minerai
minəʁɛ
Definition Synonyms
Definition of minerai - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
géologieTECH. substance métallique extraite du sol qui contient des métauxTECH.
- Les mineurs extraient le minerai de fer de cette mine depuis des décennies.
2.
industrie alimentaireTECH. produit animal transformé utilisé dans l'industrie alimentaireTECH.
- Cette usine produit des steaks hachés à partir de minerai de volailles.
Images of minerai
substance métallique extraite du sol qui contient des métaux
Expressions with minerai
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action de retirer les minerais du sol pour les exploiter
L'extraction du minerai nécessite des machines puissantes et spécialisées.
minerai dont le commerce finance des conflits armés
Les minerais de conflit alimentent la guerre dans cette région.
roche naturelle riche en fer extraite pour fabriquer de l'acier
Cette mine produit du minerai de fer de haute qualité.
roche naturelle contenant du manganèse exploitable industriellement
Cette mine produit du minerai de manganèse de haute qualité.
roche naturelle contenant du plomb en quantité exploitable
Les mineurs extraient le minerai de plomb de cette galerie souterraine.
ensemble des opérations pour extraire les métaux des roches minérales
Le traitement du minerai de fer permet d'obtenir de l'acier pur.
processus qui augmente la richesse d'un minerai en éliminant les impuretés
La concentration du minerai de fer permet d'obtenir un produit plus pur.
Origin of minerai
français, minerai (minerai)
Terms with minerai included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
extraction
lieu souterrain ou à ciel ouvert où on extrait du minerai
matière première
minerai extrait du sol
extraction minière
lieu d'extraction souterraine où l'on extrait le minerai d'argent
extraction
lieu où on extrait le minerai de fer du sous-sol
équipement
fourneau qui fond le minerai de fer à très haute température
minerai
roche riche en alumine utilisée pour extraire l'aluminium
minerai
métal rouge extrait de la mine avant purification
résidus miniers
matières inutilisables extraites d'une mine avec le minerai
sidérurgie
processus industriel de transformation du minerai de fer en acier
géologie
lieu où se trouve naturellement du minerai de fer dans le sol
métallurgie
secteur industriel qui transforme le minerai de fer en acier
extraction minière
site d'extraction souterraine ou à ciel ouvert du minerai d'uranium
souterrain
mine souterraine où on descend pour extraire du minerai ou du charbon
géologie
couche mince de minerai dans la roche
dessin
minerai rouge-brun servant à fabriquer des crayons de dessin
transport minier
véhicule sur rails pour transporter du minerai dans les mines
industrie nucléaire
poudre jaunâtre obtenue après traitement du minerai d'uranium
métallurgie
lieu où sont déposés les déchets de minerai dans une usine
sidérurgie
alliage de fer et carbone obtenu directement du minerai dans un haut fourneau
géologie
filon de minerai le plus important dans une roche
métallurgie
séparation du minerai de ses impuretés par eau
métallurgie
caisse pour mesurer ou transporter le minerai
métallurgie
chauffage d'un minerai en présence d'oxygène pour le traiter
minerai
lieu où on lave et purifie le minerai extrait des mines
Examples of minerai in a sentence
Le transport du minerai se fait par train jusqu’au port. Le minerai est utilisé dans la fabrication de nuggets industriels. Certains plats préparés contiennent du minerai de viande transformée.
View all translations of minerai
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ore, mechanically separated meat, ...
- German:Erz, Separatorenfleisch, ...
- Italian:minerale, carne separata meccanicamente, ...
- Spanish:mineral, carne separada mecánicamente, ...
- Portuguese:minério, carne mecanicamente desossada, ...
- Chinese:矿石, 肉糜, ...
- Japanese:鉱石, ミンチ原料, ...
- Arabic:خامة معدنية, مادة حيوانية معالجة, ...
- Hebrew:מִינֵרָל מַתַּכְתִּי, בָּשָׂר מְעוּבָּד, ...
- Russian:руда, мясное сырьё, ...
- Ukrainian:руда, м'ясна сировина, ...
miner
mine
Definition of miner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
érosioncreuser ou caver lentement
- L'eau mine progressivement les fondations de la maison.
2.
démolitionTECH. creuser sous un terrain pour y placer des explosifsTECH.
- Les ingénieurs vont miner la falaise pour construire la route.
3.
militaireTECH. garnir un terrain de mines explosivesTECH.
- L'armée a décidé de miner la frontière pour la sécuriser.
4.
figuréconsumer ou détruire peu à peu
- Cette maladie mine sa santé depuis des années.
5.
informatiquetr./intr. TECH. effectuer du minage de cryptomonnaiestr./intr. TECH.
- Il mine du Bitcoin avec son ordinateur très puissant.
6.
agricultureRare défoncer un sol dur et pierreuxRare
- Il faut miner ce terrain avant de pouvoir le cultiver.
Expressions with miner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
affaiblir progressivement la confiance et l'enthousiasme de quelqu'un
Les critiques constantes minent le moral de l'équipe.
affaiblir progressivement la confiance accordée à quelqu'un ou quelque chose
Ces erreurs répétées minent la crédibilité du gouvernement.
affaiblir ou détruire progressivement de manière discrète
Ces rumeurs sous-minent lentement la confiance du public.
affaiblir ou compromettre les actions entreprises par quelqu'un
Ces critiques constantes minent les efforts de l'équipe.
Origin of miner
latin, minare (extraire)
Examples of miner in a sentence
Les racines des arbres minent le vieux mur du jardin. Les soldats ont dû miner le pont avant la retraite. On va miner le tunnel pour accélérer la démolition. Les soldats ont miné le pont avant de battre en retraite. Il est dangereux de miner les routes principales en temps de guerre. Le stress a miné sa confiance au fil du temps.
Les doutes minent leur relation petit à petit. Il a décidé de miner du Ethereum pour financer son projet. Elle passe ses nuits à miner des cryptomonnaies sur son ordinateur portable. Les agriculteurs doivent miner la parcelle chaque printemps. On utilise une machine spéciale pour miner les champs rocheux.
View all translations of miner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:erode, mine, ...
- German:untergraben, unterminieren, ...
- Italian:erodere, piazzare mine, ...
- Spanish:minar, colocar explosivos bajo, ...
- Portuguese:minar, armadilhar com explosivos, ...
- Chinese:侵蚀, 埋设炸药, ...
- Japanese:侵食する, 地雷を仕掛ける, ...
- Arabic:نخر, لَغَّمَ, ...
- Hebrew:לְכַרְסֵם, לְמַטְמֵן, ...
- Russian:размывать, минировать, ...
- Ukrainian:підмивати, замінувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the