marguillier CAN
maʁɡijɛʁ
Definition Synonyms

Definition of marguillier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

paroisseDatedCANpersonne qui gère les affaires matérielles d'une paroisse catholiqueDatedCAN
  • Le marguillier organise les finances de l'église.
  • Le marguillier supervise les travaux de rénovation de la chapelle.
  • Un nouveau marguillier a été élu cette année.
Add a suggestion |

Origin of marguillier

ancien français, marguillier (membre de la fabrique d'une église)

Terms related to marguillier

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
affairesbénévolecommunautéconseilcuréégliseparoissetrésorier

Terms with marguillier included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
marguillièren.
épouse
femme mariée à un marguillier

View all translations of marguillier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:churchwarden, ...
  2. German:Kirchenvorsteher, ...
  3. Italian:amministratore parrocchiale, ...
  4. Spanish:mayordomo de la parroquia, ...
  5. Portuguese:tesoureiro da paróquia, ...
  6. Chinese:堂区执事, ...
  7. Japanese:教区世話役, ...
  8. Arabic:أمين الرعية, ...
  9. Hebrew:גִּזְבַּר הַכְּנֵסִיָּה, ...
  10. Russian:церковный староста, ...
  11. Ukrainian:маргюльє, ...
marguillière
maʁɡijɛʁ

Definition of marguillière - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

épouseDatedfemme mariée à un marguillierDated
  • La marguillière aidait souvent son mari dans ses tâches paroissiales.
  • La marguillière organisait les collectes pendant les offices religieux.
  • On a retrouvé le journal intime d'une marguillière du XIXe siècle.
Add a suggestion |

Origin of marguillière

latin, marguillarius (marguillier, official d'église)

Terms related to marguillière

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
administratricebénévoleconjointedameépousefemmemembreparoissienne

View all translations of marguillière

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:churchwarden's wife, ...
  2. German:Ehefrau eines Kirchenpflegers, ...
  3. Italian:moglie del marguilliere, ...
  4. Spanish:esposa de un marguillier, ...
  5. Portuguese:esposa do marguilheiro, ...
  6. Chinese:教区管理委员的妻子, ...
  7. Japanese:マルギリエの妻, ...
  8. Arabic:زَوْجَة المَارْجِلِيِيه, ...
  9. Hebrew:אִשָּׁה שֶׁל מַרְקִילְיֶה, ...
  10. Russian:маргилльерша, ...
  11. Ukrainian:дружина маргильєра, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:
marguerite des prés marguiller mari mari en or

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary