maniaque
manjak
Definition Synonyms
Definition of maniaque - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
perfectionnistequi a des exigences ou des habitudes excessives
- Il est maniaque de la propreté et nettoie tout sans arrêt.
2.
psychiatrieTECH. qui présente une manie au sens médicalTECH.
- Le patient maniaque alternait entre excitation et dépression.
Noun, masc/fem
1.
comportementpersonne aux habitudes fixes et répétitives
- Mon père est un maniaque de l'ordre, tout doit être parfait.
2.
psychiatrieTECH. personne atteinte d'un trouble mental avec excitation excessiveTECH.
- Le médecin a diagnostiqué que ce patient était un maniaque.
3.
passionpersonne passionnée de façon excessive par quelque chose
- C'est un maniaque de football, il regarde tous les matchs.
Expressions with maniaque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui veut tout contrôler autour d'elle
Paul est un maniaque du contrôle, il vérifie tout trois fois.
personne obsédée par le rangement et la propreté
Ma sœur est une maniaque de l'ordre, elle range tout constamment.
personne qui nettoie tout le temps de façon excessive
Ma sœur est une maniaque de la propreté qui désinfecte sans arrêt.
personne ayant des pulsions sexuelles incontrôlables ou des comportements déviants
Le psychiatre a diagnostiqué ce patient comme un maniaque sexuel.
période de grande excitation avec humeur très élevée et comportement impulsif
Le patient traverse un épisode maniaque depuis une semaine.
état de grande agitation et d'euphorie excessive lié à un trouble mental
Le patient présentait une excitation maniaque avec insomnie et logorrhée.
maladie mentale avec des phases d'excitation et d'euphorie excessives
Le psychiatre a diagnostiqué un trouble maniaque chez ce patient.
période d'excitation excessive et d'euphorie dans certains troubles mentaux
Le patient traverse actuellement une phase maniaque intense.
qui vit des phases d'humeur très hautes et très basses
Sa tante maniaque-dépressive suit un traitement et se repose.
Origin of maniaque
grec, manía (folie)
Terms with maniaque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maniaque
qui a une préoccupation excessive pour la propreté et l'hygiène
précision excessive
calcul fait avec une précision excessive et maniaque
personne maniaque
qui s'attarde excessivement sur des détails sans importance
maniaque
femme qui accorde trop d'importance aux petits détails sans valeur
Examples of maniaque in a sentence
Cette équipe est maniaque dans la gestion des détails. Le comportement maniaque du patient nécessitait une surveillance constante. Certains troubles maniaques exigent un traitement spécialisé. Le maniaque du ménage rangeait tout à sa place chaque soir. Dans l'immeuble, un maniaque vérifie toujours les portes plusieurs fois. Le maniaque a été interné pour sa sécurité.
Certains maniaques présentent des comportements imprévisibles. Les maniaques de jeux vidéo passent des nuits blanches. Un maniaque de propreté nettoie sans arrêt.
View all translations of maniaque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:obsessive, neat freak, ...
- German:pedantisch, Zwanghafter, ...
- Italian:maniaco, persona in stato maniacale, ...
- Spanish:maniático, persona maníaca, ...
- Portuguese:maniático, pessoa obsessiva, ...
- Chinese:强迫症, 有强迫症的人, ...
- Japanese:潔癖な, 几帳面な人, ...
- Arabic:مهووس, مهووس بالنظام, ...
- Hebrew:קַפְּדָן, פֶּדַנְט, ...
- Russian:маниакальный, маньяк порядка, ...
- Ukrainian:педантичний, маніяк, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the