manquant de puissance
Definition

Definition of manquant de puissance - Reverso French Dictionary

Adjective

faiblessequi n'a pas assez de force ou d'énergie pour bien fonctionner
  • Ce moteur manquant de puissance ne peut pas gravir la côte.
  • L’aspirateur manquant de puissance ne nettoie pas bien la moquette.
  • Son argumentation manquant de puissance n’a pas convaincu le jury.
faible impuissant
Add a suggestion |

Expressions with manquant

chaînon manquantn.
élément absent qui complèterait une série ou un raisonnement
Cette preuve est le chaînon manquant de notre enquête.
maillon manquantn.
élément absent nécessaire pour compléter une série ou résoudre un problème
Cette preuve était le maillon manquant de l'enquête policière.
porté manquantadj.
officiellement inscrit comme disparu dans les registres
Le soldat est porté manquant depuis la bataille.
élément manquantn.
partie ou information qui fait défaut dans un ensemble
Il nous faut trouver l'élément manquant pour résoudre cette énigme.

Expressions with puissance

en puissanceadj.
qui a la capacité de devenir quelque chose sans l'être encore
Cette jeune fille est une grande artiste en puissance.
puissance tutélairen.
État ou autorité qui exerce une tutelle sur un territoire
La puissance tutélaire administre le territoire selon un mandat international.
puissance doucen.
capacité d'un pays à influencer d'autres nations par l'attrait culturel
La France utilise sa puissance douce à travers sa langue et sa culture.
monter en puissancev.
devenir progressivement plus fort, plus intense ou plus important
Cette entreprise commence à monter en puissance sur le marché.
puissance de feun.
forte influence ou grand pouvoir d'action
L'entreprise a une puissance de feu commerciale considérable.
puissance des ténèbresn.
force du mal représentée par Satan dans la religion chrétienne
Le prêtre pria pour se protéger de la puissance des ténèbres.
à faible puissanceadj.
qui fonctionne avec peu d'énergie ou d'intensité
Ce moteur à faible puissance consomme très peu d'essence.
à pleine puissanceadv.
avec toute la force ou capacité maximale possible
Le moteur tourne à pleine puissance depuis ce matin.
augmenter la puissancev.
rendre plus fort, plus intense ou plus efficace
Il faut augmenter la puissance du moteur pour gravir cette côte.
gagner en puissancev.
devenir plus fort ou plus puissant
Le moteur gagne en puissance après les réglages.

Terms related to manquant de puissance

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
affaiblianémiquedéficientdiminuéinefficaceinsuffisantlentmou

View all translations of manquant de puissance

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:underpowered, ...
  2. German:kraftlos, ...
  3. Italian:poco potente, ...
  4. Spanish:falto de potencia, ...
  5. Portuguese:fraco, ...
  6. Chinese:动力不足的, ...
  7. Japanese:非力な, ...
  8. Arabic:ضعيف القدرة, ...
  9. Hebrew:חֲסַר עוֹצְמָה, ...
  10. Russian:маломощный, ...
  11. Ukrainian:малопотужний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary