mensonge
mɑ̃sɔ̃ʒ
Definition Synonyms
Definition of mensonge - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
tromperieaffirmation fausse dite pour tromper quelqu'un
- Il a dit un mensonge pour éviter les ennuis.
2.
illusionchose fausse, illusion trompeuse
- Ses promesses n'étaient qu'un mensonge.
3.
fictionhistoire inventée, récit imaginaire
- Ce conte n'est qu'un beau mensonge poétique.
Expressions with mensonge
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mensonge dit avec de bonnes intentions pour éviter de blesser
Elle lui a dit un mensonge blanc pour ne pas gâcher sa soirée.
mensonge dit avec de bonnes intentions pour protéger quelqu'un
Elle lui a dit un mensonge pieux pour ne pas le blesser.
mensonge dit avec de bonnes intentions pour protéger ou faire plaisir
Elle lui dit un pieux mensonge pour ne pas le blesser.
mener une existence fondée sur la tromperie ou les illusions
Elle a vécu dans le mensonge pendant des années pour protéger sa famille.
affirmer quelque chose de faux pour tromper quelqu'un
Il a dit un mensonge pour éviter les problèmes.
mensonge très important ou grave qui trompe beaucoup
Il a dit un énorme mensonge sur ses qualifications.
mensonge important et grave qui trompe beaucoup
Il a raconté un gros mensonge à ses parents sur ses notes.
mensonge très évident et visible que personne ne peut nier
Son mensonge flagrant a été immédiatement découvert par tous.
appareil mesurant les réactions du corps pour savoir si quelqu'un ment
La police a utilisé un détecteur de mensonge pendant l'interrogatoire.
méthode pour découvrir si une personne dit la vérité
La police utilise la détection de mensonge lors des interrogatoires.
mensonge très flagrant dit sans aucune honte ni scrupule
Il a raconté un mensonge éhonté devant tout le monde.
mensonge dit pour aider quelqu'un ou lui faire plaisir
Il lui a dit un mensonge officieux pour ne pas la blesser.
action de cacher volontairement une information vraie pour tromper
Son mensonge par omission a causé un malentendu grave.
Origin of mensonge
latin, mentiri (mentir)
Terms with mensonge included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
droiture
injunction à dire la vérité et agir justement, sans mensonge ni tricherie
mensonge
induire quelqu'un en erreur par mensonge ou artifice
mensonge
histoire inventée pour tromper quelqu'un
duperie
subir une tromperie, être victime d'un mensonge ou d'une duperie
mensonge
excuse inventée ou mensongère pour justifier quelque chose
mensonge
raconter des choses fausses pour tromper
mensonge
raconter quelque chose de faux en prétendant que c'est vrai
mensonge
dire des choses fausses intentionnellement à quelqu'un
mensonge
refuser de croire une histoire, une excuse racontée
mensonge
qui trompe volontairement ou cherche à faire croire quelque chose de faux
tromperie
mensonge ou histoire inventée pour tromper quelqu'un
mensonge
imaginer des choses fausses pour tromper
tromperie
mensonge ou chose fausse présentée comme vraie
mensonge
comportement faux et exagéré pour tromper les autres
mensonge
ce qui est contraire à la vérité
mensonge
histoire fausse ou exagérée
mensonge
dire des choses peu sérieuses ou douteuses
prétexte
excuse ou mensonge peu crédible raconté pour tromper
mensonge
n'est pas crédible, ne trompe personne
mensonge
tromper quelqu'un en lui disant des choses fausses
mensonge
de manière contraire à la vérité ou de façon incorrecte
mensonge
histoire invraisemblable ou exagérée pour impressionner les autres
mensonge
tromperie ou mise en scène qui cache la vérité
mensonge
mentir, dire des choses fausses pour tromper
Examples of mensonge in a sentence
Un mensonge innocent peut parfois éviter des conflits. Croire à l'immortalité est parfois un mensonge. Toute cette histoire n'est qu'un mensonge habile. Ce roman est un pur mensonge littéraire. L'auteur a bâti sa renommée sur un mensonge fascinant.
View all translations of mensonge
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lie, deception, ...
- German:Lüge, Trugbild, ...
- Italian:bugia, illusione, ...
- Spanish:mentira, falsedad, ...
- Portuguese:mentira, ilusão enganadora, ...
- Chinese:谎言, 假象, ...
- Japanese:嘘, 虚構, ...
- Arabic:كذبة, وهم, ...
- Hebrew:שֶׁקֶר, אֲשָׁלָיָה, ...
- Russian:ложь, враньё, ...
- Ukrainian:брехня, обман, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the