marcheur
maʁʃœʁ
marcheuses
Definition Synonyms
Definition of marcheur - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
mobilitéqui a la capacité de se déplacer à pied
- Après son accident, il est redevenu marcheur.
2.
habitudequi aime marcher beaucoup ou qui marche souvent
- Elle est très marcheuse, elle fait dix kilomètres par jour.
3.
- Il est très marcheur, on le voit dans tous les bars.
Noun, masculine
1.
personnehomme qui marche ou qui sait marcher
- Ce bébé n'est pas encore un bon marcheur.
2.
endurancepersonne capable de marcher longtemps sans fatigue
- C'est un vrai marcheur, il peut faire vingt kilomètres.
3.
sportathlète spécialiste de la marche sportive
- Le marcheur français a gagné la médaille d'or.
4.
politiquepartisan du mouvement politique En Marche
- Les marcheurs soutiennent la politique du président.
5.
- C'est un sacré marcheur, toujours dans les bars.
6.
fantastiqueRare créature monstrueuse ressemblant à une araignée géanteRare
- Les marcheurs attaquent le village dans le roman.
7.
équitationTECH. appareil pour faire marcher les chevaux en rondTECH.
- Le cheval s'entraîne sur le marcheur automatique.
Images of marcheur
créature monstrueuse ressemblant à une araignée géante
Origin of marcheur
français, marcher (marcher) + -eur (agent)
Terms with marcheur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
marcheur
personne qui aime marcher en pleine nature sur de longues distances
marcheur
personne qui fait de la randonnée à pied
marcheur
personne qui marche en portant de gros sabots
marcheur
personne qui marche rapidement à petits pas
Examples of marcheur in a sentence
Les enfants sont désormais marcheurs sans aide. Mon grand-père est un homme très marcheur. Les membres du club sont tous marcheurs et motivés. C'est une bande très marcheur, toujours en sortie. Sa sœur est moins marcheur que lui, elle préfère rester chez elle. Les marcheurs traversaient la forêt au lever du soleil.
Un groupe de marcheurs s'est inscrit à la compétition annuelle. Les marcheurs traversent la région chaque été. Un bon marcheur garde un rythme constant sur de longues distances. Le marcheur s'entraîne chaque matin au stade. Plusieurs marcheurs participent à la compétition régionale. Un marcheur organise une réunion locale ce soir. Les marcheurs débattent des réformes à venir. Les marcheurs animent la ville chaque week-end. Un groupe de marcheurs a envahi la discothèque hier soir. Un marcheur surgit soudainement de la forêt sombre. Les héros redoutent l’arrivée des marcheurs la nuit. Le marcheur tourne lentement dans l'écurie. Ils ont réparé le marcheur pour les jeunes chevaux.
View all translations of marcheur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ambulatory, pedestrian, ...
- German:gehfähig, Läufer, ...
- Italian:deambulante, marciatore, ...
- Spanish:ambulante, caminante, ...
- Portuguese:andante, caminhante, ...
- Chinese:能行走的, 行走者, ...
- Japanese:歩行可能な, 歩く人, ...
- Arabic:مشي, مُشاة, ...
- Hebrew:הוֹלֵךְ, מְטַיֵּל, ...
- Russian:ходячий, ходок, ...
- Ukrainian:ходячий, ходець, ...
marcheuse
maʁʃøz
marcheurs
Definition of marcheuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
déplacementRare femme qui marche ou qui sait marcherRare
- Cette marcheuse traverse la ville chaque matin.
2.
prostitutionRare prostituée qui arpente la rue pour chercher des clientsRare
- Les marcheuses attendaient sur le trottoir.
3.
sportTECH. femme athlète spécialisée dans la marche sportiveTECH.
- La marcheuse française a remporté la médaille d'or.
4.
théâtreTECH. figurante qui se déplace sur scène sans chanter ni parlerTECH.
- Les marcheuses évoluent en arrière-plan pendant l'opéra.
Adjective, feminine
1.
capacitéRare qui a la capacité de marcherRare
- Ma grand-mère n'est plus vraiment marcheuse depuis sa chute.
2.
enduranceRare qui marche bien ou beaucoup sans se fatiguerRare
- Cette fillette est très marcheuse pour son âge.
Origin of marcheuse
français, marche (action de marcher) + -euse (suffixe féminin)
Examples of marcheuse in a sentence
Une marcheuse expérimentée conseille les débutantes. La marcheuse parcourait la rue sous la pluie. Une marcheuse a été interpellée par la police hier soir. La marcheuse s’entraîne tous les matins au stade. Une jeune marcheuse a battu le record régional. La marcheuse traverse la scène sans s’arrêter.
Plusieurs marcheuses participent à la scène d’ouverture. La petite fille n'est pas encore marcheuse. Elle devient marcheuse à mesure qu'elle grandit. Ma grand-mère est encore très marcheuse malgré son âge. Nous avons adopté un chien très marcheur, il adore les longues promenades.
View all translations of marcheuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:walker, ambulatory, ...
- German:Geherin, gehfähig, ...
- Italian:camminatrice, deambulante, ...
- Spanish:caminante, ambulante, ...
- Portuguese:caminhante, andante, ...
- Chinese:女步行者, 能走路的, ...
- Japanese:歩く女性, 歩行可能な, ...
- Arabic:امرأة ماشية, قادر على المشي, ...
- Hebrew:הוֹלֶכֶת, בַּעַל יְכֹלֶת הֲלִיכָה, ...
- Russian:ходок, ходячий, ...
- Ukrainian:ходокиня, ходячий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the