manquer son objectif
Definition of manquer son objectif - Reverso French Dictionary
Verbal expression
échecne pas réussir à atteindre le but que l'on s'était fixé
- L'équipe a manqué son objectif de qualification pour la finale.
- Elle risque de manquer son objectif lors de l’examen final.
- Nous avons manqué notre objectif de ventes ce trimestre.
Feedback:
Expressions with manquer
ne pas avoir assez d'air pour respirer normalement
Il manque d'air après avoir couru pendant une heure.
ne pas avoir en quantité suffisante
Je manque de temps pour finir ce rapport aujourd’hui.
ne pas faire ce qu'on doit envers quelqu'un ou quelque chose
Il a manqué à sa promesse de venir nous aider.
agir de façon inappropriée au moment ou à la situation
Il a manqué d'à-propos en parlant de divorce pendant leur anniversaire.
rater quelque chose par une très petite marge
Il a manqué de peu le record du monde.
ne pas avoir assez de sel dans un plat
Cette soupe manque de sel, elle est vraiment fade.
arriver trop tard pour prendre un train
J'ai manqué le train de 8h à cause des embouteillages.
être absent quand on était attendu ou souhaité
Plusieurs soldats ont manqué à l'appel ce matin.
ne pas respecter un engagement ou une promesse que l'on a fait
Il a manqué à sa parole en n'arrivant pas à l'heure convenue.
ne pas avoir assez de personnes pour faire un travail
L'entreprise manque de bras pour terminer la construction à temps.
ne pas avoir assez d'expérience ou de compétence professionnelle
Ce jeune avocat manque de métier, il fait trop d'erreurs.
ne pas avoir assez de courage pour faire quelque chose
Il a manqué de nerf pour demander une augmentation à son patron.
ne pas avoir de chance dans une situation
Tu manques vraiment de pot avec cette météo pour ton pique-nique.
ne pas réagir rapidement dans une situation
Il a manqué de présence d'esprit face aux questions du journaliste.
ne pas avoir le comportement respectueux approprié envers quelqu'un
Il a manqué de respect à son professeur en l'interrompant.
ne pas avoir assez d'énergie ou de dynamisme pour agir
Depuis sa maladie, il manque de ressort pour reprendre son travail.
ne pas avoir un comportement approprié ou convenable
Il manque de tenue lors des réunions importantes.
ne pas avoir le courage ou la force mentale nécessaire
Il manque de tripes pour affronter son patron.
rater une occasion importante ou une opportunité
Il a manqué le bateau en refusant cette offre d'emploi.
rater une occasion importante ou favorable
Il a manqué le coche en refusant cette offre d'emploi.
échouer dans une action ou un projet prévu
Il a manqué son coup en essayant de surprendre ses amis.
ne pas produire le résultat attendu ou désiré
Sa blague a manqué son effet, personne n'a ri.
s'arrêter momentanément à cause d'une forte émotion
Son cœur a manqué un battement en la voyant.
avoir un comportement fou ou dérangé
Il manque vraiment une case à ce type, regarde ce qu'il fait !
Expressions with objectif
établir quelque chose comme but à atteindre
Elle se donne pour objectif de terminer ses études cette année.
décider d'atteindre quelque chose de précis
Il se fixe pour objectif de courir un marathon cette année.
réussir à accomplir ce que tu t'étais fixé comme but
Tu as travaillé dur pour atteindre ton objectif cette année.
but ou cible que l'on peut voir directement
Le tireur a identifié son objectif en vue à travers les jumelles.
réussir à accomplir ce qu'on s'était fixé comme but
Il a travaillé dur pour atteindre son objectif de promotion.
réussir à accomplir un but que l'on s'était fixé
Elle a travaillé dur pour atteindre un objectif ambitieux cette année.
viser à atteindre un but précis
Cette entreprise a pour objectif de créer mille emplois.
fixer un but précis que l'on veut atteindre
L'équipe doit établir un objectif clair pour le projet.
but difficile à atteindre qui demande beaucoup d'efforts
L'entreprise s'est fixé un objectif ambitieux de doubler ses ventes.
but précis exprimé en chiffres pour pouvoir mesurer sa réalisation
L'entreprise s'est fixé un objectif chiffré de 500 ventes ce trimestre.
but partagé par plusieurs personnes ou groupes
L'équipe travaille vers un objectif commun de réussite du projet.
partie de la caméra avec des lentilles pour capturer les images
Il a changé l'objectif de la caméra pour prendre des photos plus nettes.
but commercial chiffré qu'une personne ou entreprise veut atteindre
L'équipe commerciale doit atteindre son objectif de vente mensuel.
but important qu'une personne veut atteindre dans sa vie
Son objectif de vie est de devenir médecin pour aider les autres.
but précis qu'une personne garde présent à l'esprit pour guider ses actions
Il travaille dur avec son objectif en tête de réussir ses examens.
cible ou but qui peut être atteint sans grande difficulté
Cette entreprise en difficulté est un objectif facile pour les concurrents.
but ultime que l'on cherche à atteindre au terme d'un processus
L'objectif final de ce projet est de réduire la pollution de 50%.
but moins important que l'objectif principal dans une stratégie
L'équipe a défini un objectif secondaire en cas d'échec du plan principal.
but qui s'ajoute aux objectifs principaux d'un projet ou plan
L'équipe s'est fixé un objectif supplémentaire pour ce trimestre.
but le plus important qu'une personne ou organisation veut atteindre
Son objectif ultime est de devenir médecin pour aider les gens.
établir un but précis que l'on veut atteindre
Elle se fixe comme objectif de courir un marathon cette année.
but trop grand pour les moyens disponibles
Fixer un objectif trop ambitieux décourage souvent l'équipe.
élément mesurable et concret qui influence une situation
L'âge est un facteur objectif dans cette étude sociologique.
Terms related to manquer son objectif
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with manquer son objectif included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tir
manquer sa cible ou son objectif lors d'un lancer
View all translations of manquer son objectif
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:miss one's goal, ...
- German:sein Ziel verfehlen, ...
- Italian:mancare il proprio obiettivo, ...
- Spanish:no alcanzar el objetivo, ...
- Portuguese:falhar o objetivo, ...
- Chinese:未达目标, ...
- Japanese:目標を達成できない, ...
- Arabic:فشل في تحقيق هدفه, ...
- Hebrew:לְהַחמִיץ אֶת הַמַּטָּרָה, ...
- Russian:не достичь своей цели, ...
- Ukrainian:не досягти своєї мети, ...
- Catalan:no assolir l'objectiu, ...
- Danish:ikke nå sit mål, ...
- Dutch:zijn doel missen, ...
- Greek:αποτυγχάνω να πετύχω τον στόχο μου, ...
- Hungarian:nem sikerül elérni a célját, ...
- Khmer:បរាជ័យក្នុងការសម្រេចគោលដៅ, ...
- Korean:목표를 달성하지 못하다, ...
- Polish:nie osiągnąć celu, ...
- Portuguese (BR):não atingir o objetivo, ...
- Romanian:a rata obiectivul, ...
- Swedish:missa sitt mål, ...
- Thai:พลาดเป้าหมาย, ...
- Turkish:hedefine ulaşamamak, ...
- Vietnamese:không đạt được mục tiêu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the