marrant
maʁɑ̃
Definition Synonyms

Definition of marrant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
amusantqui fait rire ou qui amuse beaucoup
  • Cette blague est vraiment marrante !
amusant drôle rigolo
2.
étonnantqui surprend par son côté bizarre ou inhabituel
  • C'est marrant, il n'est jamais en retard d'habitude.
bizarre curieux étrange
3.
MauritanieRarequi dérange ou qui ennuieRare
  • Cette situation devient vraiment marrante à la fin.
agaçant embêtant pénible

Noun, masculine

personne drôlepersonne qui fait rire ou amuse les autres
  • C'est un vrai marrant, il nous fait toujours rigoler !
farceur plaisantin rigolo
Add a suggestion |

Expressions with marrant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pas amusant, ennuyeux ou qui ne procure pas de plaisir
Ce film, ce n'est pas marrant du tout !
qui n'amuse pas, qui manque d'intérêt ou de plaisir
Ce film était vraiment pas marrant, on s'est endormis.
chose amusante qui fait rire ou qui divertit
Il m'a raconté un truc marrant qui s'est passé au bureau.

Origin of marrant

argot, origine incertaine

Terms with marrant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
truc marrant
objet amusant ou comique par son aspect

Examples of marrant in a sentence

  • Il a trouvé ce film très marrant.
  • C'est marrant de le voir porter un chapeau rose.
  • La situation est vraiment marrante et inattendue.
  • Les remarques marrantes du chef agacent tout le monde.
  • Ce règlement est vraiment marrant pour les employés.
  • Le marrant de la classe a encore fait une blague.

View all translations of marrant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:funny, joker, ...
  2. German:witzig, Spaßvogel, ...
  3. Italian:divertente, simpaticone, ...
  4. Spanish:divertido, bromista, ...
  5. Portuguese:engraçado, palhaço, ...
  6. Chinese:好笑的, 搞笑的人, ...
  7. Japanese:面白い, 面白い人, ...
  8. Arabic:مُضْحِك, مُسلٍّ, ...
  9. Hebrew:מַצְחִיק, מַצְחִיקָן, ...
  10. Russian:смешной, шутник, ...
  11. Ukrainian:смішний, жартівник, ...
marrer
maʁe

Definition of marrer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
amuserfaire rire quelqu'un
  • Cette blague va marrer tous les enfants de la classe.
amuser
2.
agricultureRaretravailler la terre en utilisant une marreRare
  • Le fermier marre son champ avant de planter les légumes.
travailler la terre
Add a suggestion |

Expressions with marrer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rire de manière amusée et détendue
On s'est marrés toute la soirée avec ses blagues.

Origin of marrer

français, marrer (argot, rire)

Examples of marrer in a sentence

  • Il sait toujours comment marrer ses amis lors des soirées.
  • Les agriculteurs marre leur terre chaque printemps.
  • Elle a appris à marre son champ pour la saison de plantation.

View all translations of marrer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:crack up, hoe, ...
  2. German:zum Lachen bringen, mit der Marre bearbeiten, ...
  3. Italian:far ridere, zappare con la marra, ...
  4. Spanish:hacer reír, cavar con una marra, ...
  5. Portuguese:fazer rir, cavar, ...
  6. Chinese:逗笑, 用锄头耕地, ...
  7. Japanese:笑わせる, 溝を使って耕す, ...
  8. Arabic:أضحك, حَرَثَ, ...
  9. Hebrew:לְהַצְחִיק, לְעַבֵּד אֶת הָאֲדָמָה בְּאֶמְצָעוּת מָארָה, ...
  10. Russian:рассмешить, пахать мотыгой, ...
  11. Ukrainian:смішити, орати маррою, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery