meule
møl
Definition Synonyms
Definition of meule - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
aiguisageroue de grès ou métal servant à aiguiser ou polir
- L'artisan affûte son couteau sur la meule.
2.
moulinroue de pierre servant à broyer des grains en tournant
- Le meunier utilise une meule pour écraser le blé.
3.
agricultureDated tas de foin ou de gerbes disposé en forme coniqueDated
- Les paysans ont dressé une meule de foin dans le champ.
4.
- Il a acheté une belle meule pour aller au travail.
5.
chasseTECH. base rugueuse du bois des cerfs et chevreuilsTECH.
- La meule du cerf est très développée cette année.
6.
charbonnierDated empilement de bois pour fabriquer du charbonDated
- Le charbonnier allume sa meule pour produire du charbon.
7.
champignonsDated tas de compost utilisé pour cultiver des champignonsDated
- Les champignons poussent bien sur cette meule de fumier.
Images of meule
roue de grès ou métal servant à aiguiser ou polir 
roue de pierre servant à broyer des grains en tournant 
tas de foin ou de gerbes disposé en forme conique 
motocyclette ou mobylette 
base rugueuse du bois des cerfs et chevreuils 
empilement de bois pour fabriquer du charbon
Expressions with meule
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pierre circulaire qui tourne pour aiguiser les outils tranchants
L'artisan utilise sa meule à aiguiser pour affûter ses ciseaux.
pierre circulaire qui tourne pour écraser les grains et faire de la farine
Le meunier utilise une meule de pierre pour moudre le blé.
pierre dure utilisée pour fabriquer des meules ou comme matériau de construction
Le meunier a choisi une pierre de meule de qualité pour son moulin.
meule inférieure fixe d'un moulin sur laquelle tourne la meule supérieure
La meule gisante était usée après des années de broyage du grain.
tas de foin en forme de cône construit dans les champs
Les fermiers ont construit une meule de foin avant la pluie.
outil composé de deux pierres pour broyer à la main
Elle utilise sa meule à main pour moudre les épices fraîches.
Origin of meule
latin, mola (meule)
Terms with meule included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
polissage
action de polir ou affûter avec une meule
usinage
machine-outil qui utilise une meule pour donner une finition précise aux pièces
affûtage
aiguiser un outil en le passant sur une meule
outil
meule servant à dresser une surface plane
meunerie
pièce de feutre ou cuir protégeant l'ouvrier des projections d'eau d'une meule
pressoir
ouvrier qui transporte les olives vers la meule du pressoir
ferme
qui construit une meule de paille bien stable
affûtage
personne qui aiguise les couteaux et ciseaux avec une meule
verrerie
ouvrier qui taille le verre et cristal avec une meule
meule
action de refaire la surface rugueuse d'une meule
moulin
pièce de fer fixée dans la meule d'un moulin
meunerie
boîte en fonte au centre de la meule inférieure d'un moulin
meunerie
situé au centre d'une meule inférieure
outil
meule métallique qui sert à former la tête des clous
fromage
petite meule de forme ronde
oléiculture
action de broyer les olives sous une meule pour extraire l'huile
meule
passer une matière à la meule pour la travailler
aiguisage
action d'aiguiser des outils en utilisant une meule
métier
artisan qui aiguise les outils tranchants sur une meule
meunerie
biseau sur la meule permettant le passage des grains
branches empilées
tas de branches disposées en forme de meule
agriculture
grande meule faite avec des gerbes de céréales
objet poli
travaillé ou poli avec une meule pour être affiné
affûtage
résidu de terre produit lors de l'affûtage du métal sur une meule
Examples of meule in a sentence
Ils ont remplacé la vieille meule cassée. La meule tourne lentement sous la force de l'eau. Ils ont restauré une ancienne meule dans le village. Une vieille meule trônait près de la grange abandonnée. Les enfants jouaient à cache-cache autour de la meule. Sa meule fait beaucoup de bruit dans la rue.
Ils customisent leur meule chaque été. On observe la meule sur les bois tombés en forêt. La meule est un critère pour estimer l’âge du chevreuil. La meule fume lentement dans la clairière. Ils surveillent la meule toute la nuit pour éviter les incendies. Ils ont construit une nouvelle meule pour la culture des champignons. La meule doit être bien aérée pour éviter les maladies.
View all translations of meule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grindstone, millstone, ...
- German:Schleifstein, Mühlstein, ...
- Italian:mola, macina, ...
- Spanish:muela, piedra de molino, ...
- Portuguese:mó, meda, ...
- Chinese:砂轮, 磨石, ...
- Japanese:砥石, 石臼, ...
- Arabic:حجر الشحذ, حجر الرحى, ...
- Hebrew:אֶבֶן מַשְׁחֶזֶת, אֶבֶן רֵחַיִם, ...
- Russian:точильный круг, мельничный жернов, ...
- Ukrainian:точильний круг, жорна, ...
meuler
møle
Definition of meuler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
outiltr. TECH. passer à la meule pour affûter, polir ou façonnertr. TECH.
- L'artisan meule soigneusement la lame de son couteau.
2.
- Ça meule dehors, mets ton manteau !
3.
- Il s'est fait meuler la figure dans la bagarre.
Expressions with meuler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
disque abrasif rond qui se fixe sur une meuleuse pour polir
Il a changé le disque à meuler pour poncer la pièce métallique.
machine avec meule rotative pour affûter et aiguiser outils
L'artisan utilise son touret à meuler pour affûter ses ciseaux.
pierre circulaire dure qui sert à moudre les grains
Le meunier remplace la pierre à meuler usée de son moulin.
Origin of meuler
français, meule (outil pour moudre) + -er (verbe)
Examples of meuler in a sentence
Le forgeron commence à meuler la pièce de métal. Il meule dans la salle de classe ce matin. En montagne, ça meule même au printemps. On l'a menacé de le meuler s'il parlait. Il s'est fait meuler par une bande rivale.
View all translations of meuler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grind, be freezing, ...
- German:schleifen, eiskalt sein, ...
- Italian:moleggiare, fa un freddo cane, ...
- Spanish:amolar, hacer mucho frío, ...
- Portuguese:desbastar, estar um frio de rachar, ...
- Chinese:打磨, 冷得要命, ...
- Japanese:グラインダーで研ぐ, 凍える, ...
- Arabic:سنّ, اشتد البرد, ...
- Hebrew:לְהַטְשֵׁשׁ, לִקְפּוֹא, ...
- Russian:точить, очень холодать, ...
- Ukrainian:точити, дуже холодно, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the