masse
mas
Definition Synonyms
Definition of masse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
foulegrand nombre de personnes réunies en groupe
- Une masse de manifestants envahit la place.
2.
matièregrande quantité de matière qui forme un ensemble compact
- Une masse de rochers bloque la route.
3.
physiqueTECH. quantité de matière que contient un corps physiqueTECH.
- La masse de cette planète est énorme.
4.
outilgros marteau lourd utilisé pour frapper fort
- Il casse les pierres avec une masse.
5.
financesomme d'argent mise en commun pour un usage précis
- La masse salariale de l'entreprise augmente chaque année.
6.
peupleensemble des gens ordinaires dans la société
- Il faut écouter les revendications des masses.
7.
électricitéTECH. partie électrique reliée au sol ou à la structureTECH.
- Il faut vérifier la masse de cette installation.
8.
artTECH. ensemble des volumes dans une œuvre artistiqueTECH.
- Les masses de cette sculpture sont bien équilibrées.
9.
billardTECH. gros bout épais d'une queue de billardTECH.
- Il joue ce coup difficile avec la masse.
Images of masse
gros marteau lourd utilisé pour frapper fort
Expressions with masse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en grand nombre ou en grande quantité
Les touristes arrivent en masse pendant l'été.
quantité suffisante pour déclencher une action ou un phénomène
Il faut atteindre une masse critique d'utilisateurs pour lancer le projet.
dormir très profondément sans bouger
Après cette longue journée, il a dormi comme une masse toute la nuit.
qualifie quelqu'un très fatigué, lent, déconnecté, peu réactif
Après minuit, je suis complètement à la masse.
chuter brutalement et lourdement sans pouvoir se retenir
Il a glissé et est tombé comme une masse sur le sol.
objet très lourd et volumineux qui occupe beaucoup d'espace
Cette grosse masse de pierre bloque complètement le passage.
substance visqueuse qui adhère facilement aux objets qu'elle touche
La pâte forme une masse collante difficile à manipuler.
quantifie une grande quantité vague, proche de beaucoup de
Une masse de gens attendent devant l’entrée.
acheter des produits en grande quantité pour obtenir des prix avantageux
L'entreprise achète en masse des fournitures pour réduire les coûts.
arriver ou venir en très grand nombre de façon groupée
Les touristes affluent en masse vers la côte pendant l'été.
venir ou se présenter en grand nombre au même moment
Les touristes arrivent en masse pendant les vacances d'été.
situation où beaucoup de personnes sont sans emploi simultanément
La récession a provoqué un chômage de masse dans le pays.
coup donné avec une masse, outil lourd pour frapper
L'ouvrier a donné un coup de masse sur le clou.
qui concerne un grand nombre de personnes
Les médias de masse influencent l'opinion publique.
action de quitter un lieu par un grand nombre de personnes en même temps
Le départ en masse des employés a surpris la direction de l'entreprise.
action d'envoyer des messages ou objets à beaucoup de personnes simultanément
L'entreprise a fait un envoi en masse de ses catalogues aux clients.
envoyer quelque chose à beaucoup de personnes en même temps
L'entreprise va envoyer en masse ses invitations par email.
action de tuer un grand nombre de personnes de façon organisée
L'exécution en masse de civils constitue un crime contre l'humanité.
produire quelque chose en très grande quantité de façon industrielle
Cette usine fabrique en masse des téléphones portables pour le monde entier.
majorité des gens ordinaires dans une société
Les politiciens cherchent à séduire la grande masse des électeurs.
renvoi simultané de nombreux salariés par un employeur
L'entreprise a annoncé un licenciement de masse touchant 500 employés.
rassemblement public de nombreuses personnes pour exprimer des revendications
Une manifestation de masse a eu lieu devant l'Assemblée nationale.
grande quantité de glace naturelle comme un glacier ou iceberg
Une énorme masse de glace s'est détachée du glacier arctique.
grande quantité de matière sans forme précise ou définie
La pâte formait une masse informe sur la table de travail.
Origin of masse
latin, massa (amas)
Terms with masse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pesée
instrument pour mesurer le poids ou la masse des objets
mesure
unité de mesure de masse qui vaut la moitié d'un kilogramme
masse
unité de mesure de masse égale à mille grammes
balance
mesurer la masse d'un objet avec une balance
mesure
masse d'un objet mesurée en kilogrammes
mesure
unité de mesure de masse équivalant à mille kilogrammes
mer
masse d'eau soulevée par le vent ou autre force
poids
mesure de masse qui équivaut à un quart de kilogramme
montagne
masse de neige qui dévale une montagne
masse
posséder une masse importante, peser lourd
confiserie
sucre chauffé et filé qui forme une masse cotonneuse sur un bâton
modelage
masse compacte d'argile utilisée pour modeler et créer des objets
réfrigération
grosse masse de glace compacte utilisée pour refroidir
masse solide
masse compacte et solide de métal de forme généralement géométrique
construction
masse de pierre naturelle ou taillée de forme généralement rectangulaire
cuisine
masse de pâte façonnée en forme ronde pour cuisiner
abr: gramme
unité de masse utilisée pour mesurer de petites quantités solides
mesure
unité de mesure de la masse dans le système international
mincir
diminuer sa masse corporelle en maigrissant
amaigrissement
diminution de la masse corporelle d'une personne
poids
avoir un poids faible, une masse réduite
masse corporelle
mesure de la masse corporelle d'un bébé
grossir
devenir plus lourd en gagnant de la masse corporelle
masse
diminuer la masse ou le poids de quelque chose
Examples of masse in a sentence
Une masse s’est formée devant le magasin en solde. Une masse de neige recouvrait le sommet de la montagne. La masse de la terre est très difficile à déplacer à la main. La masse d’un atome est très faible. On a mesuré la masse du colis avec précision. La masse repose contre le mur de l’atelier.
Il utilise une masse pour enfoncer les piquets. La masse collectée servira à financer le voyage. Ils ont constitué une masse pour aider les sinistrés. La masse s'est rassemblée devant la mairie. Les décisions politiques influencent la masse. La masse doit être bien connectée pour éviter les courts-circuits. Un fil relie la masse au châssis du véhicule. Les artistes jouent avec la masse pour créer des effets visuels impressionnants. La masse de la pierre donne à la sculpture une présence imposante. Il a cassé la masse de sa queue en jouant trop fort. La masse permet d'effectuer des coups spéciaux au billard.
View all translations of masse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crowd, bulk, ...
- German:Menschenmenge, Block, ...
- Italian:massa, mazza, ...
- Spanish:masa, volumen, ...
- Portuguese:multidão, volume, ...
- Chinese:人群, 一大块, ...
- Japanese:群衆, 塊, ...
- Arabic:حشد, كتلة, ...
- Hebrew:הָמוֹן, גּוּשׁ, ...
- Russian:толпа, масса, ...
- Ukrainian:натовп, маса, ...
masser
mase
Definition of masser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
rassemblementtr./intr. former un ensemble compact et densetr./intr.
- Les nuages se massent à l'horizon avant l'orage.
2.
thérapietr. pétrir muscles et articulations avec les mains pour les assouplirtr.
- Le kinésithérapeute masse le dos du patient pour soulager ses douleurs.
3.
militairetr. disposer des troupes ou éléments en groupes serrés et concentréstr.
- Le général masse ses soldats avant l'attaque décisive.
4.
peinturetr. TECH. organiser les volumes et formes dans une composition artistiquetr. TECH.
- L'artiste masse les couleurs sombres dans le coin du tableau.
5.
billardintr. Dated jouer au billard avec une queue spéciale appelée masseintr. Dated
- Il masse la bille pour réaliser un effet particulier.
Expressions with masser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appliquer des pressions sur son propre corps pour détendre
Elle se masse les épaules après sa journée de travail.
Origin of masser
latin, massāre (pétrir, presser)
Examples of masser in a sentence
Les manifestants se massent sur la place centrale. Elle aime masser les épaules de ses amis après le sport. Je me fais masser régulièrement pour détendre mes muscles. Les troupes ont été massées près de la frontière. On décide de masser les renforts à l'arrière du front. L'artiste masse la pâte pour obtenir une texture lisse.
Il masse doucement le cuir pour le rendre plus souple. Elle sait masser pour éviter les fautes au billard. Le joueur a massé habilement pour contourner l’obstacle.
View all translations of masser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gather, massage, ...
- German:sich zusammenballen, massieren, ...
- Italian:addensarsi, massaggiare, ...
- Spanish:agruparse, masajear, ...
- Portuguese:juntar-se, massajar, ...
- Chinese:聚集, 按摩, ...
- Japanese:集まる, マッサージする, ...
- Arabic:تجمّع, دلّك, ...
- Hebrew:לְהִתְקַהֵל, לְעַסּוֹת, ...
- Russian:сгущаться, массировать, ...
- Ukrainian:скупчуватися, масажувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the