marotte
maʁɔt
Definition Synonyms
Definition of marotte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
obsessionRare idée fixe ou passion dont on parle sans cesseRare
- Sa marotte, c'est de collectionner les timbres anciens.
2.
coiffureRare tête artificielle pour présenter coiffures ou chapeauxRare
- La coiffeuse place la perruque sur sa marotte.
3.
pantinDated marionnette avec une tête fixée sur un bâtonDated
- L'enfant joue avec sa marotte en carton.
4.
bouffonDated sceptre du bouffon avec une tête grotesque et des grelotsDated
- Le fou du roi agitait sa marotte devant la cour.
5.
bateauDated partie avant d'un petit bateau à voileDated
- Le skipper vérifie la marotte de son dériveur.
Images of marotte
tête artificielle pour présenter coiffures ou chapeaux 
marionnette avec une tête fixée sur un bâton 
sceptre du bouffon avec une tête grotesque et des grelots
Expressions with marotte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chacun a ses goûts, même si cela surprend
Tu n'aimes pas ce jeu, à chacun sa marotte !
chaque personne a ses propres manies ou passions particulières
Il collectionne les timbres depuis 30 ans, à chaque fou sa marotte !
être obsédé par une idée ou une habitude particulière
Mon grand-père a la marotte de collectionner les timbres anciens.
Origin of marotte
italien, marotta (tête, idée fixe)
Terms with marotte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
marotte
parler avec insistance de son sujet préféré ou de son idée fixe
Examples of marotte in a sentence
Il parle toujours de sa marotte lors des réunions. Elle expose ses chapeaux sur une marotte. La marotte en vitrine attire les clients. Le spectacle de marionnettes mettait en scène une marotte colorée. Sa marotte en bois était décorée de rubans rouges. Sa marotte était décorée de rubans colorés.
Il a perdu sa marotte pendant la représentation. La marotte a été endommagée lors de l’accostage. Ils repeignent la marotte avant la prochaine régate.
View all translations of marotte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pet obsession, wig stand, ...
- German:Steckenpferd, Frisurenkopf, ...
- Italian:fissa, testa per parrucche, ...
- Spanish:manía, cabeza de maniquí, ...
- Portuguese:mania, cabide de cabeleireiro, ...
- Chinese:癖好, 假人头, ...
- Japanese:執着, マネキンヘッド, ...
- Arabic:هوس, رأس عرض, ...
- Hebrew:שִׁגָּעוֹן, רֹאשׁ דֻּמָּה, ...
- Russian:пунктик, манекен для причёсок, ...
- Ukrainian:манія, манекен-голова, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the