menu fretin

məny fʁətɛ̃

Definition

Definition of menu fretin - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

méprispersonnes considérées comme sans importance ou de rang inférieur

Il ne fréquente que le menu fretin de la société.

poissonspetits poissons de peu de valeur dans un cours d'eau

Le pêcheur a relâché le menu fretin dans la rivière.

alevin

Add a suggestion |

Feedback:

Images of menu fretin

petits poissons de peu de valeur dans un cours d'eau

Expressions with menu

au menu

adj.

qui est proposé ou disponible dans un repas

Les desserts au menu sont délicieux ce soir.

être au menu

plat ou boisson proposé dans un restaurant ou repas

Les escargots sont au menu ce soir au restaurant.

hacher menu comme chair à pâté

couper en très petits morceaux comme pour faire du pâté

Il faut hacher menu comme chair à pâté ces légumes pour la farce.

par le menu

adv.

de façon très détaillée, en expliquant tous les petits détails

Elle nous a raconté par le menu tout ce qui s'était passé.

menu à prix fixe

formule de restaurant avec un tarif unique pour un repas complet

Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros.

menu complet

repas avec plusieurs plats servis ensemble dans un ordre précis

Le restaurant propose un menu complet à vingt euros.

Examples of menu fretin in a sentence

Le chef ignore le menu fretin lors des réunions.
Le biologiste a étudié le menu fretin pour comprendre l'écosystème.
Les enfants ont attrapé du menu fretin avec leurs filets sur la berge.

View all translations of menu fretin

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:small fry, ...
German:kleines Fisch, Kleinfisch, ...
Italian:pesci piccoli, minutaglia, ...
Spanish:gente insignificante, pececillo, ...
Portuguese:peixe miúdo, peixinhos, ...
Chinese:小人物, 小杂鱼, ...
Japanese:取るに足らない人々, ...
Arabic:العامة, سمك صغير عديم القيمة, ...
Hebrew:אַנְשֵׁי שֻׁלַּיִם, דַּגֵּי שִׁטָּפוֹן, ...
Russian:мелкая сошка, мелкая рыба, ...
Ukrainian:дрібна сошка, дрібна риба, ...
Catalan:gent de poca importància, peix menut, ...
Danish:småfisk, yngel, ...
Dutch:klein grut, klein visje, ...
Greek:μικρά ψάρια, ψάρια μικρής αξίας, ...
Hungarian:jelentéktelen emberek, apróhal, ...
Khmer:មនុស្សតូចតាច, ត្រីតូចៗ, ...
Korean:하찮은 사람들, 잡어, ...
Polish:płotki, płotka, ...
Portuguese (BR):pessoas de menor expressão, peixe miúdo, ...
Romanian:mână de nimic, pești mărunți, ...
Swedish:småfisk, yngel, ...
Thai:พวกกระจอก, ปลาตัวเล็ก, ...
Turkish:ayak takımı, ufak tefek balıklar, ...
Vietnamese:hạng tép riu, cá nhỏ, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.