matin
matɛ̃
Definition Synonyms
Definition of matin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
matinéepériode qui va du lever du soleil jusqu'à midi
- J'ai travaillé tout le matin au jardin.
2.
sens largeheures qui vont de minuit jusqu'à midi
- Il est parti à trois heures du matin.
3.
lever du soleilpremières heures du jour quand le soleil se lève
- Il se réveille chaque matin à six heures.
4.
poétiqueRare commencement ou début de quelque choseRare
- C'était le matin de sa carrière artistique.
Adverb
précocitéde bonne heure dans la journée, aux premières heures
- Il se lève matin pour aller travailler.
Images of matin
premières heures du jour quand le soleil se lève
Expressions with matin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
matin agréable avec de bonnes conditions ou une jolie atmosphère
Nous avons profité de ce beau matin pour nous promener dans le parc.
moment très tôt dans la journée, avant le lever du soleil
Il est parti de grand matin pour éviter les embouteillages.
premières heures du jour, juste après l'aube
Il se leva au petit matin pour voir le lever du soleil.
pendant toute la journée sans interruption
Il travaille du matin au soir dans son bureau.
sortir du lit très tôt le matin
Il se lève matin pour aller courir avant le travail.
très tôt dans la matinée, aux premières heures du jour
Elle se lève de bon matin pour faire du jogging.
qui n'est pas en forme ou efficace tôt le matin
Elle est pas du matin, ne lui parlez pas avant 10 heures.
qui a lieu très tôt dans la journée
Une randonnée de grand matin a commencé sans retard.
très tôt le matin, aux premières heures du jour
Pourquoi te lèves-tu de si bon matin aujourd'hui ?
premières heures après minuit jusqu'au lever du jour
Il est rentré aux petites heures du matin après la fête.
pendant la période qui va du lever du soleil à midi
Je travaille le matin et je me repose l'après-midi.
indique le moment où quelque chose se passe à 8h00 le matin
Le train part à huit heures du matin tous les jours.
pendant le matin du jour actuel
Je suis allé chez le médecin ce matin.
dans les premières heures du jour, avant l'heure habituelle
Je me lève tôt le matin pour faire du sport.
dans la matinée du jour qui suit demain
Je te rappellerai après-demain matin vers neuf heures.
pendant la matinée du jour qui précédait hier
Il est parti avant-hier matin pour son voyage d'affaires.
exactement dans la matinée du jour présent
Je l'ai rencontré ce matin même au marché.
depuis les premières heures de la journée
Il travaille dès le matin dans son jardin.
pendant toute la nuit, depuis le soir jusqu'au matin
Il a travaillé du soir au matin pour finir son projet.
avoir l'habitude de se lever tôt et d'être actif le matin
Je suis du matin, je me réveille toujours avant 7 heures.
pendant toute la nuit pour finir quand le jour arrive
Ils ont dansé jusqu'au matin lors de la fête.
pendant toute la nuit jusqu'aux premières heures du jour
Ils ont dansé jusqu'au petit matin lors de la fête.
indique un début de journée passé, proche du moment présent
Je l’ai rencontré l’autre matin, avant de partir travailler.
matin du jour qui suit directement un moment donné
Le lendemain matin, elle se réveilla très tôt pour prendre le train.
Origin of matin
français, matin (début du jour)
Terms with matin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
repas matinal
repas pris le matin au réveil
repas matinal
manger le premier repas de la journée le matin
matin
heure matinale de la journée
durée
pendant toute la durée d'une journée, du matin au soir
petit matin
au moment où le jour commence à poindre
matin
très tôt le matin, dès le début de la journée
moment matinal
au moment où le soleil apparaît le matin
paquet du matin
emballage en carton qui contient des céréales pour le petit-déjeuner
hôtel
repas du matin servi en libre-service avec plusieurs plats disposés
cosmétique
produit cosmétique hydratant appliqué sur le visage le matin
moment précis
qui arrive entre le soir du quatrième jour et le matin suivant
période nocturne
qui se déroule entre vendredi soir et samedi matin
matin tôt
très tôt le matin, bien avant l'heure habituelle
matin
première partie de la journée, généralement le matin
temps
période qui correspond au matin ou à l'après-midi
matin
qui n'est pas levé et reste allongé sur le matelas
matin
moment du matin où on prend le premier repas
aube
moment où le soleil apparaît au-dessus de l'horizon le matin
aube
moment où le soleil apparaît à l'horizon le matin
midi
période de la journée située vers midi, entre le matin et l'après-midi
supermarché
boîte d’aliment du matin à verser avec du lait
abr: petit déjeuner
repas du matin avec du pain, du lait ou du café
repas matinal
repas du matin peu copieux ou peu riche en calories
repas britannique
repas du matin copieux avec œufs, bacon et saucisses
Examples of matin in a sentence
Elle a rencontré ses amis ce matin avant le travail. Le matin, j'aime courir dans le parc. Les oiseaux chantent dès le matin en été. Le matin, la ville est très calme. Nous avons marché au bord de la mer ce matin. Le matin de la révolution fut porteur d'espoir.
Nous vivons le matin d'une ère nouvelle. Il est parti matin tôt pour éviter la circulation. Nous devons partir matin pour arriver à l'heure.
View all translations of matin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:morning, early, ...
- German:Vormittag, früh am Morgen, ...
- Italian:mattina, presto, ...
- Spanish:mañana, temprano, ...
- Portuguese:manhã, cedo, ...
- Chinese:早晨, 一大早, ...
- Japanese:朝, 朝早く, ...
- Arabic:الصباح, صباحاً, ...
- Hebrew:בֹּקֶר, בַּבֹּקֶר מוּקְדָם, ...
- Russian:утро, рано утром, ...
- Ukrainian:ранок, зранку, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the