manicle
manikl
Definition Synonyms
Definition of manicle - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
outilDated partie d'un outil que l'on tient avec la mainDated
- Le manicle de cette hache est en bois solide.
2.
mécanismeDated levier coudé servant à faire tourner un mécanismeDated
- Il actionne le manicle pour démarrer la machine.
3.
artisanatDated gant de cuir protégeant la main d'un artisanDated
- Le cordonnier enfile son manicle avant de travailler.
4.
religionDated ustensile religieux pour asperger d'eau béniteDated
- Le prêtre trempe le manicle dans l'eau bénite.
5.
antiquitéRare protection métallique du bras des guerriers antiquesRare
- Le gladiateur portait un manicle au bras droit.
Images of manicle
partie d'un outil que l'on tient avec la main 
levier coudé servant à faire tourner un mécanisme 
gant de cuir protégeant la main d'un artisan 
protection métallique du bras des guerriers antiques
Origin of manicle
old french, manicle (small handle)
Examples of manicle in a sentence
Il a remplacé la manicle pour une meilleure prise en main. La manicle doit être tournée avec précaution. Sans la manicle, le mécanisme reste bloqué. La manicle protège la main du forgeron. Sans manicle, l’artisan risquerait de se blesser. La manicle repose sur l'autel avant la messe.
L'enfant observe le manicle lors de la procession. La manicle protégeait l’avant-bras des coups d’épée. On a retrouvé une manicle lors des fouilles archéologiques.
View all translations of manicle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:handle, crank handle, ...
- German:Griff, Kurbelhebel, ...
- Italian:manico, manovella, ...
- Spanish:mango, manivela, ...
- Portuguese:cabo, manivela, ...
- Chinese:手柄, 曲柄, ...
- Japanese:柄, クランクハンドル, ...
- Arabic:مقبض, ذراع مفصلية, ...
- Hebrew:יָדִית, יָדִית סִיבּוּב, ...
- Russian:рукоятка, кривошип, ...
- Ukrainian:рукоятка, манікль, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the