manucure
manikyʁ
Definition Synonyms

Definition of manucure - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

1.
esthétiquesoin de beauté pour embellir et entretenir les mains et ongles
  • Je me suis offert une manucure avant le mariage de ma sœur.
soin des mains soin des ongles
2.
professionpersonne dont le métier est de soigner et embellir les mains
  • Elle va chez sa manucure chaque semaine pour entretenir ses ongles.
3.
beautévernis coloré que l'on applique sur les ongles
  • Elle a choisi une manucure rouge vif pour la soirée.
laque vernis à ongles
Add a suggestion |

Images of manucure

  • manucure: vernis coloré que l'on applique sur les ongles
    vernis coloré que l'on applique sur les ongles

Expressions with manucure

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
établissement commercial spécialisé dans les soins des ongles et des mains
Elle a pris rendez-vous au salon de manucure pour ses ongles.
instrument conçu pour soigner et entretenir les ongles et les mains
Elle utilise un outil de manucure pour limer ses ongles.
ensemble d'outils pour soigner et embellir les ongles
Elle a acheté une trousse de manucure complète avec des ciseaux et des limes.
technique de vernis à ongles avec base naturelle et pointes blanches
Elle a choisi une French manucure pour son mariage.

Origin of manucure

latin, manus (main) + cura (soin)

Terms with manucure included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
outil manucure
petit outil métallique avec des lames pour tailler les ongles
manucure
petit instrument à deux lames pour couper les ongles
manucure
outil pour donner forme et polir les ongles
manucure
ensemble d'outils dans un étui pour couper et soigner les ongles
manucure
ensemble des traitements pour nettoyer et embellir les ongles
manucure
ensemble des traitements pour maintenir et embellir les ongles
manucure
outil de manucure qui sert à lisser et faire briller les ongles

Examples of manucure in a sentence

  • La manucure inclut un massage des mains relaxant.
  • Le manucure conseille des soins adaptés à chaque client.
  • Un bon manucure maîtrise l’art du vernis parfait.
  • Sa manucure pailletée a attiré tous les regards.
  • J'ai opté pour une manucure discrète au travail.

View all translations of manucure

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:manicure, manicurist, ...
  2. German:Maniküre, Nagelpflegerin, ...
  3. Italian:manicure, manicurista, ...
  4. Spanish:manicura, manicurista, ...
  5. Portuguese:manicure, verniz de unhas, ...
  6. Chinese:美甲, 美甲师, ...
  7. Japanese:マニキュア, ネイリスト, ...
  8. Arabic:عناية الأظافر, خبيرة تجميل الأظافر, ...
  9. Hebrew:מָנִיקוּר, מְנַקֶּרֶת, ...
  10. Russian:маникюр, маникюрша, ...
  11. Ukrainian:манікюр, манікюрниця, ...
manucurer
manykype

Definition of manucurer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
soins esthétiquesRarefaire des soins de beauté sur les mains et les onglesRare
  • L'esthéticienne va manucurer ses ongles avant le mariage.
  • Elle aime manucurer ses mains chaque semaine.
  • Il a appris à manucurer les ongles de ses clientes.
Add a suggestion |

Origin of manucurer

français, manu (main) + -curer (soigner)

View all translations of manucurer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:manicure, ...
  2. German:maniküren, ...
  3. Italian:fare la manicure, ...
  4. Spanish:manicurar, ...
  5. Portuguese:fazer a manicure, ...
  6. Chinese:做美甲, ...
  7. Japanese:マニキュアをする, ...
  8. Arabic:اعتنى بأظافره, ...
  9. Hebrew:לַעֲשׂוֹת מָנִיקוּר לְ, ...
  10. Russian:делать маникюр, ...
  11. Ukrainian:робити манікюр, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery