membrane
mɑ̃bʁan
Definition Synonyms
Definition of membrane - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
médicalTECH. tissu fin qui enveloppe ou sépare des organes du corpsTECH.
- La membrane de l'oreille interne aide à maintenir l'équilibre.
2.
botaniqueTECH. enveloppe mince qui protège certaines parties des plantesTECH.
- La membrane des graines permet de les protéger de l'humidité.
3.
acoustiqueTECH. surface qui vibre pour produire des sons dans un appareilTECH.
- La membrane du haut-parleur est déchirée et ne fonctionne plus.
4.
reliureDated planchette utilisée pour presser des cahiers en reliureDated
- L'artisan place les membranes autour des cahiers avant de les presser.
Expressions with membrane
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
clavier où les touches fonctionnent avec une membrane en polyester
Ce clavier membrane est plus silencieux que les modèles mécaniques.
fine couche qui entoure une cellule et contrôle les échanges
La membrane cellulaire protège le contenu de la cellule.
matériau qui empêche les fuites d'eau ou de gaz
La membrane d'étanchéité protège la toiture contre les infiltrations d'eau.
fine membrane qui sépare l'oreille externe de l'oreille moyenne
La membrane du tympan vibre quand elle reçoit les ondes sonores.
barrière imperméable qui empêche le passage de l'eau ou des liquides
L'ouvrier pose la membrane étanche sur le toit plat.
type de clavier où les touches fonctionnent grâce à une membrane
Ce clavier à membrane est plus silencieux qu'un clavier mécanique.
procédé qui sépare des particules en les faisant passer à travers une membrane
La filtration sur membrane permet de purifier l'eau potable efficacement.
enveloppe qui entoure le bébé dans le ventre de la mère
Le médecin a expliqué le rôle de la membrane amniotique pendant la grossesse.
couche fine qui protège le cerveau entre deux autres membranes
La membrane arachnoïdienne entoure le cerveau comme une pellicule protectrice.
fine couche de protéines qui sépare les cellules des tissus voisins
La membrane basale assure la cohésion entre l'épithélium et le tissu conjonctif.
structure fine dans l'oreille interne qui vibre avec les sons
La membrane basilaire transforme les vibrations sonores en signaux nerveux.
membrane biologique visée par une molécule ou un processus spécifique
Cette protéine se dirige vers sa membrane cible dans la mitochondrie.
fine couche qui entoure la cellule et contrôle les échanges
La membrane cytoplasmique régule l'entrée des nutriments dans la cellule.
tissu résistant qui entoure et protège certains organes du corps
La membrane fibreuse autour du muscle s'est déchirée lors de l'accident.
couche qui entoure et protège le bébé dans le ventre
La membrane foetale se forme dès les premiers stades de développement.
tissu qui tapisse l'intérieur d'organes creux et produit du mucus
La membrane muqueuse de l'estomac protège contre l'acidité gastrique.
double couche qui entoure le noyau des cellules
La membrane nucléaire protège l'ADN du cytoplasme.
membrane qui ferme le trou obturateur dans l'os du bassin
La membrane obturatrice sert d'attache à plusieurs muscles du bassin.
fine couche qui entoure une cellule et la sépare du milieu extérieur
La membrane plasmique contrôle les échanges entre la cellule et son environnement.
barrière qui laisse passer certaines substances mais en bloque d'autres
La membrane semi-perméable de la cellule contrôle les échanges.
tissu qui tapisse les cavités du corps et produit un liquide lubrifiant
La membrane séreuse protège les organes internes des frottements.
couche interne de l'articulation qui produit un liquide lubrifiant
Le chirurgien a examiné la membrane synoviale enflammée du genou.
tissu fin et résistant qui relie les muscles aux os
La membrane tendineuse du biceps s'attache à l'humérus.
fine membrane qui sépare l'oreille externe de l'oreille moyenne
Le médecin examine la membrane tympanique avec un otoscope.
Origin of membrane
latin, membrana (peau fine)
Terms with membrane included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
membrane mobile qui protège et recouvre l'œil
mince couche
membrane très fine et délicate recouvrant une surface
ouïe
membrane fine qui sépare l'oreille externe de l'oreille moyenne
instrument musique
membrane tendue sur un tambour qui vibre pour produire du son
industrie
membrane mince en plastique utilisée pour protéger ou isoler
médical
membrane au fond de l'œil qui permet de voir
peau mince
ballon gonflable fait de membrane fine
charcuterie
membrane d'intestin utilisée pour faire des saucisses ou autres produits
maladie oculaire
inflammation de la membrane qui recouvre l'œil et l'intérieur des paupières
maladie oculaire
inflammation soudaine et rapide de la membrane qui recouvre l'œil
œil humain
membrane transparente à l'avant de l'œil qui protège et aide à voir
mammifère planant
petit mammifère qui ressemble à un écureuil et plane avec une membrane
biologie
membrane ou coque rigide qui protège un organisme ou une cellule
biologie
membrane qui entoure et protège une cellule ou un organisme
grossesse
membrane qui entoure et protège le bébé dans le ventre
médical
membrane fine qui se trouve à l'entrée du vagin
médical
membrane qui tapisse l'intérieur du nez et produit du mucus
pattes palmées
oiseau dont les doigts des pattes sont reliés par une membrane
zoologie
oiseau aquatique dont les pieds sont reliés par une membrane
membrane flexible
surface de séparation flexible et déformable
médical
membrane mobile qui protège la partie inférieure de l'œil
musique
membrane d'un tambour ou instrument de percussion
biologie
capacité de la membrane d'une cellule à laisser passer certaines substances
membrane
qui laisse passer certaines substances mais pas d'autres
Examples of membrane in a sentence
Une membrane fine sépare les deux cavités du cœur. La membrane fine recouvre le pétale de la fleur. On observe la membrane sous le microscope botanique. La membrane du micro est très sensible aux vibrations. Une membrane usée peut altérer la qualité du son. La membrane doit être changée après plusieurs utilisations.
Il nettoie soigneusement chaque membrane avant de relier les livres.
View all translations of membrane
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:membrane, sheath, ...
- German:Membran, Haut, ...
- Italian:membrana, tavoletta, ...
- Spanish:membrana, diafragma, ...
- Portuguese:membrana, tábua de prensar, ...
- Chinese:膜, 振膜, ...
- Japanese:膜, 振動板, ...
- Arabic:غشاء, طبقة رقيقة واقية, ...
- Hebrew:מֶמְבְּרָנָה, מֶמְבְּרָנָה, ...
- Russian:мембрана, звуковая мембрана, ...
- Ukrainian:мембрана, пресувальна планка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the