match de consolation

Definition

Definition of match de consolation - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

troisième placematch entre les perdants des demi-finales pour la troisième place

L'équipe de France a gagné le match de consolation 2-1.
Le match de consolation décidera du troisième du tournoi.
Après leur défaite en demi-finale, elles ont disputé le match de consolation.

petite finale

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with match

siffler la fin du match

marquer officiellement la fin d'une rencontre sportive avec un sifflet

L'arbitre a sifflé la fin du match après quatre-vingt-dix minutes.

balle de match

point décisif qui permet de remporter un match de tennis

Novak Djokovic a converti sa première balle de match.

plan de match

stratégie préparée à l'avance pour atteindre un objectif

L'entraîneur a expliqué son plan de match aux joueurs.

refaire le match

jouer de nouveau une rencontre sportive déjà disputée

L'équipe demande à refaire le match après la controverse de l'arbitrage.

jeu, set et match

exp.

expression indiquant une victoire certaine dans toute concurrence

Avec cette preuve, c’est jeu, set et match pour Marie.

dernier match

rencontre sportive qui marque la fin d'une série ou période

Le dernier match de la saison a été très intense.

Expressions with consolation

but de consolation

but marqué dans un match déjà perdu pour réduire l'écart

L'équipe a marqué un but de consolation à la dernière minute.

lot de consolation

prix accordé aux participants qui n'ont pas gagné dans un concours

Les candidats éliminés ont reçu un lot de consolation.

prix de consolation

récompense donnée à celui qui n'a pas gagné le prix principal

Il a reçu un prix de consolation pour sa participation au tournoi.

de consolation

adj.

qui sert à réconforter ou compenser une déception

Il a reçu un prix de consolation après avoir perdu la finale.

maigre consolation

réconfort insuffisant qui ne soulage pas vraiment une peine

Avoir une prime de 50 euros après tant d'efforts, c'est une maigre consolation.

piètre consolation

réconfort très faible qui ne soulage presque pas la peine

Ses excuses étaient une piètre consolation après tant de souffrance.

épreuve de consolation

compétition organisée pour les participants éliminés d'un tournoi principal

Les joueurs battus au premier tour participent à l'épreuve de consolation.

View all translations of match de consolation

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:third-place match, ...
German:Spiel um Platz drei, ...
Italian:finale per il terzo posto, ...
Spanish:partido por el tercer puesto, ...
Portuguese:jogo de consolação, ...
Chinese:三四名决赛, ...
Japanese:三位決定戦, ...
Arabic:مُبَارَاة تَحْدِيد المَرْكَز الثَّالِث, ...
Hebrew:מִשְׂחָק עַל הַמָּקוֹם הַשְּׁלִישִׁי, ...
Russian:матч за третье место, ...
Ukrainian:матч за третє місце, ...
Catalan:partit pel tercer lloc, ...
Danish:bronzekamp, ...
Dutch:troostfinale, ...
Greek:μικρός τελικός, ...
Hungarian:bronzmérkőzés, ...
Khmer:ការប្រកួតដណ្តើមលេខបី, ...
Korean:3위 결정전, ...
Polish:mecz o trzecie miejsce, ...
Portuguese (BR):disputa do terceiro lugar, ...
Romanian:finala mică, ...
Swedish:bronsmatch, ...
Thai:แมตช์ชิงอันดับสาม, ...
Turkish:üçüncülük maçı, ...
Vietnamese:trận tranh hạng ba, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.