mercier
mɛʁsje
Definition Synonyms
Definition of mercier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
commerceDated vendeur d'articles de couture et de confectionDated
- Le mercier du quartier vend tous les fils et boutons nécessaires.
2.
histoire médiévaleDated membre du corps de métier qui importait des marchandises d'orientDated
- Les merciers formaient une corporation puissante au moyen âge.
3.
colportageDated marchand ambulant vendant diverses marchandises et colifichetsDated
- Le mercier ambulant proposait rubans et dentelles aux villageois.
Origin of mercier
français, mercier < merci (livres de merci?)
Examples of mercier in a sentence
La nouvelle mercerie a engagé un mercier expérimenté pour gérer le rayon rubans. Le jeune mercier présentait ses soieries venues de Venise. Les registres fiscaux mentionnent chaque mercier du quartier marchand. Le mercier passait chaque été dans les hameaux isolés. Les enfants suivaient le mercier pour admirer ses colifichets colorés.
View all translations of mercier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:haberdasher, mercer, ...
- German:Kurzwarenhändler, Krämer, ...
- Italian:merciaio, merciaiolo, ...
- Spanish:mercer@, mercader de mercancías orientales, ...
- Portuguese:merceeiro de retrosaria, mercador, ...
- Chinese:缝纫用品商, 舶来品商人, ...
- Japanese:手芸用品店主, 雑貨商, ...
- Arabic:بائع أدوات الخياطة, تَاجِر أَقْمِشَة, ...
- Hebrew:מַרְצֵעַ, סוֹחֵר מַרְצִיֵּיר, ...
- Russian:галантерейщик, мерсье, ...
- Ukrainian:галантерейник, мерс'єр, ...
mercière
mɛʁsjɛʁə
merciers
Definition of mercière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
coutureRare vendeuse d'articles de couture comme fil, boutons et rubansRare
- La mercière m'a conseillé le meilleur fil pour ma robe.
Adjective, feminine
1.
travaux d’aiguilleRare qui concerne les fournitures de couture et d’ornement textileRare
- Cette boutique mercière propose des rubans colorés.
2.
moyen âgeDated qui concerne l’ancienne corporation de vendeurs de marchandises diversesDated
- La guilde mercière contrôlait la foire annuelle.
Origin of mercière
latin, merx (goods) + -ière (feminine suffix)
Examples of mercière in a sentence
Une nouvelle mercière vient d’ouvrir sa boutique en ville. Elle a acheté du fil dans une mercerie mercière réputée. L’exposition présente une riche collection d’archives mercières anciennes. Les statuts merciers décrivaient l'organisation mercière de la ville. Un privilège mercière fut accordé par le seigneur au XIIIe siècle.
View all translations of mercière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:notions store clerk, haberdashery, ...
- German:Kurzwarenhändlerin, kurzwarenbezogener, ...
- Italian:merciaia, di merceria, ...
- Spanish:mercería, de mercería, ...
- Portuguese:retroseira, de armarinho, ...
- Chinese:缝纫用品店女店员, 针线用品的, ...
- Japanese:手芸用品店の店員, 裁縫用品の, ...
- Arabic:بائعة أدوات الخياطة, خَيَّاطِيّ, ...
- Hebrew:מוֹכֶרֶת חוֹמְרֵי תְּפִירָה, שֶׁקָּשׁוּר לְצָרְכֵי תְּפִירָה, ...
- Russian:продавщица галантереи, галантерейный, ...
- Ukrainian:мерс'єрка, галантерейний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the