maniable
manjabl
Definition Synonyms
Definition of maniable - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
utilisationqui fonctionne ou se contrôle sans difficulté
- Cette nouvelle voiture est très maniable en ville.
2.
matériauqui peut être façonné ou travaillé facilement
- L'argile humide est plus maniable que l'argile sèche.
3.
toucherqui donne une sensation de souplesse au toucher
- Cette pâte à modeler est très maniable entre les doigts.
4.
personnequi accepte facilement d'être dirigé ou influencé
- Cet élève est maniable et suit toujours les consignes.
5.
équitationTECH. facile à diriger en parlant d'un cheval de courseTECH.
- Ce cheval est maniable et prend bien les virages.
6.
nautiqueTECH. favorable aux manœuvres nautiques en parlant du tempsTECH.
- Les conditions météo sont maniables pour sortir en mer.
Origin of maniable
latin, manus (main) + habilis (habile)
Terms with maniable included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
voilier
petit voilier avec une dérive amovible, conçu pour être rapide et maniable
bricolage
outil électrique facilement transportable et maniable
fonderie
écraser les mottes de sable pour le rendre maniable
substance
qui rend mou ou plus maniable
bricolage
produit qui rend une matière plus molle et plus maniable
Examples of maniable in a sentence
L'outil est maniable même d'une seule main. Ce métal léger est très maniable pour la sculpture. Le plastique chauffé devient maniable sous la pression. Le cuir de ce sac est particulièrement maniable. J'apprécie la texture maniable de cette argile. Ce chien est très maniable, il obéit au moindre ordre.
Elle a un caractère maniable, elle s'adapte facilement aux changements. Ce vélo est très maniable en ville. Le nouveau robot est très maniable dans les espaces restreints. Le vent maniable facilite la navigation aujourd'hui. Un temps maniable est idéal pour les débutants en voile.
View all translations of maniable
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:maneuverable, malleable, ...
- German:handlich, formbar, ...
- Italian:maneggevole, malleabile, ...
- Spanish:maniobrable, maleable, ...
- Portuguese:manobrável, maleável, ...
- Chinese:易于操作的, 易于塑形的, ...
- Japanese:扱いやすい, 加工しやすい, ...
- Arabic:سهل التحكم, سهل التشكيل, ...
- Hebrew:נָח לְתִפְעוּל, גָּמִישׁ, ...
- Russian:манёвренный, податливый, ...
- Ukrainian:зручний у користуванні, пластичний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the