mental
mɑ̃tɑl
mentaux
Definition Synonyms
Definition of mental - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
espritqui concerne l'esprit, la pensée ou les processus intellectuels
- Il fait un calcul mental très rapidement.
2.
médicalTECH. qui se rapporte au menton en anatomieTECH.
- Le nerf mental innerve la lèvre inférieure.
Noun, masculine
psychologieensemble des processus psychiques et des activités de l'esprit
- Le stress peut affecter le mental d'un sportif.
Expressions with mental
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
opération mathématique faite dans sa tête sans papier ni calculatrice
Marie excelle en calcul mental et trouve rapidement le résultat.
difficulté ou impossibilité soudaine de penser, comprendre ou accepter quelque chose
Sous la pression, il a eu un blocage mental et oublié la solution.
état de fatigue psychologique profonde causée par stress ou surcharge
Son épuisement mental l'empêche de se concentrer au travail.
état de stabilité et de bien-être dans les pensées et émotions
Le stress au travail peut affecter son équilibre mental.
condition psychologique d'une personne à un moment donné
Son état mental s'est amélioré après la thérapie.
qui a des difficultés intellectuelles importantes depuis la naissance
L'école accueille des enfants handicapés mentaux dans des classes spécialisées.
effort intellectuel qui demande de la réflexion et de la concentration
Ce problème de mathématiques demande un travail mental intense.
spécialiste qui aide à gérer le stress et la concentration
L'équipe fait appel à un préparateur mental avant la compétition.
niveau de maturité intellectuelle ou comportementale d'une personne
Il a trente ans mais son âge mental correspond à celui d'un adolescent.
personne dont les capacités intellectuelles sont considérées comme limitées
Ce terme offensant ne devrait plus être utilisé pour désigner un attardé mental.
techniques utilisées pour influencer ou dominer l'esprit d'une personne
Les sectes utilisent souvent des méthodes de contrôle mental sur leurs membres.
stupide ou qui manque d'intelligence
Arrête de faire le débile mental, tu comprends très bien !
dégradation grave de l'état psychologique qui empêche de fonctionner normalement
Après des mois de stress, il a fait un effondrement mental.
représentation simplifiée que le cerveau se fait de la réalité
Son modèle mental de la physique l'aide à résoudre les problèmes.
point de référence que l'esprit utilise pour s'orienter ou mémoriser
Ce monument sert de repère mental pour retrouver mon chemin.
maladie qui affecte l'esprit et change le comportement normal
Le médecin a diagnostiqué un désordre mental chez le patient.
opération qui se déroule dans l'esprit comme penser ou mémoriser
L'attention est un processus mental essentiel pour l'apprentissage.
représentation mentale organisée qui aide à comprendre et interpréter les situations
Son schéma mental de la famille influence sa façon de voir les relations.
maladie qui affecte le fonctionnement normal de l'esprit
Le médecin a diagnostiqué un trouble mental chez ce patient.
évaluation médicale des fonctions psychiques d'une personne
Le psychiatre a effectué un examen mental complet du patient.
ensemble des mots stockés dans la mémoire d'une personne
Le lexique mental de cet enfant se développe rapidement.
technique qui associe des informations à des lieux imaginaires pour les mémoriser
Il utilise un palais mental pour retenir les noms de tous ses clients.
déficience intellectuelle qui limite les capacités d'apprentissage et d'adaptation
L'enfant souffre d'un handicap mental qui nécessite un accompagnement spécialisé.
personne ayant des capacités intellectuelles réduites par rapport à la normale
Dans ce dossier, on décrivait à tort un patient comme un arriéré mental.
Origin of mental
latin, mentalis (relatif à l'esprit)
Terms with mental included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
épuisement
qui a besoin de repos après un effort physique ou mental
activité
effort physique ou mental pour accomplir une tâche
bien-être
éprouver un état de bien-être physique ou mental
mental
qui est calme, sans stress ni tension nerveuse
stupéfiant
substance psychotrope illégale qui modifie l'état mental et crée souvent une dépendance
épuisement
sensation d'épuisement physique ou mental causée par un effort
projet mental
désir ou projet que l'on forme dans son esprit
mental
alerte, active, efficace
mental
action de penser profondément à quelque chose
mental
état d'équilibre mental et moral d'une personne
univers mental
invitation à découvrir sa façon de penser ou sa personnalité
calcul mental
faire des opérations mathématiques uniquement avec son esprit
mental
de façon mentale, sans exprimer ou faire physiquement
mental
calmer l'esprit en évacuant le stress et les tensions
effort mental
qui demande beaucoup d'effort mental et use psychologiquement
bien-être
avoir un bon état physique et mental sans maladie
épuisant
qui provoque un épuisement physique ou mental
épuisement
épuiser quelqu'un par un effort physique ou mental excessif
gêne
manque de bien-être physique ou mental qui crée une gêne
effort
devenir fatigué par un effort physique ou mental
psychologie
éprouver un état mental ou émotionnel très négatif
santé
éprouver une amélioration de son bien-être physique ou mental
épuisement
éprouver un état d'épuisement physique ou mental
courage mental
se préparer avec courage à affronter une difficulté
Examples of mental in a sentence
Il pratique des exercices pour améliorer sa santé mentale. La fracture mentale nécessite une intervention chirurgicale. La proéminence mentale est visible sur la radiographie. Un bon mental aide à surmonter les épreuves. Son mental s'est renforcé après la thérapie.
View all translations of mental
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mental, mindset, ...
- German:geistig, Geist, ...
- Italian:mentale, mente, ...
- Spanish:mental, mente, ...
- Portuguese:mental, mente, ...
- Chinese:心理, 精神状态, ...
- Japanese:精神的な, 精神, ...
- Arabic:عقلي, الحالة الذهنية, ...
- Hebrew:שִׂכְלִי, נֶפֶשׁ, ...
- Russian:умственный, менталитет, ...
- Ukrainian:ментальний, менталітет, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the