travaux de mines et de sapesDated
- Le mineur creuse des tunnels pour placer les explosifs.
8.
religionDated ordre religieux inférieur dans la hiérarchie ecclésiastiqueDated
- Il a reçu les ordres mineurs avant de devenir diacre.
Expressions with mineur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui se fait de façon discrète et simple
Le concert revient en mode mineur après l'été.
personne qui extrait l'or du sol ou des rivières
Le mineur d'or travaille dans la mine depuis dix ans.
élément précis qui a peu d'importance dans un ensemble
Ce détail mineur ne change rien au résultat final.
conséquence ou effet de peu d'importance dans une situation
Cette décision aura un impact mineur sur nos résultats.
événement imprévu et gênant qui n'a pas de conséquences graves
Il y a eu un incident mineur sur la route mais personne n'a été blessé.
petit problème ou désagrément sans conséquences importantes
Ce retard de dix minutes n'est qu'un inconvénient mineur.
jeune de moins de 18 ans qui commet des actes interdits par la loi
Le mineur délinquant sera jugé par un tribunal spécialisé.
difficulté de peu d'importance qui se résout facilement
Ce problème mineur sera réglé en quelques minutes.
personnage secondaire dans une pièce, un film ou un spectacle
L'acteur a joué un rôle mineur dans cette comédie.
crime de nature sexuelle commis contre une personne de moins de dix-huit ans
L'accusé a été condamné pour agression sexuelle sur mineur.
forme d'art décoratif ou appliqué distinct des beaux-arts traditionnels
La céramique et la joaillerie sont considérées comme des arts mineurs.
jeune de moins de dix-huit ans qui commet des actes illégaux
Le délinquant mineur comparaîtra devant le tribunal pour enfants.
personne qui n'a pas encore atteint l'âge de la majorité légale
L'enfant mineur doit être accompagné de ses parents pour voyager.
personne âgée de moins de 18 ans dans le système juridique
Le jeune mineur a été placé sous la protection de l'État.
personne qui n'a pas encore atteint l'âge de la majorité légale
Un mineur d'âge ne peut pas voter aux élections.
ouvrier qui extrait du charbon ou des minerais dans les galeries souterraines
Mon grand-père était mineur de fond dans le Nord de la France.
crime sexuel commis sur une personne de moins de dix-huit ans
Le tribunal a condamné l'accusé pour viol de mineur.
crime sexuel commis contre une personne de moins de 18 ans
Le viol sur mineur est puni par la loi française.
infraction de vol considérée comme peu grave par la loi ou la police
Le juge a classé l’affaire comme un simple vol mineur.
petit oiseau grimpeur qui frappe les arbres avec son bec
Le pic mineur cherche des insectes dans l'écorce du chêne.
ensemble de trois notes jouées ensemble avec une sonorité triste
Le pianiste a joué un accord mineur qui rendait la mélodie mélancolique.
plus petit des deux axes perpendiculaires qui traversent le centre d'une ellipse
L'axe mineur de cette ellipse mesure 4 centimètres.
infraction pénale de faible gravité sanctionnée par des peines modérées
Le vol à l'étalage est considéré comme un délit mineur.
gamme musicale construite sur la note do en mode mineur
Cette mélodie est écrite en do mineur.
Origin of mineur
latin, minor (plus petit)
Examples of mineur in a sentence
L'accès à ce film est interdit aux personnes mineures. Il a commis une erreur mineure lors de l'exercice. Les changements apportés au projet sont mineurs. L’accord mineur donne une ambiance sombre à la chanson. La sixte mineure est fréquente dans le jazz. Le morceau commence par un accord mineur.
Ils préfèrent les chansons en tonalité mineure. Le matériel mineur doit être inspecté régulièrement dans la galerie. Les risques mineurs sont surveillés par les ingénieurs de la mine. Un mineur doit être accompagné d'un adulte au cinéma. Les mineurs bénéficient d'une protection juridique particulière. Un mineur a découvert un nouveau filon d’or. Les mineurs protestent pour de meilleures conditions de travail. Un mineur a découvert un bloc rare cette nuit. Les mineurs se réunissent sur des forums spécialisés. Le morceau commence en mineur puis passe en majeur. Le professeur explique la différence entre mineur et majeur. Le mineur a participé à la remise des diplômes. Plusieurs mineurs célèbres travaillent dans ce laboratoire. On doit calculer le mineur pour chaque élément de la matrice. Le professeur explique comment trouver le mineur d'ordre deux. Le mineur avance prudemment dans la galerie sombre. Les mineurs étaient indispensables lors des sièges médiévaux. Le mineur a assisté à la cérémonie avec les autres membres du clergé. Un mineur doit respecter des règles strictes dans la communauté religieuse.
View all translations of mineur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:underage, underage person, ...
- German:minderjährig, Minderjähriger, ...
- Italian:minorenne, persona minorenne, ...
- Spanish:menor de edad, validador de criptomonedas, ...
- Portuguese:menor, minerador, ...
- Chinese:未成年人, 未成年的孩子, ...
- Japanese:未成年の, 未成年者, ...
- Arabic:قاصر, حدث, ...
- Hebrew:קָטִין, יֶלֶד, ...
- Russian:несовершеннолетний, ребёнок, ...
- Ukrainian:неповнолітній, дитина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the