maquette
makɛt
Definition Synonyms
Definition of maquette - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
modèle réduitreproduction en petit d'un objet réel faite à l'échelle
- Il collectionne les maquettes d'avions de la Seconde Guerre mondiale.
2.
art architecturemodèle préparatoire d'une œuvre d'art ou d'un bâtiment
- L'architecte présente la maquette du nouveau musée aux élus.
3.
mise en pageTECH. organisation des textes et images dans un document à imprimerTECH.
- Le graphiste travaille sur la maquette du magazine.
4.
géographieTECH. représentation en relief d'un terrain ou d'un ensemble architecturalTECH.
- La maquette du château permet de comprendre son évolution historique.
5.
audiovisuelTECH. projet préparatoire d'une production audiovisuelle ou numériqueTECH.
- La maquette du film d'animation est prête pour validation.
6.
électroniqueTECH. montage expérimental d'un circuit électronique à testerTECH.
- L'ingénieur teste sa maquette avant la production en série.
7.
cartographieTECH. prototype graphique d'une carte géographique en préparationTECH.
- La maquette de la nouvelle carte routière est en cours de révision.
8.
métallurgieTECH. morceau de métal en cours de façonnage dans une forgeTECH.
- Le forgeron chauffe la maquette avant de la marteler.
Images of maquette
reproduction en petit d'un objet réel faite à l'échelle 
modèle préparatoire d'une œuvre d'art ou d'un bâtiment 
morceau de métal en cours de façonnage dans une forge
Expressions with maquette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
modèle réduit d'avion à construire ou collectionner
Il a passé tout l'après-midi à assembler sa maquette d'avion.
créer un modèle réduit ou une représentation miniature d'un objet
Les étudiants doivent faire une maquette de leur projet architectural.
activité de création ou modification d'un modèle réduit
Le travail sur maquette permet de visualiser le projet architectural.
modèle qui sert de standard pour comparer ou valider d'autres versions
L'équipe utilise cette maquette de référence pour tous les nouveaux projets.
modèle virtuel créé avec des outils informatiques
L'architecte présente sa maquette numérique du futur bâtiment.
version préliminaire ou esquisse initiale créée avant la maquette finale
L'architecte a présenté sa pré-maquette avant de finaliser le projet.
Origin of maquette
italien, macchietta (petite tache) - modèle réduit
Terms with maquette included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maquette
reproduction miniature d'un avion à échelle réduite
maquette
reproduction miniature d'une ville à des fins éducatives
objet décoratif
maquette de navire construite à l'intérieur d'une bouteille en verre
maquette
qualifie une chose reproduite en format réduit
maquette
représentation réduite d'un objet à construire
maquette
marque un développement limité, comme prototype, test ou essai
maquette
reproduction miniature d'un objet réel destinée au divertissement
maquette
représentation matérielle concrète d'un objet ou système pour étudier
architecture
maquette physique ou virtuelle d'une structure avant sa construction
maquette
reproduction à petite échelle d'un univers complet avec ses éléments
maquette géographique
représentation en trois dimensions montrant les reliefs d'un terrain
maquette
représentation réduite ou simplifiée d'un objet réel
miniature
maquette représentant un terrain ou une ville en trois dimensions
maquette
copie plus petite d'un objet original
cartographie
représentation des élévations du terrain sur une carte ou maquette
maquette
en version réduite, comme en miniature
maquette
petit modèle en terre ou en cire
architecture
instrument qui simule l'éclairage du soleil sur une maquette
ébauche
version préliminaire ou esquisse initiale créée avant la maquette finale
Examples of maquette in a sentence
L'élève a construit une maquette de volcan pour la classe. La maquette en bois est très détaillée. Ils examinent la maquette avant la construction. La maquette du journal a été validée hier. Ils modifient la maquette avant l'impression finale. La maquette du quartier est exposée à la mairie.
Les élèves ont construit une maquette du volcan en classe. Ils présentent la maquette de leur jeu vidéo au jury. La maquette sonore du documentaire est en cours de montage. La maquette a permis de détecter un court-circuit. Ils ont modifié la maquette pour améliorer la performance. La maquette doit être validée avant l'impression finale. Ils ont présenté la maquette lors de la réunion du comité cartographique. La maquette doit être refroidie avant la prochaine étape. Chaque maquette est soigneusement inspectée par l’ouvrier.
View all translations of maquette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:model, maquette, ...
- German:Modell, Maquette, ...
- Italian:modellino, plastico, ...
- Spanish:maqueta, modelo, ...
- Portuguese:maquete, maqueta, ...
- Chinese:模型, 沙盘, ...
- Japanese:模型, 建築模型, ...
- Arabic:نموذج مصغر, ماكيت, ...
- Hebrew:דֶּגֶם, מָקֶט, ...
- Russian:макет, верстка, ...
- Ukrainian:макет, верстка, ...
maquetter
makɛte
Definition of maquetter - Reverso French Dictionary
Verb
conceptionRare créer une représentation préliminaire ou un modèle de quelque choseRare
- L'équipe va maquetter le nouveau site web avant le développement.
- Nous devons maquetter l’affiche avant l’impression finale.
- Elle aime maquetter des maquettes de bâtiments historiques.
Origin of maquetter
français, maquette (modèle réduit) + -er (suffixe verbal)
View all translations of maquetter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mock up, ...
- German:ein Modell entwerfen, ...
- Italian:realizzare un mock-up, ...
- Spanish:maquetar, ...
- Portuguese:maquetar, ...
- Chinese:制作模型, ...
- Japanese:モックアップを作る, ...
- Arabic:صمّم نموذجًا, ...
- Hebrew:לְעַצֵּב דֶּגֶם, ...
- Russian:сделать макет, ...
- Ukrainian:створювати макет, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the