mayen DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CH
majɛ̃
Definition

Definition of mayen - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
bâtiment alpinRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CHpetite construction en pierre et bois dans les alpages suissesRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CH
  • Le berger a réparé le toit du mayen avant l'été.
2.
zone pastoraleRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CHzone inférieure de l'alpage où séjournent les éleveursRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CH
  • Les familles s'installent au mayen pendant l'estivage du bétail.
3.
pâturage montagnardRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CHpâturage situé à mi-montagneRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CH
  • Les vaches paissent tranquillement dans le mayen verdoyant.
Add a suggestion |

Origin of mayen

latin, medianus (du milieu)

Terms related to mayen

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
abribergerieétablegrangehuttemaisonnetterefugealpagecollineherbagemontagnepâturage

Examples of mayen in a sentence

  • Chaque été, ils rénovent leur mayen familial en montagne.
  • Les bergers ont installé leur tente au mayen pour la nuit.
  • Les enfants jouent près du mayen en attendant le retour des troupeaux.
  • Le berger monte au mayen chaque été.
  • Ils ont rénové un vieux chalet au mayen.

View all translations of mayen

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:alpine hut, lower pasture, ...
  2. German:Maiensäss, Zwischenalm, ...
  3. Italian:mayen, alpeggio inferiore, ...
  4. Spanish:mayen, zona de pastoreo alpino, ...
  5. Portuguese:abrigo alpino, zona de pastoreio, ...
  6. Chinese:高山牧屋, 中山牧场, ...
  7. Japanese:マイエン, 中間牧場, ...
  8. Arabic:كوخ جبلي, المراعي السفلى, ...
  9. Hebrew:בִּקְתָּה אַלְפִּית, מִרְעֵה בֵּינַיִם אַלְפִּינִי, ...
  10. Russian:майен, летний стан, ...
  11. Ukrainian:маєн, майєн, ...
Mayen
majɛ̃

Definition of Mayen - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

gentiléRarehabitant de la commune de May-sur-Orne dans le CalvadosRare
  • Les Mayens participent activement à la vie locale de leur commune.
  • Un Mayen célèbre la fête du village chaque année.
  • Les Mayens sont fiers de leur patrimoine local.
Add a suggestion |

Origin of Mayen

français, Mayen (nom propre géographique)

Terms related to Mayen

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
citoyencommunelocalpopulationrésidentvillage

View all translations of Mayen

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Mayen, ...
  2. German:Mayener, ...
  3. Italian:Mayen, ...
  4. Spanish:mayen, ...
  5. Portuguese:Mayen, ...
  6. Chinese:梅苏尔奥恩居民, ...
  7. Japanese:メ＝シュル＝オルヌ村民, ...
  8. Arabic:ماياني, ...
  9. Hebrew:תּוֹשַׁב מַאי סוּר אוֹרֶן, ...
  10. Russian:Майен, ...
  11. Ukrainian:Меєн, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary