manquement
mɑ̃kmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of manquement - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
devoirfait de ne pas respecter une obligation ou une règle
- Son manquement au règlement lui a valu une sanction.
- Le manquement à ses devoirs professionnels a été signalé.
- Tout manquement sera noté dans le rapport final.
Expressions with manquement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fait de ne pas respecter une promesse ou un engagement donné oralement
Son manquement à la parole a brisé la confiance de ses amis.
fait de ne pas respecter ce que l'on doit faire
Son manquement à ses obligations lui a coûté son emploi.
fait de ne pas accomplir une obligation ou responsabilité
Son manquement à un devoir professionnel lui a valu une sanction.
faute commise en ne respectant pas ses obligations ou responsabilités
Le médecin a été sanctionné pour manquement au devoir.
fait de ne pas accomplir ses obligations ou responsabilités
Le fonctionnaire a été sanctionné pour manquement aux devoirs.
action de ne pas respecter des règles établies
Son manquement aux règles lui a valu une sanction disciplinaire.
faute sérieuse qui ne respecte pas une règle importante
Son manquement grave au règlement lui a valu une sanction disciplinaire.
fait de ne pas respecter ses devoirs ou règles dans son travail
Le médecin a été sanctionné pour manquement professionnel.
action de ne pas respecter intentionnellement une obligation ou règle
Son manquement délibéré au règlement lui a valu une sanction disciplinaire.
non-respect des obligations prévues dans un contrat signé
Le manquement contractuel de l'entreprise a causé des pertes financières importantes.
procédure juridique européenne contre un État qui ne respecte pas ses obligations
La Commission a lancé une procédure en manquement contre la France.
procédure juridique européenne contre un état qui ne respecte pas ses obligations
La Commission a engagé un recours en manquement contre la France.
Origin of manquement
français, manquement (manquer)
Terms with manquement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
manquement
action de ne pas respecter quelque chose ou quelqu'un
sanctions
qui concerne les sanctions appliquées pour manquement aux règles
justification
raison acceptable et crédible pour justifier une absence ou un manquement
règlement
erreur ou manquement aux règles de faible gravité
sanction financière
somme d'argent exigée comme sanction pour un manquement ou une infraction
sport
concurrent exclu d'une épreuve sportive pour manquement au règlement
manquement
fait de ne pas accomplir ce qui était prévu ou demandé
sanction
procédure officielle pour sanctionner une faute ou un manquement
discipline
document officiel qui signale une faute ou un manquement
contrat
manquement à l'obligation de réaliser ce qui était prévu dans un contrat
marché
signale un manquement aux clauses d'un contrat ou accord
manquement
ne pas respecter ses obligations ou ses engagements
absence
qui peut justifier une absence ou un manquement
règlement
manquement aux règles établies dans un cadre professionnel ou institutionnel
règles
erreur ou manquement très sérieux aux règles avec conséquences importantes
entreprise
manquement professionnel très sérieux justifiant un licenciement immédiat
violation grave
manquement grave aux règles ou obligations qui entraîne des conséquences importantes
responsabilité
erreur ou manquement attribuable directement à quelqu'un
administration
manquement aux règles dans la conduite des affaires d'une organisation
comptabilité
manquement aux règles comptables ou financières établies
responsabilité
manquement aux devoirs et règles qu'un professionnel doit respecter dans son travail
punition
sanction imposée pour punir un manquement aux règles
faute interne
processus officiel pour sanctionner un manquement aux règles dans une organisation
droit international
manquement aux engagements pris dans un accord international
View all translations of manquement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:breach, ...
- German:Verstoß, ...
- Italian:inadempienza, ...
- Spanish:incumplimiento, ...
- Portuguese:faltas, ...
- Chinese:失职, ...
- Japanese:違反, ...
- Arabic:إخلال, ...
- Hebrew:הַפְרָה, ...
- Russian:нарушение, ...
- Ukrainian:порушення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the