mandat
mɑ̃da
Definition Synonyms
Definition of mandat - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
périodedurée pendant laquelle quelqu'un exerce une fonction
- Son mandat présidentiel se termine en juin.
2.
représentationmission confiée à quelqu'un pour agir au nom d'autrui
- Il a reçu un mandat pour négocier le contrat.
3.
politiqueengagement moral entre un élu et ses électeurs
- Le député respecte son mandat électoral.
4.
posteservice postal pour envoyer de l'argent
- Elle envoie un mandat postal à sa famille.
5.
paiementordre écrit de payer une somme à quelqu'un
- La banque a émis un mandat de versement.
6.
droitTECH. autorisation judiciaire permettant une action policièreTECH.
- Le juge a délivré un mandat d'arrêt.
7.
coloniesTECH. régime international pour administrer d'anciennes coloniesTECH.
- Le mandat français sur le Liban après 1920.
Expressions with mandat
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
autorité politique accordée par Dieu à un dirigeant
Le roi prétendait gouverner par mandat divin.
doctrine chinoise selon laquelle le pouvoir de gouverner vient du ciel
L'empereur perdait le mandat du ciel s'il gouvernait mal.
moment où se termine la période d'exercice d'une fonction officielle
La fin de mandat du président approche rapidement.
arriver au terme de sa période officielle de fonction
Le président va finir son mandat l'année prochaine.
fonction officielle de dirigeant d'une commune pour une durée déterminée
Son mandat de maire se terminera l'année prochaine.
période pendant laquelle une personne exerce les fonctions de chef du gouvernement
Son mandat de premier ministre a duré trois ans.
période pendant laquelle un président exerce ses fonctions
Le mandat présidentiel en France dure cinq ans.
milieu de la période pendant laquelle un élu exerce ses fonctions
Le président a fait un bilan à mi-mandat de son action.
deuxième période pendant laquelle une personne élue exerce ses fonctions
Le président a été réélu pour un second mandat de cinq ans.
arriver à la fin de sa période d'exercice d'une fonction officielle
Le maire va terminer son mandat en mars prochain.
mener à bien les responsabilités confiées dans une fonction officielle
Le maire a accompli son mandat avec succès durant six ans.
chercher à être réélu ou à obtenir un nouveau mandat électoral
Le maire a décidé de briguer un nouveau mandat aux prochaines élections.
émettre officiellement un document juridique autorisant une action
Le juge a décerné un mandat d'arrêt contre le suspect.
confier une mission ou une autorité à quelqu'un pour agir
Le conseil d'administration a donné mandat au directeur pour négocier.
confier officiellement à quelqu'un le pouvoir d'agir pour soi
Le conseil d'administration a donné mandat à l'avocat pour négocier.
période pendant laquelle une personne exerce une fonction officielle
La durée de mandat du président est de cinq ans.
fin de la période pendant laquelle quelqu'un a l'autorisation d'exercer des fonctions
L'expiration du mandat du maire aura lieu en mars prochain.
document écrit qui donne à quelqu'un le pouvoir d'agir pour autrui
L'avocat a présenté sa lettre de mandat pour représenter son client.
fonction politique exercée sans limite de temps jusqu'à la mort
Le président a obtenu un mandat à vie par référendum.
ordre écrit donné à une banque pour virer de l'argent
Elle a signé un mandat bancaire pour payer son loyer mensuel.
autorisation donnée à quelqu'un pour agir avec tous les pouvoirs nécessaires
L'avocat a reçu un mandat complet pour négocier le contrat.
contrat donnant pouvoir à quelqu'un de chercher et acheter un bien
Il a signé un mandat d'achat pour trouver un appartement dans ce quartier.
document officiel qui autorise la police à arrêter une personne
Le juge a émis un mandat d'arrêt contre le suspect.
document bancaire permettant de transférer de l'argent vers un destinataire
J'ai envoyé l'argent à ma sœur par mandat de banque.
Origin of mandat
latin, mandatum (ordre)
Terms with mandat included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mandat
mission ou tâche confiée à quelqu'un
politique
élu dont le mandat politique arrive à son terme
politique
qui a été élu de nouveau pour un mandat
mandat
femme qui agit au nom d'une autre personne avec son autorisation
mandat actuel
personne élue qui siège actuellement au parlement
politique
député dont le mandat se termine et qui se représente aux élections
mandat
autorisation donnée à quelqu'un pour signer au nom d'une organisation
mandat permanent
qui a été choisi pour une fonction de façon permanente
clôture
achèvement d'une tâche ou d'un mandat confié à quelqu'un
mandat
personne qui termine son mandat dans une organisation
période
moment situé au milieu d'une période ou d'un mandat
mandat
tâche confiée par une autorité dans un cadre formel
mandat
durée pendant laquelle un président exerce ses fonctions officielles
fin de mandat
chef d'État qui termine son mandat présidentiel
mandat
personne chargée officiellement de parler ou agir au nom d'un groupe
mandat public
choisie par un vote pour occuper une fonction
projet
qui survient à la moitié d'une période, d'un mandat
mandat
droit légal ou mandat accordé pour agir
mandat
qui bénéficie d'un mandataire ou d'un délégué
politique
qui termine son mandat et doit être remplacé
mandat présidentiel
mandat ou période de fonction qui dure cinq ans
renouvellement
action de prolonger ou renouveler un contrat ou mandat
contrat
maintenu pour une période supplémentaire, souvent pour un mandat
mandat
période pendant laquelle quelqu'un exerce comme vice-président
Examples of mandat in a sentence
Son mandat de maire a duré six ans. Le mandat du président expire l’an prochain. Ils ont refusé d’exécuter ce mandat sans vérification. Son mandat prendra fin l’an prochain. Le maire a renouvelé son mandat après les élections. Il a reçu un mandat de sa sœur hier.
Le mandat est arrivé à la poste ce matin. J'ai envoyé l'argent par mandat postal. Le client a reçu un mandat pour le paiement de la facture. La police ne peut perquisitionner sans mandat. Un mandat de perquisition a été présenté à l'entrée. La Syrie était sous mandat français après la Première Guerre mondiale. Le mandat de la Société des Nations a duré plusieurs années.
View all translations of mandat
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:term, mandate, ...
- German:Amtszeit, Mandat, ...
- Italian:mandato, mandato postale, ...
- Spanish:mandato, encargo, ...
- Portuguese:mandato, procuração, ...
- Chinese:任期, 委托, ...
- Japanese:任期, 委任, ...
- Arabic:مدة ولاية, تفويض, ...
- Hebrew:תְּקוּפַּת כְּהוּנָה, מַנְדָּט, ...
- Russian:срок полномочий, доверенность, ...
- Ukrainian:мандат, доручення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the