manuellement
manɥɛlmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of manuellement - Reverso French Dictionary
Adverb
sans automatisationen utilisant les mains ou sans aide d'une machine
- Il faut saisir ces données manuellement dans le système informatique.
- Elle a trié les pièces manuellement toute la journée.
- Les factures sont vérifiées manuellement chaque mois.
Expressions with manuellement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fabriquer quelque chose en utilisant ses mains sans machines
Elle préfère créer manuellement ses bijoux plutôt que d'utiliser des machines.
qui nécessite une intervention humaine pour recevoir son alimentation
Cette machine alimentée manuellement demande qu'on y ajoute le carburant.
Origin of manuellement
français, main (partie du corps) + -ment (suffixe adverbial)
Terms with manuellement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
manuellement
avec la force des bras, sans aide mécanique
mécaniquement
en utilisant une machine plutôt que manuellement
manuellement
avec ses propres mains, sans aide ni machine
artisanal
fabriqué manuellement sans utiliser de machines industrielles
entretien textile
nettoyé manuellement sans utiliser de machine à laver
travailleurs
ouvriers, personnes qui travaillent manuellement
construction
personne qui travaille manuellement dans la construction de bâtiments
sélection manuelle
sélectionné manuellement avec soin et attention particulière
manuellement
de façon manuelle, en n'utilisant pas d'ordinateur pour faire quelque chose
rentière
femme qui vit de ses rentes sans travailler manuellement
musique
technique musicale consistant à faire bouger un disque vinyle manuellement
mécanisme
qui fonctionne grâce à un signal électrique plutôt que manuellement
actionné manuellement
qui fonctionne par l'action directe de la main
bateau
pelle creuse servant à évacuer manuellement l'eau ou d'autres liquides
tir
arme à feu dont le rechargement se fait manuellement par va-et-vient
chargeur
arme à feu qui tire plusieurs coups sans recharger manuellement
électricité
dispositif électrique actionné manuellement pour ouvrir ou fermer un circuit
mécanisme manuel
dispositif mécanique actionné manuellement par un levier pour déplacer des fluides
éclairage
luminaire suspendu que l'on peut régler en hauteur manuellement
tapis roulant
système de tapis roulants où des ouvriers trient des objets manuellement
électronique
composant électronique dont la capacité peut être modifiée manuellement
mécanisme
arme à feu dont on actionne manuellement le verrou pour charger
mécanique
dispositif à levier actionné manuellement pour exercer une force
actionné manuellement
dispositif qui aspire ou refoule un fluide grâce à la force musculaire
View all translations of manuellement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:manually, ...
- German:manuell, ...
- Italian:manualmente, ...
- Spanish:manualmente, ...
- Portuguese:manualmente, ...
- Chinese:手动地, ...
- Japanese:手作業で, ...
- Arabic:يدويًا, ...
- Hebrew:בְּיָד, ...
- Russian:вручную, ...
- Ukrainian:вручну, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the