merlan
mɛʁlɑ̃
Definition Synonyms
Definition of merlan - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
animalpoisson de mer argenté vivant près des côtes européennes
- Le pêcheur a attrapé plusieurs merlans ce matin.
2.
viandeRare morceau de viande de bœuf très tendre utilisé en boucherieRare
- Le boucher recommande le merlan pour un rôti savoureux.
3.
- Il va chez son merlan tous les mois pour se faire couper les cheveux.
Images of merlan
poisson de mer argenté vivant près des côtes européennes 
morceau de viande de bœuf très tendre utilisé en boucherie
Expressions with merlan
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
regard vide et stupide sans expression intelligente
Elle le regardait avec des yeux de merlan frit, l'air ahuri.
poisson argenté de l'Atlantique Nord appelé aussi merlan bleu
Les pêcheurs ont capturé plusieurs merlans du Nord ce matin.
lever les yeux de manière exagérée en ne montrant que le blanc
Elle fait des yeux de merlan frit quand elle implore son pardon.
aller chez le coiffeur pour se faire couper les cheveux
Je dois aller chez le merlan avant le mariage.
poisson de mer argenté proche du merlan mais sans barbillon
Le merlan bleu se pêche au large des côtes atlantiques.
poisson de mer blanc à chair fine de la famille des morues
Le merlan argenté se pêche principalement en Atlantique et en Méditerranée.
Origin of merlan
français, merlan (poisson) dérivé de mer (mer) + lan (suffixe)
Terms with merlan included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
océan
poisson de mer argenté semblable au merlan
océan froid
poisson argenté de l'Atlantique Nord appelé aussi merlan bleu
ichtyologie
poisson de mer argenté proche du merlan mais sans barbillon
Examples of merlan in a sentence
Ce poisson, le merlan, est très apprécié en cuisine française. Il a acheté un merlan pour le dîner de ce soir. Le chef a préparé un merlan grillé pour le repas. Le merlan du quartier est réputé pour ses coupes originales. Son merlan lui a conseillé une nouvelle couleur.
View all translations of merlan
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:whiting, tenderloin, ...
- German:Wittling, Merlan, ...
- Italian:merlano, fesa, ...
- Spanish:merlán, solomillo de aguja, ...
- Portuguese:pescada-branca, alcatra, ...
- Chinese:银鲹, 嫩牛肉块, ...
- Japanese:ホワイティング, ヒレ肉, ...
- Arabic:سمك الميرلان, لحم الميرلان, ...
- Hebrew:מֶרְלָן, מִרְלָן, ...
- Russian:мерлан, вырезка, ...
- Ukrainian:мерлан, дуже ніжний яловичий відруб для запікання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the