marchepied
maʁʃəpje
Definition Synonyms
Definition of marchepied - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
escabeaupetit meuble avec marches pour atteindre des objets en hauteur
- Elle utilise le marchepied pour atteindre l'étagère du haut.
2.
véhiculemarches métalliques fixées sur un véhicule pour y monter
- Il pose le pied sur le marchepied avant de monter dans le camion.
3.
estradeensemble de marches qui mènent à une estrade
- Le maire gravit le marchepied pour accéder à la tribune.
4.
figurémoyen utilisé pour obtenir quelque chose ou progresser
- Ce stage lui sert de marchepied vers un emploi permanent.
5.
plateformesupport où on pose les pieds pour se reposer
- Le fauteuil est équipé d'un marchepied très confortable.
6.
rivièreDated chemin le long d'une rivière opposé au chemin de halageDated
- Les promeneurs empruntent le marchepied qui longe la Seine.
Images of marchepied
petit meuble avec marches pour atteindre des objets en hauteur 
marches métalliques fixées sur un véhicule pour y monter 
ensemble de marches qui mènent à une estrade 
support où on pose les pieds pour se reposer
Origin of marchepied
français, marche (pas) + pied (pied)
Terms with marchepied included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mobilier
petit marchepied de forme élargie
Examples of marchepied in a sentence
Sans marchepied, il ne peut pas changer l'ampoule. L’enfant grimpe prudemment sur le marchepied du bus scolaire. Le marchepied du train était glissant après la pluie. Le conférencier est monté sur le marchepied pour mieux voir la salle. Les enfants attendaient leur tour au pied du marchepied. L'apprentissage est un marchepied vers une carrière réussie.
Pour lui, ce concours est un marchepied vers la reconnaissance. Il a utilisé un marchepied pour atteindre l'étagère. Le marchepied en bois se trouve sous la table. Le marchepied était boueux après la pluie. Les pêcheurs longent le marchepied au lever du soleil.
View all translations of marchepied
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:step stool, running board, ...
- German:Trittleiter, Trittbrett, ...
- Italian:scaletta, predellino, ...
- Spanish:taburete escalera, estribo, ...
- Portuguese:escadote, estribo, ...
- Chinese:脚凳, 踏板, ...
- Japanese:踏み台, ステップ, ...
- Arabic:سلم صغير, عتبة الصعود, ...
- Hebrew:שַׂרְפָּף, מִדְרֵגַת רֶכֶב, ...
- Russian:табурет-стремянка, подножка, ...
- Ukrainian:табурет-драбинка, підніжка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the