migration clandestine
miɡʁasjɔ̃ klɑ̃dɛstɛ̃
Definition
Translation
Definition of migration clandestine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
immigration illégaledéplacement de personnes vers un autre pays sans autorisation légale
- La migration clandestine vers l'Europe augmente chaque année.
- La migration clandestine constitue un défi majeur pour les autorités frontalières.
- Les causes profondes de la migration clandestine sont souvent économiques et politiques.
Feedback:
Expressions with migration
déplacement de groupes humains d'un lieu vers un autre
La migration de population vers les villes s'accélère chaque année.
déplacement massif de populations d'une région vers une autre
La migration des peuples syriens vers l'Europe a marqué les années 2010.
déplacement de personnes d'un pays vers un autre pays
La migration internationale a augmenté avec la mondialisation.
déplacement de travailleurs qui quittent leur région pour chercher un emploi
La migration ouvrière vers les grandes villes s'intensifie chaque année.
déplacement régulier d'animaux qui changent de région selon les saisons
La migration saisonnière des oiseaux commence en automne.
déplacement de personnes vers leur pays d'origine ou celui de leurs ancêtres
La migration de retour des Irlandais vers l'Irlande a augmenté récemment.
déplacement involontaire de populations contraintes de quitter leur région d'origine
La migration forcée des réfugiés a créé une crise humanitaire.
déplacement de personnes sans autorisation légale des pays concernés
La migration irrégulière augmente aux frontières européennes chaque année.
ensemble de mesures pour gérer les déplacements de populations
Le gouvernement a adopté un programme de migration pour les réfugiés.
de façon à se déplacer vers un autre lieu de saison
Les oiseaux volent en migration vers le sud chaque automne.
transfert d'informations d'un système informatique vers un autre
La migration de données vers le nouveau serveur prendra plusieurs heures.
transfert de données ou systèmes informatiques sans étapes intermédiaires
L'entreprise a choisi une migration directe vers le cloud.
déplacement de populations d'une région à une autre dans le même pays
La migration intérieure vers les grandes villes s'est accélérée.
déplacement de personnes des campagnes vers les villes
La migration rurale-urbaine s'accélère dans les pays en développement.
mesure qui calcule les mouvements de population dans une région
Le taux de migration de cette ville a augmenté cette année.
mouvement régulier de personnes entre leur domicile et travail
La migration alternante augmente les embouteillages aux heures de pointe.
transfert planifié de données d'un système informatique vers un autre
La migration des données vers le nouveau serveur a duré trois heures.
différence entre le nombre d'arrivées et de départs dans une zone
La migration nette de cette région est positive grâce aux nouveaux emplois.
déplacements quotidiens entre domicile et lieu de travail ou d'étude
La migration pendulaire augmente avec l'étalement urbain.
programme qui transfère automatiquement des données d'un système vers un autre
L'entreprise utilise un outil de migration pour changer de logiciel comptable.
rapidité de transfert de données d'un système informatique vers un autre
La vitesse de migration des fichiers dépend de la bande passante.
Expressions with clandestine
immigration d'étrangers sans documents légaux pour entrer dans un pays
L'immigration clandestine pose des défis importants aux autorités frontalières.
groupe structuré qui agit en secret pour éviter les autorités
L'organisation clandestine a préparé plusieurs actions contre l'occupant.
recherche illégale dans le sol pour trouver des objets anciens
La loi punit sévèrement la fouille clandestine des sites archéologiques.
ensemble des activités commerciales cachées aux autorités
L'économie clandestine représente une part importante du PIB dans certains pays.
action d'écouter secrètement des conversations sans autorisation
Les agents ont installé une écoute clandestine dans le bureau.
départ illégal d'un pays vers un autre sans autorisation officielle
L'émigration clandestine vers l'Europe augmente chaque année malgré les dangers.
action d'importer des marchandises de façon illégale et secrète
L'importation clandestine de cigarettes rapporte beaucoup d'argent aux trafiquants.
action secrète menée pour éviter la détection par les autorités
Les services secrets ont organisé une opération clandestine pour infiltrer le réseau.
journaux et publications qui opèrent secrètement pour éviter la censure
La presse clandestine a joué un rôle crucial pendant la guerre.
opération commerciale ou financière faite en secret pour éviter la loi
La police a découvert plusieurs transactions clandestines dans cette entreprise.
promotion commerciale cachée qui ne se présente pas comme publicité
Cette publicité clandestine dans le film n'était pas signalée aux spectateurs.
Terms related to migration clandestine
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of migration clandestine
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:illegal migration, ...
- German:illegale Migration, ...
- Italian:immigrazione clandestina, ...
- Spanish:migración clandestina, ...
- Portuguese:imigração ilegal, ...
- Chinese:非法移民, ...
- Japanese:不法移民, ...
- Arabic:الهِجْرَة غَيْر الشَّرْعِيَّة, ...
- Hebrew:הֲגִירָה בִּלְתִּי חֻקִּית, ...
- Russian:нелегальная миграция, ...
- Ukrainian:нелегальна міграція, ...
- Catalan:migració clandestina, ...
- Danish:illegal migration, ...
- Dutch:illegale migratie, ...
- Greek:παράνομη μετανάστευση, ...
- Hungarian:illegális migráció, ...
- Khmer:ការធ្វើចំណាកស្រុកដោយខុសច្បាប់, ...
- Korean:불법 이민, ...
- Polish:nielegalna migracja, ...
- Portuguese (BR):migração clandestina, ...
- Romanian:migrație clandestină, ...
- Swedish:illegal migration, ...
- Thai:การอพยพผิดกฎหมาย, ...
- Turkish:yasa dışı göç, ...
- Vietnamese:di cư bất hợp pháp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the